(AGENPARL) – mar 25 aprile 2023 [Version française ci-dessous](#FR)
Press Release: 25 April 2023
ICC and Europol conclude Working Arrangement to enhance cooperation
ICC President Piotr Hofma?ski and Europol Executive Director Catherine De Bolle during the signature of the Working Arrangement ©Europol
On 25 April 2023, judge Piotr Hofma?ski, the President of the International Criminal Court (ICC), and Catherine De Bolle, the Executive Director of the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation – Europol, signed a Working Arrangement at Europol Headquarters in The Hague (The Netherlands). The Arrangement provides a legal framework to establish cooperative relations between the ICC and Europol, for the two institutions to enhance their cooperation and encourage the exchange of information, knowledge, experience and expertise.
ICC President Piotr Hofma?ski said: “I look forward to the enhanced cooperation and interaction which will take place under this Working Arrangement. Europol’s expertise and specialist knowledge is world-leading and the ICC is fortunate to be able to benefit from it. I am confident that the strengthened relationship between the ICC and Europol can enhance the capacity of both our organisations to discharge their respective mandates aimed at ensuring that serious crimes do not go unpunished.”
Europol Executive Director Catherine De Bolle said: “The signature of this working arrangement is an important step forward for the international efforts to hold to account those guilty of some of the world’s worst crimes. At Europol, war crimes, crimes against humanity and genocide have been part of our mandate since 2017. We have received contributions on war crimes from over 20 different areas of conflict, such as Syria, Iraq, Libya and most recently Ukraine. This new level of cooperation with the ICC will allow for a more effective response to core international crimes, with all relevant actors working together and sharing information and resources to end impunity.”
Under this arrangement, the cooperation may include the exchange of specialist knowledge, evidence gathering, general situation reports, results of strategic analysis, information on criminal investigation procedures, information on crime prevention methods, the participation in training activities as well as providing advice and support in individual criminal investigations.
The ICC is the first permanent, treaty-based, international criminal court established to help end impunity for the perpetrators of the most serious crimes of concern to the international community, namely war crimes, crimes against humanity, genocide and the crime of aggression.
Europol is the European Union’s Agency for Law Enforcement Cooperation. It serves as the centre for law enforcement cooperation, analytical expertise and criminal intelligence in Europe.
—————————————————————
You can also follow the Court’s activities on [Twitter](https://twitter.com/IntlCrimCourt), [Facebook](https://www.facebook.com/InternationalCriminalCourt/), [Tumblr](http://iccoutreach.tumblr.com/), [YouTube](http://www.youtube.com/IntlCriminalCourt), [Instagram](https://www.instagram.com/internationalcriminalcourt/) and [Flickr](https://www.flickr.com/photos/icc-cpi/)
—————————————————————
Communiqué de presse : 25[] avril 2023
La CPI et Europol concluent un accord de travail pour renforcer leur coopération
Piotr Hofma?ski, Président de la CPI, et Catherine De Bolle, Directrice exécutive d’Europol, lors de la signature de l’accord de travail ©Europol
Le 25 avril 2023, le juge Piotr Hofma?ski, Président de la Cour pénale internationale (CPI), et Catherine De Bolle, Directrice exécutive de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs – Europol, ont signé un accord de travail au siège d’Europol à La Haye (Pays-Bas). Cet accord fournit un cadre juridique établissant des relations de coopération entre la CPI et Europol, afin que les deux institutions renforcent leur coopération et encouragent l’échange d’informations, de connaissances, d’expériences et d’expertise.
Le Président de la CPI, Piotr Hofma?ski, a déclaré : « Je me réjouis de la coopération et de l’interaction renforcées qui auront lieu dans le cadre de cet accord de travail. L’expertise et les connaissances spécialisées d’Europol sont parmi les meilleures au monde et la CPI a la chance de pouvoir en bénéficier. Je suis convaincu que la relation renforcée entre la CPI et Europol peut renforcer la capacité de nos deux organisations à s’acquitter de leurs mandats respectifs visant à garantir que les crimes graves ne restent pas impunis. »
La Directrice exécutive d’Europol, Catherine De Bolle, a déclaré :« La signature de cet accord de travail est une étape importante dans les efforts internationaux visant à demander des comptes aux personnes coupables de certains des pires crimes au monde. À Europol, les crimes de guerre, les crimes contre l’humanité et le génocide font partie de notre mandat depuis 2017. Nous avons reçu des contributions sur les crimes de guerre de plus de 20 zones de conflit différentes, telles que la Syrie, l’Irak, la Libye et, plus récemment, l’Ukraine. Ce nouveau niveau de coopération avec la CPI permettra une réponse plus efficace aux principaux crimes internationaux, tous les acteurs concernés travaillant ensemble et partageant des informations et des ressources pour mettre fin à l’impunité. »
Dans le cadre de cet accord, la coopération peut inclure l’échange de connaissances spécialisées, la collecte de preuves, des rapports de situation générale, les résultats d’analyses stratégiques, des informations sur les procédures d’enquête pénale, des informations sur les méthodes de prévention de la criminalité, la participation à des activités de formation ainsi que la fourniture de conseils et d’un soutien dans des enquêtes pénales individuelles.
La CPI est la première cour pénale internationale permanente, fondée sur un traité, créée pour contribuer à mettre fin à l’impunité des auteurs des crimes les plus graves qui touchent la communauté internationale, à savoir les crimes de guerre, les crimes contre l’humanité, le génocide et le crime d’agression.
Europol est l’Agence de coopération des services répressifs de l’Union européenne. Elle sert de centre de coopération en matière de répression, d’expertise analytique et de renseignement criminel en Europe.
—————————————————————