(AGENPARL) – mar 02 maggio 2023 
8IILFLR &RPXQLFD]LRQH 3UHVLGHQ]D GHOOD 3URYLQFLD
FRPXQLFD]LRQH#SURYLQFLDVSLW
3529,1&,$ '(//$ 63(=,$
&2081,&$72 67$03$
&21&/86( /( 23(5( ', $6)$/7$785$ ( 0(66$,1 6,&85(==$ '(/ 75$772
'(//$ 63  1(/ &2081( ', %(9(5,12 ( '(//$ 63 ',5 1(/ &2081( ',
/(9$172
1(//( 35266,0( 6(77,0$1( 6, 352&('(5¬ &21 /¶$99,2 ', 81 8/7(5,25(
352*5$00$ ', 1829( $6)$/7$785(
121 9, 6$5¬ /$ &+,8685$ '(//$ 675$'$ 0$ 62/2 /¶$77,9$=,21( ', 6(16,
81,&, $/7(51$7, &20( 35(9,672
3URVHJXRQR OH RSHUH GL ULTXDOLILFD]LRQH H PHVVD LQ VLFXUH]]D GHOOD UHWH VWUDGDOH VSH]]LQD,Q TXHVWL
JLRUQL VL VRQR FRQFOXVH QHL WHPSL SUHYLVWL OH DWWLYLWj GL DVIDOWDWXUD HG LO UHODWLYR LQWHUYHQWR GL PHVVD
LQ VLFXUH]]D GHOOD 6WUDGD 3URYLQFLDOH 63  ³%HYHULQR ± &DVWHOOR ± 3DGLYDUPD´ QHO &RPXQH GL
%HYHULQR H GHOOD 6WUDGD 3URYLQFLDOH 63 'LU ³GL 9DO GL 9DUD´ QHO &RPXQH GL /HYDQWR
, ODYRUL IDQQR SDUWH GHO '0  DQQXDOLWj  SURJUDPPD LQWHUYHQWL XUJHQWL PDQXWHQ]LRQH
VWUDRUGLQDULD SDYLPHQWD]LRQH VWUDGDOH VHJQDOHWLFD H SURWH]LRQL ODWHUDOL VXOOH VWUDGH SURYLQFLDOL
,O VHWWRUH WHFQLFR GHOOD 3URYLQFLD GHOOD 6SH]LD FRPH KD FRPPHQWDWR LO 3UHVLGHQWH GHOOD 3URYLQFLD
GHOOD 6SH]LD 3LHUOXLJL 3HUDFFKLQL VWD SRUWDQGR DYDQWL OD SLDQLILFD]LRQH GHOOH RSHUH QHFHVVDULH SHU
JDUDQWLUH OH QHFHVVLWj HYLGHQ]LDWH GDO WHUULWRULR 6HPSUH LO 3UHVLGHQWH KD ULFRUGDWR FKH OD UHFHQWH
DSSURYD]LRQH GHO ELODQFLR SUHYLVLRQDOH GHOO¶(QWH FRQVHQWLUj GL SRUWDUH DYDQWL OD UHJRODUH
SURJUDPPD]LRQH GHJOL LQWHUYHQWL DWWHVL GDOOH FRPXQLWj H GDO WHUULWRULR DWWUDYHUVR OH RSHUH GL
PDQXWHQ]LRQH RUGLQDULD H VWUDRUGLQDULD FRRUGLQDWH FRQ JOL LQYHVWLPHQWL SUHYLVWL SHU OH JUDQGL
LQIUDVWUXWWXUH VWUDGDOL
1HO FRPSOHVVR L ODYRUL ULVXOWDQR SURFHGHUH VHFRQGR OH WHPSLVWLFKH SUHYLVWH H VHFRQGR L WHPSL
SUHYLVWL GDOOD YLJHQWH RUGLQDQ]H QHOOH SURVVLPH VHWWLPDQH VL SURFHGHUj FRQ O¶DYYLR GL XQ XOWHULRUH
SURJUDPPD GL QXRYH DVIDOWDWXUH PHQWUH q LQ IDVH GL FRQFOXVLRQH TXHOOR UHODWLYR DOOD 6WUDGD
3URYLQFLDOH 63  &DOLFH H DOOD 6WUDGD 3URYLQFLDOH 63  )ROOR
1RQ YL VDUj OD FKLXVXUD GHOOD VWUDGD PD VROR O¶DWWLYD]LRQH GL VHQVL XQLFL DOWHUQDWL QHOOD WUDWWD
LQWHUHVVDWD GDO VLWR GL FDQWLHUH /H DWWLYLWj VL VYROJHUDQQR PHGLDQWH LVWLWX]LRQH GL VHQVR XQLFR
DOWHUQDWR D UHJRODPHQWD]LRQH GHO WUDIILFR VDUj SRVWR R XQ DSSRVLWR LPSLDQWR VHPDIRULFR R YL VDUj OD
SUHVHQ]D GL PRYLHUL

8IILFLR &RPXQLFD]LRQH 3UHVLGHQ]D GHOOD 3URYLQFLD
FRPXQLFD]LRQH#SURYLQFLDVSLW
,Q FRUULVSRQGHQ]D GHO FDQWLHUH GL ODYRUR OD GLWWD HVHFXWULFH SURYYHGHUj DG LQVWDOODUH OD VHJQDOHWLFD
SUHYLVWD GDO 1XRYR &RGLFH GHOOD 6WUDGD H JOL RSSRUWXQL FDUWHOOL GL SUHDYYLVR GL UHJROD]LRQH GHO
WUDIILFR YHLFRODUH 9HUUj VHPSUH HVVHUH JDUDQWLWR LO WUDQVLWR DL PH]]L GL HPHUJHQ]D H GL SURQWR
LQWHUYHQWR
,Q DOOHJDWR DOFXQH LPPDJLQL
/D 6SH]LD  PDJJLR