(AGENPARL) – gio 02 marzo 2023 Covid, bollettino settimanale: contagi ancora in calo (-11,76%) e ospedalizzazioni in diminuzione
Nella settimana dal 20 al 26 febbraio 2023 in Sicilia si è assistito ancora a un netto decremento delle nuove infezioni, in linea con la tendenza nel territorio nazionale. I nuovi casi positivi diagnosticati sono stati 1.380 (-11,76%), con un’incidenza di 29 casi ogni 100 mila abitanti.
Il tasso di nuovi positivi più elevato rispetto alla media regionale si è registrato nelle province di Trapani (38/100.000 abitanti), Messina (36/100.000) e Palermo (34/100.000). Le fasce d’età maggiormente a rischio risultano quelle degli over 90 (57/100.000), tra gli 80 e gli 89 anni (44/100.000) e tra i 70 e i 79 anni (44/100.000).
I dati sono riportati nell’ultimo bollettino settimanale a cura del Dasoe, il dipartimento per le Attività sanitarie e osservatorio epidemiologico dell’assessorato della Salute della Regione Siciliana.
Le nuove ospedalizzazioni sono in lieve diminuzione, sebbene la diffusione dei contagi pregressi si rifletta ancora su una prevalenza di soggetti ospedalizzati con positività concomitante da Covid-19. Più di metà dei pazienti in ospedale nella settimana di riferimento risultano non vaccinati.
Per quanto riguarda i vaccini, i dati sono aggiornati al 28 febbraio. Nel target 5-11 anni, i vaccinati con almeno una dose si attestano al 23,39%: sono 61.970 i bambini che risultano con ciclo primario completato, pari al 20,11%. Nel target over 12, i vaccinati con almeno una dose si attestano al 90,99%. I soggetti che hanno completato il ciclo primario sono l’ 89,61%.
sb/lp
————————–
Ufficio Stampa e Documentazione
Regione Siciliana
Testo Allegato: !”#$%&”‘â â¤&*+,&&”-“&.+/$⤔&$%”â +â
011â %-$&*%”*
2#”3â '”*4*5″6*
!”%”5â â¤&â
7(â¤â %$4â
!”#$%&’â )*+â¤
-%”.%/(-%0â â¤
12345
!(9(‘â â¤
:””%;;â *”
%;;â 0)*)’%
&’â
5);â
=/(-%0â ”‘”&(9(
3)99(*)’â
!”#$%&%’
*!’#$”+,%-.&-
“0%/”1%’,’+%-
$-,23-3%$-4
!”#$%&%'(5
*6+%”.”
7288,%9-4
:-;
=’#9″
�-99%.%
?”+%’.-,”
!”#$#%%&
!”#$”%&$'(#⤔#*+,-“‘&#./(,,”&$0â 1+0’&#*+””1â 0â .+#⤔#â .2-0″#”0⤔2â ’&$”#$”,-â $â¤â 0′”#./+%”â¤+1″â #
67#*-.#’+$$”‘&$”&#
./(0â¤â 1+0’&#’+1%&$â .+#+#./(0â .”*”#,+&,$â :”2â ;
#â¤â '”#*&0&#’$â ””#â¤â .#*”*’+1â #⤔#*&$4+,.”â 0=â #”0’+,$â ’&#!!#+#â¤â ”#*”*’+1″#$+,”&0â .”#⤔#$”.+4â =”&0+#
‘(1%&0″#�-â .”‘?#!”2″.”â #+#!”$,+*@#+*’$â ””
â ..+#&$+#8ABC8#+#*”#$”:+$”*2&0&#â ..â #
*+””1â 0â #
#â¤â '”#â¤+”#'(1%&0″#%$+*+0′”#0+”#*”*’+1″#$+,”&0â .”@#â¤â #2-“#4+0,&0&#$”2â 4â '”#”#0-&4″#%&*”‘”4″@#4+0,&0&#
+.â D&$â '”#%+$#â¤â '(#⤔#0&'”:”2â ;
E”$â 4+$*&
*”*’+1â
*&$4+,.”(0=(
0(=”&0(.+
“0′
+,$â ’&
!!
$”.+4â '”
“0⤔4″â¤-â .+@#&.’$+#2F+#./(0â¤â 1+0’&#â¤+”#2â *”@#’-”+#.+#%$”02″%â .”#”0:&$1â =”&0″#-‘”.”#â¤â .#%-0’&#⤔#4″*'(
*â 0″‘?
