(AGENPARL) – mer 05 aprile 2023 Cooperazione giudiziaria: la Commissione propone norme sul trasferimento dei procedimenti penali tra Stati membri
Oggi la Commissione europea ha adottato una proposta di regolamento sul trasferimento dei procedimenti penali tra Stati membri. L’aumento della criminalità transfrontaliera ha portato a un aumento dei casi in cui diversi Stati membri sono competenti a perseguire lo stesso reato. Azioni penali parallele o multiple possono non solo essere inefficienti e inefficaci, ma anche ledere i diritti delle persone interessate in quanto una persona non può essere perseguita o punita due volte per lo stesso reato.
La proposta contribuirà pertanto a prevenire la duplicazione dei procedimenti e a evitare casi di impunità quando è rifiutata la consegna nel quadro del mandato d’arresto europeo. Contribuirà inoltre a garantire che il procedimento penale si svolga nello Stato membro più adatto, ad esempio quello in cui si è verificato prevalentemente il reato. Le norme comuni comprenderanno:
– un elenco di criteri comuni per il trasferimento di un procedimento, nonché i motivi per rifiutare il trasferimento;
– un termine per la decisione sul trasferimento di un procedimento;
– norme sulle spese di traduzione e sugli effetti del trasferimento di un procedimento;
– obblighi relativi ai diritti degli indagati e imputati e delle vittime;
– norme sull’uso del canale digitale transfrontaliero per la comunicazione tra autorità competenti.
Al fine di migliorare l’efficienza della procedura di trasferimento, il regolamento proposto introduce una competenza giurisdizionale in casi specifici. Si prevede che esso ridurrà il livello di frammentazione, garantirà una maggiore certezza del diritto e, in ultima analisi, aumenterà il numero di procedimenti penali trasferiti con successo.
Prossime tappe
Il regolamento proposto dovrà ora essere discusso e approvato dal Parlamento europeo e dal Consiglio prima di entrare in vigore.
Contesto
Poiché la proposta riguarda procedure transfrontaliere, per le quali sono necessarie norme uniformi, la Commissione presenta una proposta di regolamento, strumento direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri e obbligatorio in tutti i suoi elementi. Un regolamento assicura pertanto un’applicazione comune delle norme in tutta l’UE e la loro entrata in vigore contemporaneamente. Garantisce inoltre la certezza del diritto prevenendo interpretazioni divergenti tra uno Stato membro e l’altro ed evitando in tal modo una frammentazione del quadro giuridico. La proposta della Commissione contribuirà all’efficiente e corretta amministrazione della giustizia penale negli Stati membri.
Per ulteriori informazioni
[Domande e risposte](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/it/qanda_23_2108)
[Proposta di regolamento sul trasferimento dei procedimenti penali](https://commission.europa.eu/document/6b399192-3057-44a2-a6df-4510e164f67b_it)
[Trasferimento dei procedimenti penali](https://commission.europa.eu/law/cross-border-cases/judicial-cooperation/types-judicial-cooperation/transfer-criminal-proceedings_en)
Citazioni
Poiché le attività criminali cambiano e si adattano alle nuove circostanze, anche i nostri strumenti per combatterle devono farlo. È fondamentale continuare a modernizzare il nostro sistema giudiziario per garantire che sia pronto a rispondere alle sfide attuali, in particolare in un’Europa sempre più senza frontiere. Questo regolamento consentirà di risparmiare tempo e di evitare la duplicazione delle azioni penali e l’impunità nei casi transfrontalieri.
Didier Reynders, commissario per la Giustizia – 05/04/2023