(AGENPARL) - Roma, 16 Novembre 2023 - (AGENPARL) – gio 16 novembre 2023 L’Istituto Italiano di Cultura ha il piacere di invitarvi all’evento di chiusura della mostra
BUONE NUOVE. Women changing Architecture
Instituti Italian i Kulturës ka kënaqësinë t’ju ftojë në eventin përmbyllës të ekspozitës Buone Nuove. Women changing Architecture
il prossimo
Piramide di Tirana – cubo U9 / Piramida e Tiranës
Blv. Deshmoret e Kombit
Ingresso libero / Hyrja e lirë
Ci ritroveremo insieme a professioniste del settore, architette della capitale che condivideranno con noi riflessioni ed esperienze sul ruolo delle donne nell’architettura albanese oggi e sulle sfide e le difficoltà che le donne affrontano nella professione.
Sono gli ultimi giorni per visitare la mostra, Non perdetela!
Visitabile ogni giorno: dalle 10:00 alle 18:00
La mostra “Buone Nuove. Women changing Architecture” deriva dalla mostra dallo stesso titolo presentata al Museo MAXXI di Roma e racconta il ruolo in evoluzione delle donne nell’architettura mettendo in mostra alcuni esempi iconici che si sono distinti nel panorama architettonico mondiale nell’ultimo secolo. La mostra inotre, nell’edizione di Tirana presenta alcuni importanti contributi di architette albanesi e kosovare.
La mostra è realizzata dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI) in collaborazione con Fondazione MAXXI, a cura di Pippo Ciorra, Elena Motisi e Elena Tinacci. Il progetto di allestimento è di Matilde Cassani e il progetto grafico di Cinzia D’Emidio.
Buone nuove allestita a Tirana in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia, il Comune di Tirana, la Piramide di Tirana, la Facoltà di Architettura e Urbanistica dell’Università Politecnica di Tirana, l’Associazione degli Architetti d’Albania e la Facoltà di Architettura dell’Università di Pristina.
* * *
Do të mblidhemi së bashku me profesionistë të fushës, arkitekte dhe arkitektë të kryeqytetit, të cilët do të ndajnë me ne mendimet dhe përvojat e tyre lidhur me rolin e gruas në arkitekturën shqiptare sot, sfidat dhe veshtirësitë që paraqet profesioni.
Ju kujtojmë se këto janë ditët e fundit që mund të vizitoni ekspozitën, ndaj shpejtoni!
E hapur çdo ditë nga ora 10:00 deri në orën 18:00
Ekspozita “Buone Nuove. Women changing Architecture”’ merr jetë nga ekspozita me të njëjtin titull e prezantuar në Muzeun MAXXI të Romës. Ajo trajton rolin në evolucion të gruas në arkitekturë dhe shfaq disa shembuj ikonikë që spikasin në peizazhin arkitektonik botëror përgjatë shekullit të fundit. Gjithashtu, në Tiranë, kemi patur rastin të njihemi edhe me disa kontribute të rëndësishme të arkitekteve shqiptare dhe kosovare.
Ekspozitë e organizuar nga Ministria e Punëve të Jashtme dhe Bashkëpunimit Ndërkombëtar (MAECI) në bashkëpunim me Fondacionin MAXXI, kuruar nga Pippo Ciorra, Elena Motisi dhe Elena Tinacci. Dizajni i ekspozitës i realizuar nga Matilde Cassani dhe projekti grafik nga Cinzia D’Emidio.
Buone nuove prezantohet në Tiranë në bashkëpunim me Ambasadën e Italisë, Bashkinë e Tiranës, Piramidën e Tiranës, Fakultetin e Arkitekturës dhe Urbanistikës së Universitetit Politeknik të Tiranës, Shoqatën e Arkitektëve të Shqipërisë dhe Fakultetin e Arkitekturës së Universitetit të Prishtinës.
——————————————————————————————————————————–

Istituto Italiano di Cultura a Tirana
Pallati i Kulturës, (K. II)
Sheshi Skenderbej, 1010 Tirana (AL)
P Please consider the environment before printing this e-mail