â¤â '”
$â 22&.'”
2&0′”0-â
2&0*&.”â¤â 1+0’&
%+$'(0’&
“0:&$1(=”&0″
%&’$+DD+$&
*-*2+””D”.”
â ,,”&$0â 1+0’&;
%â $'”2&.â $+@
%&’$+DD+
4+$”:”2($*”
.â ’+0=â #
‘$â #”#1&1+0′”#â¤+..+#$”.+4â =”&0″#â¤+”#â¤â '”#+#.â #*+,0â .â =”&0+#*-..+#%”â ”(:&$1+#â¤+⤔2â ’+;#.
‘(D+..+
“&0+@
‘+1%&
0+..&
*%(=”&@
â¤+../+%”â¤+1″â
3GHI
4(22″0(.+;
!”#$%
)*+$%,$*
%!-.%/-*0*1-â¤*
*+,&$#+-.
/0″1&
#23,#$3/&
Jâ #2-$4â #+%”â¤+1″2â #”0#!”2″.”â #Fâ #:â ”&#&**+$4â $+
0+.#K8KK#
(.2-0″#%”22F”#0+
,+00(“&#+#)”#
â 0â¤â 1+0’&
*'(‘&
$+,&.â $1+0’+
2&0⤔=”&0â ’&
“0’+$4+0′”
1″‘”,â =”&0+
*â 0″‘?
2&1-0″‘?@
%+$”&⤔2â 1+0’+#”0’$&â¤&””
.”4+..&#$+,”&0(.+;
*+,-“‘&
4″+0+
%$+*+0′(‘(
./+4&.-=”&0+
â¤+../+%”â¤+1″â @
Dâ *+#*+””1â 0â .+
!”#$%&
*$+,”
-+./&#”
0″-“1″&
“.”3″+
Iâ .#,$â :”2&#*”#+4″â¤+0=”â #2&1+@#â #%â $'”$+#â¤â #,+00â ”&#K8KK@#*”#$+,”*’$â #-0#â -1+0’&#⤔#2â *”#*+0=â #
%$+2+â¤+0′”#
4+$&*”1″.1+0’+#â¤&4-‘&#â ../(..+0′(1+0’&#â¤+..+#1″*-$+#⤔#1″‘”,â =”&0+#+#â ..â #
2&0’+1%&$â 0+â #⤔::-*”&0+#â¤+..
4($”(0′
G1″2$&0@#2â $â ”+$”==â ’
â¤â #-0â #1â ,,”&$+#’$â *1″**”D”.”‘
$”*%+”&#â ..+#4â $”â 0′”#2″$2&.â 0′”#”0#%$+2+â¤+0=â ;#
E)#”0″=”&#+*'(‘+#M#*'(‘&#$â ,,”-0’&#-
0#0-&4&#%”22&#
⤔#%&*”‘”4″#%+$#%&”#’&$0â $+@#0+”#1+*”#⤔#.-,.”&#+#â ,&*’&@#â ”#.”4+..”#%”O#Dâ **”#â¤+.#K8KK;##
P+..+#-.'”1+#
*+””1â 0+#*”#$+,”*’$â #-0
0+”&#
‘$+0â¤#”0
P+..â #*+””1â 0â #⤔#$”:+$”1+0’&#*&0&#*'(‘”#$”%&$'(‘”#â ”#*”*’+1″#$+,”&0â .
“#⤔#$â 22&.'(#'(1%&0″#
0-&4″#%&*”‘”4″;#
*+,&$#+-.
05-3$3
73.”+3
-#””3-.”3.
J/(0â¤â 1+0’&#⤔#0-&4″#2â *”#”0#!”2”.”â @#$”%&$'(‘”#â â¤#&,,”#â ”#*”*’+1″#$+,”&0â .”#⤔#$â 22&.'(#'(1%&0″@#
0+,.”#-.'”1″#A#,”&$0″#$”4+.â 0&#-0â #
“02”)+0=(#)”
./01&
%+$#688;888#â D”‘(0′”;#I”#*+,-“‘&#.â #'(D+..â #
$”+%”.&,â '”4â #%+$#%$&4″02″â #2&0#-0#1â **”1&#⤔#
2â *”#%+$#688;888#â D”‘(0′”#”0#%$&4″02″â #⤔#
23/4/51
5&6711&
8.2&97./+
.$+,”‘-&:”
$1/”9″
#”+%.”
