(AGENPARL) - Roma, 15 Novembre 2026 - 15 novembre 2026 – Dalle alture dell’antica capitale dell’Impero inca alla regione amazzonica di Ucayali, Papa Leone XIV attraversa oggi due territori emblematici della storia e dell’identità del Perù. A Cusco, nel Parco archeologico nazionale di Saqsaywaman, il Pontefice ha incontrato i fedeli e i rappresentanti della pietà popolare, dedicando la sua omelia al rapporto tra fede cristiana, culture locali e tradizioni tramandate dalle comunità. Al centro della celebrazione, la consegna della Rosa d’Oro alla Vergine di Belén, patrona e protettrice della città. La giornata prevede poi il trasferimento a Pucallpa, dove Leone XIV incontrerà i missionari e i rappresentanti dei popoli amazzonici, prima di celebrare la Messa nella regione di Ucayali.

La visita a Cusco, a quarantuno anni dal pellegrinaggio di Giovanni Paolo II del febbraio 1985, assume un significato particolare per una regione nella quale le espressioni della religiosità cattolica si intrecciano da secoli con la memoria e le tradizioni delle popolazioni andine. Arrivato dalla città settentrionale di Chiclayo, dove era stato vescovo diocesano dal 2015 al 2023, Leone XIV è stato accolto in un luogo che custodisce una parte fondamentale della storia precolombiana del Paese e che oggi diventa scenario di un incontro dedicato alla fede vissuta nelle comunità.

Saqsaywaman, la fede cristiana incontra la memoria delle Ande

Il Parco archeologico di Saqsaywaman, sulle alture di Cusco, è uno dei luoghi più rappresentativi della civiltà inca. Proprio il significato storico e spirituale del sito ha offerto al Pontefice il punto di partenza della sua riflessione. Nell’omelia, Leone XIV ha descritto Saqsaywaman come un altare di pietra rivolto verso il cielo andino, richiamando la ricerca del divino che ha attraversato la storia delle popolazioni locali. Da questa immagine ha sviluppato una meditazione sul cristianesimo come incontro tra Dio e l’umanità, capace di esprimersi attraverso linguaggi, simboli e tradizioni differenti.

Il Papa ha ricordato che la fede non si trasmette soltanto attraverso le formulazioni dottrinali, ma anche mediante la vita quotidiana delle famiglie e delle comunità. Musica, danza, immagini sacre, pellegrinaggi e processioni possono diventare forme attraverso le quali una popolazione esprime la propria identità religiosa. Non si tratta, nella prospettiva illustrata dal Pontefice, di considerare queste manifestazioni come semplici sopravvivenze folkloristiche: dietro ogni rito e ogni festa esiste una comunità che custodisce la propria memoria e cerca di dare continuità alla propria esperienza spirituale.

Il riferimento assume un rilievo particolare nel contesto andino, dove la storia dell’evangelizzazione si è sviluppata nel confronto con lingue, simboli e tradizioni precedenti alla colonizzazione spagnola. A Cusco, l’eredità inca e la religiosità cattolica convivono nello spazio urbano, nelle celebrazioni e nelle pratiche delle confraternite. La visita papale offre così l’occasione per osservare come una tradizione religiosa possa mantenere un’identità riconoscibile e, nello stesso tempo, trovare forme di espressione legate alla storia dei popoli che la praticano.

La Rosa d’Oro alla Vergine di Belén e il richiamo alla tradizione quechua

Uno dei momenti centrali dell’incontro è stato l’omaggio alla Vergine di Belén, figura particolarmente venerata a Cusco. Leone XIV ha collegato il gesto della Rosa d’Oro alla devozione mariana peruviana e alla funzione che le immagini della Vergine hanno assunto nella vita delle comunità locali. Nel suo intervento ha ricordato anche il mosaico dedicato alle diverse espressioni della devozione mariana del Perù, da lui benedetto nei Giardini Vaticani nel 2025.

Un passaggio significativo dell’omelia è stato dedicato all’Hanacpachap, l’inno mariano associato al missionario Juan Pérez Bocanegra, nel quale la tradizione cristiana si esprime attraverso immagini poetiche e riferimenti vicini alla cultura andina. Il Pontefice ha richiamato questa composizione insieme alla chiesa di San Pedro Apóstol di Andahuaylillas, indicandole come testimonianze di un annuncio religioso capace di utilizzare linguaggi artistici e culturali del territorio.

Il riferimento non è soltanto musicale o storico. Attraverso l’inno e l’arte sacra, Leone XIV ha sottolineato il valore di una trasmissione della fede capace di dialogare con le forme espressive locali. È un tema particolarmente importante in un continente nel quale le comunità indigene hanno conservato lingue e pratiche culturali che continuano a influenzare la vita religiosa contemporanea.