:$1
/7%%”/+%”+
!”#$%&’%â
)*#$%+!#,%-%$%+
./0+
2344″â %#5
6&’%73&8(+93″+
:00;000+(4+./0+
/1+2344″(%#5
)*#$%+!#,%-%$%+
.:+
2344″â %#5
6&’%73&8(+93″+
:00;000+(4+.:+
:=+2344″(%#5
�%??3″3&8â
�%??3″3&8(+@
$%&%’
%)&)*
%(+,#-
%#&#’
%#&#’
%#&$$
%1&#)
%3+%’-
#$&3)
#)&)*
#,+%$-
$)&$$
3$&)*
#)+*,-
$3&%)
3(&’#
#’+3$-
#3&⤨
%(&,’
$(+$-
%,&3′
$%&$#
1+1*-
$*&1#
$%&*’
#’+33-
A%’%B%â
/CDEF
/DGE
::;E1@
!+./7
2&/”â¤
$&1″/=’0″-“1″&’7’0″%#7:
!”#$%&
?.-“27.3&
-+9$.”
$1/”9″
@7%
(AA4AAA
83%-“390:3.+#
#-;
6788/&07991:/5/&;1&31731:759=&8
/0.
;�79?&:/@@1=3:7597&.=8419
0=5=
09/9
=C73&
5&6711&
B”7@”1+#+
?.-“27.3&
@7%
C&:-7
2D7/=
.711&
:7//”9&.&
271
J(,%
6&’%73&8(
#*&)1
*&$#
#(&,#
1&$*
#%&3#
#(&%1
%3&)*
$$&3,
3(&’1
3$&*’
3$&,)
‘)&**
K#-â B3
/CDEF
!+./7
2&/”â¤
$&1″/=’0”-“1″&’7’0″%#7:
!”#$%&’â â¤â¤&â¤â *+â
.#,$â :”2&#*+,-+0’+#1&*’$â #./(0â¤â 1+0’�+..â #
0&*’$â #$+,”&0+#â¤+.#0-1+$&#⤔#0-&4+#â 11″**”&0”
“0#
&*%+â¤â .+#%+$#*+””1â 0â #
â¤+,.”#-.'”1″#C#1+*”;#
J+#0-&4+#&*%+)(.”==(=”&0″#F(00&#*+,-“‘
.(#2-$4(#
+%”â¤+1″2â #â¤+”#2&0′(,”@#$â ,,”-0,+0â¤&
@#0+..
*+””1â 0+#
)”#.-,.”&#
4(.&$
%”O#â
.’&#â¤+,.”#-.'”1″#
C#1+*”
;#P+..
-.'”1
*+””1â 0
*”#
(#:(*+#)”#
â¤+2$+1+0’&#
)+”#$”2&4+$”
;#P+..â #*+””1â 0â #
2&$$+0’+#*”#$+,”*’$â 0&#
$”2&4+$â '”;
!”#$%&
*$97%+
+:@72&1″33&/”
:7//”9&.&1″4
Jâ #'(D+..â #*+,-+0’+#”04+2+#$”%&$'(#”.#0-1+$&#â **&.-‘&#+#.â #
%+$2+0’-â .+#⤔#%+$*&0+#4â 22″0â ’+#⤔#
2â *”#&*%+â¤â .”==â '”#+#$”2&4+$â '”#”0#’+$â %”â #”0’+0*”4â #%+$#*'(‘â 22″0â .+;
5&6711&
G7//″+
&//$&1″
+:@72&1″33&/”‘7′:/&/$:’,&–“.&17
L39(“-#
J%’B#+
J#M9B3-#
J%’B#+â¤#&+
J#M9B3-#
)#&+
N(”%&(-#
K#-â B3
!=&#x-2=-;á:
6=?@A�
B%3+$-C
%,:B3+#-C
‘(,:B*#+)-C
*##:B#((+(-C
0=&#x-100;D@&#x-100;:
EFG=FH@I�
‘:B#%+1-C
#:B%+)-C
$$:B13+)-C
$,:B#((+(-C
K#-â B3
:EC+./;E@5
0+.F;0@5
GF/+.E/;@5
EG0+.:00;0@5
!+./7
2&/”â¤
?:/”/$/+
0$@7%”+%7
0&.”/=
I”#*+,-“‘&#.â #%$+4â .+0=â #â¤+”#%â =”+0′”#
â ”-â .1+0’+#$”2&4+$â '”#+#.â #%$&%&$=”&0+#â¤+,.”#*’+**”
$”*%+”&
%â =”+0′”
â ”-â .1+0’+#%&*”‘”4″
S0&0
,-â $”‘”T;
5&6711&
G7//″+
+:@72&1″33&3″+.”
&//$&1″
@+:”/”,”
!”#$%&’%â
K3″â 9%â +
6&-3&,%$â
L(99#”-#+
O,937â B%88â -%+
K3″â 9%â +
6&-3&,%$â +,*+
P–*(B%+
!#,%-%$%
L%’#$3″(-%+
P”3â +Q37%’â
L(99#”-#+
O,937â B%88â -%+
P”3â +Q37%’â +
,*+P–*â B%+
!#,%-%$%
K#-â B3+
O,937â B%88â -%
L(99#”-#+
O,937â B%88â -%+
,*+P–*â B%+
!#,%-%$%
)*#$%+
L%’#$3″%+
*B-%M(+
,3–%Mâ &â
)*#$%+
L%’#$3″%+93″+
:00;000+(4
(+#1-
%+)$-
%+1-
(&*$
(+3%-
(+3%-
(+(%-
(+$’-
(+$*-
%&1#
3+,#-
3+,#-
$&1′
#+%,-
#%+*1-
#3+()-
(&$$
(+$’-
‘+1#-
)+#)-
(&(1
(+(#-
#+1)-
#+1*-
(&,’
(+#3-
%+)%-
%+*’-
(&%)
(+(3-
(+)$-
(+)*-
3&$$
A%’%B%â
0;01@
:;:1@
:;/@
😀
!+./7
2&/”â¤
?:/”/$/+
0$@7%”+%7
0&.”/=
Jâ #%$&%&$=”&0+#⤔#&*%+â¤â .”==â '”#M#*'(‘(#⤔#
U#â¤+,.”#â ”-â .”#%&*”‘”4″#⤔#2-“#8;8
U#”0#’+$â %”â #
“0’+0*”4â ;#3&1+#
â 0′”2″%â ’&#”0#%$+1+**â @#”#â¤â '”#*&0&#”0#2&0′”0-&0*&.”â¤â 1+0’&#+#%+$'(0’�&0#
2&”02″â¤+0′”#2&0#â .’$+#:&0′”#⤔#$”.+4â =”&0+;
!”#%$+2″*â #2F+#”#2â *”#0+..+#'(D+..+#%$+2+â¤+0′”#*&0&#$”%&$'(‘”#%+$#%$&4″02″â #⤔#â¤&1″2″.”&9$+*”â¤+0=â #
+#0&0#%+$#*’$-”-$â #⤔#+$&,â =”&0+;
!”#2&0:+$1(#.(#
â¤+.#0-1+$&#⤔#%â =”+0′”#â ”-â .1+0’+#$”2&4+$â '”#+#â¤+..â #2&0*+,-+0’+#
&22-%â =”&0+#⤔#%&*'”#.+”&#”0#â $+â #1+⤔2â #+#’+$â %”â #$”*%+”&#â .#1+*+#%$+2+â¤+0’+;
8#/#%%3
Iâ #”0″=”&#+%”â¤+1″â #*”#$”.+4â #-0#'(**&#⤔#.+'(.”‘?#⤔#
U#$”*%+”&#
â .#0-1+$&#’&'(.+#⤔#2â *”#S1+⤔â #
0â =”&0â .+B#
UT;#E%%â $+#+4″â¤+0’+#./”02$+1+0’&#⤔#'(.+#”0⤔2â ’&$+#”0#$+.â =”&0+#â ..+#:â *2+#â¤/+’?#
2&0#”0’+$+**â 1+0’&#%$+4â .+0’+#⤔#W-+..+#%”O#â 4â 0=â ’+;
5&6711&
G7//″+
27-7::”
@7%
7/=
“.”3″+
7@”279″&
�3’37*-%
R3-(B%-
(+%$-
(+*3-
%+%1-
)+(%-
##+(#-
J:'(
(+($-
K#-â B3
0;1C@
!+./7
2&/”â¤
?:/”/$/+
0$@7%”+%7
0&.”/=
!”#$%&2â &⤔/!”1+”&3″â¤â¤-+”0%
D�/5/8101&;1&
07@B19=&;70.3199/%&3/44370759/&B5/&=9=@3/1/&;788�.21;&#x-0.2;&#x/-0.;&-2;!.7;&#x;-0.;'-0;&#x.28-;�.28;&#x-0.2;/991C19?&C/..15/87&/591
.=C1;’F
0C=89/
0B8
973319=31=
H1.181/5/%
/5/8101
7C1;75J1/
8�/5;/:759=
./:4/@5/
C/..15/87
31731_759=
;=01
0=::151093/97#;17
C/..151
B9181JJ/91%
5=5.KL
5B_73=
;=01
.=:487001C/:7597
0=::151093/97
;1C7307&914=8=@17
C/..151+
M73:7997%