La consegna della Rosa d’Oro alla Vergine di Belén si inserisce in questo quadro come riconoscimento della devozione mariana della città e come invocazione di pace, sostegno alle persone sofferenti e unità delle comunità.

Le tradizioni popolari come luoghi di fraternità

Nel discorso di Cusco, il Papa ha insistito anche sulla dimensione sociale delle celebrazioni religiose. In un mondo attraversato da divisioni e diffidenze, ha osservato, le tradizioni possono creare occasioni di incontro tra persone e famiglie che vivono esperienze differenti. Una processione, una festa patronale o un pellegrinaggio non sono soltanto eventi del calendario religioso, ma possono diventare momenti di riconciliazione, solidarietà e attenzione verso chi si trova in difficoltà.

Leone XIV ha invitato le comunità a fare delle feste religiose occasioni concrete di fraternità e carità, evitando che la partecipazione si esaurisca nell’aspetto esteriore della celebrazione. Il richiamo si collega alla responsabilità delle parrocchie, delle confraternite e dei movimenti ecclesiali nel mantenere vivo il rapporto tra culto, vita comunitaria e sostegno alle persone più vulnerabili.

Particolare attenzione è stata dedicata ai giovani. Secondo il Pontefice, la continuità delle tradizioni non può dipendere soltanto dalla conservazione delle pratiche ricevute dalle generazioni precedenti. Occorre coinvolgere i più giovani, ascoltarne il contributo e permettere loro di partecipare al rinnovamento delle forme espressive, senza perdere il significato religioso che le sostiene. In questo senso, la trasmissione della fede viene presentata come un processo vivo, nel quale l’eredità del passato deve poter dialogare con le esigenze del presente.

All’inizio dell’incontro, Leone XIV ha inoltre ricordato monsignor Richard Daniel Alarcón Urrutia, arcivescovo di Cusco scomparso il 30 ottobre, che aveva lavorato alla preparazione della visita pontificia. Il Papa ha espresso vicinanza alla comunità ecclesiale locale e a quanti ne piangono la morte.

Da Cusco a Pucallpa, il viaggio prosegue verso l’Amazzonia

Dopo l’incontro a Saqsaywaman, il programma ufficiale prevede la preghiera dell’Angelus nella piazza antistante la cattedrale di Cusco. Nel pomeriggio peruviano, Leone XIV raggiungerà Pucallpa, città della regione amazzonica di Ucayali, dove sono previsti un incontro con i missionari e i rappresentanti dei popoli amazzonici sul Malecón Puerto Callao e una celebrazione eucaristica nella Villa Deportiva Regional Ucayali.

Il passaggio dalle Ande all’Amazzonia mette in evidenza la varietà culturale e geografica del Perù. Se a Cusco il confronto si concentra sulle tradizioni della pietà popolare e sulla memoria storica delle comunità andine, a Pucallpa il programma porta il Pontefice a incontrare realtà missionarie e rappresentanti di popolazioni che vivono in territori segnati da esigenze sociali, ambientali e culturali specifiche.

L’incontro amazzonico si colloca nel più ampio percorso della Chiesa cattolica latinoamericana dedicato all’ascolto delle popolazioni indigene, alla dignità delle comunità locali e alla tutela delle condizioni di vita nei territori della foresta. Il contenuto concreto dei messaggi che Leone XIV rivolgerà ai partecipanti dovrà tuttavia essere valutato sulla base dei suoi interventi, senza anticipare dichiarazioni non ancora pronunciate.

Un viaggio tra identità culturali, memoria e responsabilità sociale

La giornata del 15 novembre rappresenta una delle tappe conclusive del viaggio apostolico di Leone XIV in Uruguay, Argentina e Perù, iniziato il 6 novembre. Dopo il programma di Pucallpa è previsto il rientro a Lima, dove lunedì 16 novembre il Pontefice visiterà una struttura di accoglienza per anziani e celebrerà una Messa nella base aerea di Las Palmas, prima della partenza per Roma.

L’incontro di Cusco offre già un elemento centrale per comprendere il significato di questa parte del viaggio: il rapporto tra la dimensione universale della Chiesa e le identità culturali dei territori in cui essa è presente. Attraverso il richiamo alla pietà popolare, all’arte religiosa andina e alla partecipazione delle nuove generazioni, Leone XIV ha proposto una riflessione sul modo in cui la fede viene custodita e trasmessa nelle comunità.

La successiva tappa amazzonica amplia questo percorso verso altri popoli e altri contesti sociali. Dalle pietre di Saqsaywaman alle comunità della foresta, il viaggio attraversa due realtà profondamente diverse, unite dalla questione di come riconoscere e valorizzare la storia, la cultura e la dignità delle popolazioni che le abitano.

Fonti — Santa Sede, Sala Stampa della Santa Sede, Vatican News, teleSUR, AgenSIR.