15=8937%
/5/81JJ/37
.=4739B3/
C/..15/87
.199/;151
/C7591
;13199=%
01/
/0.7
.K7
378/91C/:7597
0=::151093/J1=51
43=C15.1/
3701;75J/+
D/&4=4=8/J1=57&;71&3701;7591&N&09/9/&/@@1=35/9/&.=5&1&;/91&O09/9&$!$$%&4BPP81./91&15&;/9/&
8.%3
%.$$3+3%-“&-#
O5&H1.181/%&/
88/&;/9/&;78&
0=5=&09/97&0=::151093/97&’!+
;=01&;1&.B1&”+F,”+
431:7&;=01&Q”,%
RS&7&”+,F
07.=5;7&;=01&Q”T%
RS+&O5&;/9/&$!#!F#$!$’&N&151J1/9/&8/
0=::151093/J1=57
;=01
/;;1J1=5/81
31C=897
0=@@7991
1::B5=.=:43=:7001
07@B137%
0=::151093/J1=57&;788/&;=07&P==0973&/1&0=@@7991&/44/39757591&/1&9/3@79&15;1./91&5788/&U13.=8/37
V15109731/87&5+&-“â¤!-#$!$’&7&0B..7001C7+&
U=5&.13.=8/37&'”F*&;78&'”#!’#$!$%&
O8&V1510973=&;788/&
0/8B97&K/&/B9=31JJ/9=%&0B&P/07&
C=8=59/31/%&8/&973J/&;=07&/5.K7&/1&P/:P151&/0.1/&!T
3/..=:/5;/5;=8/%&4/391.=8/3:7597%&/1&P/:P151&.K7&437075915=&.=5;1J1=51&;1&3/@1819?&9/81&;/&
704=381&/88=&0C18B44=&;1&=3:7&41W&07C737&;1&157J1=57&;/&HXGH
D7&973J7&;=01&0=::151093/97&0=5=&$+
Q$T%
0=::151093/J1=51
.=:487001C7S&;1&
.B1&$+
0=::151093/97&/&3701;7591&;788/&37@1=57+
U=5&.13.=8/37&43=9+&”$$â¤-&;78&”#!,#$!$$&N&09/9/&/CC1/9/%&;/8&'”#!,#$!$$%&8/&C/..15/J1=57&15&
07.=5;/&;=07&;1&31.K1/:=&Q07.=5;/&P==0973%&.+;+&
AB/39/&;=07S&/&9B997&87&4730=57&;1&79?&B@B/87&
=&:/@@1=37&;1&â¤!&/551&7&/887&4730=57&/;&787C/9/&3/@1819?&=C73&’$&/551%
4B3.KL&01/&93/0.=30=&B5&
15973C/88=&:151:=&;1&/8:75=&’$!&@1=351&;/88/&431:/&;=07&;1&31.K1/:=&=&;/88�B891:/&157J1=57&
0B..7001C/&/8&31.K1/:=
Q;/9/&;78&9709&;1/@5=091.=&4=0191C=S+&
U=5&8/&.13.=8/37&-!”‘F&;78&
$”#!F#$!$$&18&V1510973=&;788/&H/8B97&K/&/B9=31JJ/9=&8�B9181JJ=&;71&C/..151&:
G6X&473&8/&C/31/597&
Z31@15/8#Z:1.3=5&[X+-
T&0B&9B991&1&0=@@7991&=C73&’$&/551
0B&P/07&C=8=59/31/+
D7&AB/397&;=01&
0=::151093/97&.=:487001C/:7597&Q3701;7591&7&5=5&3701;7591S&0=5=&09/97&
;1&.B1&
0=::151093/97&/&=C73&*!&3701;7591&15&H1.181/+
U=5&0B..7001C/&.13.=8/37&-“‘*F&;78&’,#’!#$!$$&18&V1510973=&;788/&H/8B97&K/&/B9=31JJ/9=&8/&
0=::151093/J1=57&;788/&AB159
/&;=07%&.=5&C/..15=&P1C/87597%&/887&4730=57&=C73&*!%&/@81&=04191&15&
GHX&7&/887&4730=57&=C73&â¤!&.=5&3/@1819?+
D7&AB1597&;=01&0=::151093/97&310B89/5=&.=:487001C/:7597&
0B..7001C/&
1@B3/
314=39/
43=@37001=57
97_4=3/87
9375;
@1=35/8173=
;=01
.=:487001C/:7597
0=::151093/97+
J%+#%7::”+.7
/79@+%&17
2+:”
:+99″.”:/%&/7
!+./7⤒K&L’-7./7%’J+:/7
5&6711&
G+:”
:+99″.”:/%&/7
@7%
2+:7
/”@+1+#”&’2″‘
,&–“.+4
!+./7
2&/”â¤
N7./7%
J+:/7
I1&07@B19=&01&
314=39/&18&9375;&@1=35/8173=&;7887&0=::151093/J1=51&37@1093/97&.=5&;1.19B3/&;=07&
5B_73=&937]&;/88/&;/9/&;1
151J1=
Q$!#!F#$!$’S+
5%7.2
#”+%.&1″7%+
27117
:+99″.”:/%&3″+.”
/7%3&
2+:7
!+./7
G&/”â¤
N7./7%
J+:/7
M73&C/..15/91&.=5&;=07&
/@@1B591C/#P==0973
01&15975;7^&1&
0=@@7991&C/..15/91&15&:=5=;=07&473&
437@3700/&157J1=57&.K7&K/55=&31.7CB9=&8/&07.=5;/&;=07%&1&0=@@7991&C/..15/91&.=5&
/50075&.K7&
K/55=&31.7CB9=&8/&07.=5;/&;=07%&1&0=@@7991&.K7&K/55=&31.7CB9=
8/&973J/&;
=07&/&07@B19=&;78&
37@=8/37&.=:4879/:759=&;78&.1.8=&431:/31=&.=5&;B7&;=01
U=:487001C/:7597&1&C/..15/91&.=5&
;=07&/@@1B591C/#P==0973%&3701;7591&5788/&37@1=57&H1.181/%&0=5=&$+
R&;788/&48/97/&
.K7&4B`&31.7C737&8/&973J/&;=07S+&
%”7@”1+#+’27″‘%7:”27
./”‘,&–“.&/”‘-+.’2+:7’&##”$./”,&E6++:/7%
!+./7
G&/”â¤
N7./7%
J+:/7
H1&314=39/&;1&07@B19=&8/&;10931PBJ1=57&473&43=C15.1/&;1&3701;75J/&;78&9/3@79&;71&0=@@7991&.=5&.1.8=&
431:/31=&.=:4879/9=&.K7&5=5&K/55=&/5.=3/&:/9B3/9=&18&4731=;=&31.K1709=&473&
/..7;737&/88/&973J/&
;=07+
I1&07@B19=&01&314=39/&8/&091:/&;788/&.=4739B3/&C/..15/87&15&
!”#$%#&’â â¤*
O8&9/3@79&N&./8.=8/9=&.=5&31731:759=&/1&
0=@@7991&.K7&K/55=&7799B/9=&8/&973J/&;=07&7&
1&0=@@7991&
.K7&K/55=&7799B/9=&8/&07.=5;/&;=07&0B&
437.7;7597&:=5=;=07&.=5&4731=;=&93/0.=30=%&;/88/&
;/9/&;1&B891:/&C/..15/J1=57%&:/@@1=37&=&B@B/87&/&’$!&@1=351+
O&C/..15/91&0=5=&
1&0=@@7991&8/&.B1&0=::151093/J1=57&N&09/9/&1;75911./9/&.=5&18&43=@37001C=&-+&6=5&
0=5=&.=597@@1/91%&473&15;104=51P1819?&;78&;/9=
%&1&0=@@7991&C/..15/91&15&973J/&;=07&0B&.1.8=&.=:4879=&
473&437@3700/&157J1=57&;/&U=C1;
O&3701;7591&C/..15/91&.=:487001C/:7597&15&AB/39/&;=07&0=5=&
B”7@”1+#+’@7%’%7:”27.3&’27″‘,
&–“.&/”‘”.’O$&%/&’2+:7
C+./7’K&L’-7./7%’J+:/7
U=5&31731:759=&/8&9/3@79&=C73&â¤!&/;&=@@1&:/9B3/9=&7&.K7&4B`&/C737&/..700=&/88/&AB/39/&;=07%&
0=5=&09/97&7799B/97&
0=::151093/J1=51&4/31&/8&
B”7@”1+#+’@7%’%7:”27.3&’27″‘,
&–“.&/”‘”.’O$&%/&’2+:7
/&%#7/’+,7%’PA’
C+./7’K&L’-7./7%’J+:/7
H1&314=39/&;1&07@B19=&18&9/3@79&=C73&
.K7&/;&=@@1&5=5&K/&:/9B3/9=&18&4731=;=&;1&’$!&@1=351&;/88/&
0=::151093/J1=57&;788/&973J/&;=07&=&;/88/&0=::151093/J1=57&;788/&;=07&0B&437.7;7597&
:=5=;=07+
1&314=39/&18&9
375;&@1=35/8173=&;7887&0=::151093/J1=51&
/&3701;7591&
37@1093/97&.=5&
43=@37001C=&
AB/993=+
5%7.2’#”+%.&1″7%+’O$&%/7’2+:7′
C+./7’K&L’
7./7%’J+:/7
�.$$3+3%-“&:3.+3’2#”‘?&%/#’,3’#-;
I1&07@B19=&01&314=39/&8/&;10931PBJ1=57&;71&C/..15/91&473&/0.1/&;1&79?&.=5&18&;799/@81=&;788=&09/9=&;1&
C/..15/J1=57&.=0a&.=:7&;70B:1P187&;/8&01097:/&15=3:/91C=&M=097+&H1&7C1;75J1/&.K7%&;/8&
‘â¤#’$#$!$’%&N&151J1/9/&8/&C/..15/J1=57&;78&9/3@79&T
”&/551+&X8&1
57&;1&3/44370759/37&1&;/91&.=5&
.=7375J/&;1&/5/8101&01&314=39/5=&87&.=4739B37&C/..15/81%&473&/0.7&;1&79?%&15737591&18&9/3@79&=C73&’$&
/551&7%&074/3/9/:7597%&15737591&18&9/3@79&=C73&T&/551+&
!”#$%
‘($â¤*
-%#$%.
/”0$%
$(.1%$&”2%.&34&â ##â¤
!”#$%
‘($â¤*
-%#$%.
/”0$%
$(.1%$&”2%.&5&â ##â¤
“#$%&’â
“#$#%&’â #â¤*
+,-.-
)#**+,#’+!#-.&,/!0,#!1/2&
1!#2*!)#â¤!3â 2*45&6*â¤7*!5$*8â 9(8&7#:!5â !(â¤7*â¤3#â¤#!(!5#;;*77(:!#2â¤=*!(â¤
,(8â %â &:
2&88(â¤&7â !8#â¤
&%6*)#
3#5�*
3$+.#
1/2&â
)6*4#
$4â 6*
3#5â
5#66â â¤â 574&7*â
4+*5+#.+
)6*4#
3#5â
4(8?â &6#
5#66â â¤â 574&7*â
6!7+*-/!8$+.#$+/!*/.8-&’#’/9:..0,+;;#’+â
4(*$â %#;&
5#;;*77â
4*5â 3*â¤7â
,(8â %â &:
8#6*
4(5%7&
5%
5(57*6&
“#57*:
8#â¤
8(8%#
2&88(â¤&%*
8#â¤8%5#
5*8#â¤3#
5*;*â¤7â
3(584â 6â )&)7â 1
2&88(â¤&7â
8#â¤
5*8#â¤3&
3#5*@
2&88(â¤&7â
6#â¤#3#5*
$4*;4*55&
â ©9*'(#â¤*
A#2â 3@
2&88(â¤&7â
8#â¤
B&â¤55*â¤â¤
C#â¤
5#â¤#
â ©8%5â
)*;%â
(66â¤(”&7(:
&77&%*
â ©3(5$#â¤(D(%(7E
3&7â :
4(8?â &6â
4*5â 3*â¤7â
*99*77&7â
9#4â
4*;â #â¤*
5#;;*77â
*5#)*4&7â !3&%%&
5*8#â¤3&
3#5*
â ©7*42*â¤7&
â ©9*'(#â¤*
8#2(3
/,!â¤#**+,#’+â !
#2*!)#)!3(2*45&6*)7*!5$*8â 9â 8&7#:!5â !â )7*)3#)#!â !5#;;*77â !8?*!)#)!?&))#!&)8#4&
4(8*27#
(%!2&88â ©#â ©
/,!:..0,+;;#’+â !
4(*$â %#;&!â !
5#;;*77â !5*8#â¤3#!%&!5*;*â¤7*!9#46%&1!I&88(â¤&7â !8#â¤!&%6*â¤#!â¤&!3#5*!
+66â¤â ”&7(
C#â¤
2&88(â¤&7â
)#**+,#’+
#11+;+/,#-&9=//2’&$
)6*4#
2&88(â¤&7â !8#â¤!3#5*!&33â '(#â¤&%*KD##57*4â¤!+â¤8%3*!&â¤8?*!8#%#4#!8?*!?&â¤â¤#!8#â¤8%5#!â %!8(8%#!
$4â 6&4â #!3(!2&88â )&’â #)*!8#)
6#â¤#3#5*!&!8â !L!57&7&!5#66(â¤â 574&7&!%&!3#5*!&33â ’â #â¤&%*!#!D##57*4â¤
U=5&31731:759=&/88/&9/3@79&=C73&’$&/551%&1&C/..15/91&.=5&/8:75=&B5/&;=07&01&/99709/5=&/8&F!%
9/3@79
37@1=5/87+
O&0=@@7991&.K7&K/55=&.=:4879/9=&18&.1.8=&431:/31=
/99709/5=
R+&O8&F%
R&;78&
9/3@79&31:/57&/5.=3/&;/&C/..15/37+&D7&.=4739B37&C/..15/81
7C1;75J1/97&07@5/8/5=&87&/0.7&;1&79?&.K7&
4370759/5=&18&;/9=&;71&0=@@7991&.=5&/8:75=&B5/&;=07
15731=37
:7;1/
37@1=5/87+&H1&3/44370759/&
.K7&18&;/9=&;1&7..700=&
;1&C/..15/91&3104799=&/8&9/3@79&OH2X2&01&31.=5;B.7&/88/&;10931PBJ1=57&;71&;/91&5788/&
/0.1/&473&7799=&;78&31./8.=8=&;788�.27;&#x-0.2;.2;.2;&#x=-0.;&0.;-0;&#x.27-;�.28;&#x-0.2;&#x&0.2;1-0;&#x.2./;&#x-0.2;-0.;.=-;�.28;&#x-0.2;&#x=-0.;&0.;-0;&#x.27-;�.28;&#x-0.2;-0.;â79?&/5/@3/1./&3104799=&/8&$!$$+
U=5&31731:759=&/8&9/3@79&T
”&/551%&1&C/..15/91&.=5&/8:75=&B5/&;=07&01&/99709/5=&/8&
9/3@
37@1=5/87+&
P/:P151%&4/31&/8&$
R%&310B89/5=&.=5&.1.8=&431:/31=&.=:4879/9=+&
@.+/50%3.+3
6788/&07991:/5/&;1&31731:759=&01&/001097&/;&B5&
;7.37:759=&;7887&5B=C7&157J1=51%&15&8157/&
.=5&8/&975;75J/&578&973319=31=&5/J1=5/87+&D�15.1;75J/&;1&5B=C1&0=@@7991&4=0191C1&314=39/91&/1&01097:1&
;1&3187C/J1=57&;71&9709&/591@751.1&=&:=87.=8/31%&7&;1/@5=091./91&578&4731=;=%&N&4/31&/&'”*!&Q
”+,â¤RS%&.=5&B5&
C/8=37&.B:B8/91C=&;1&$F#’!!!!!&/P+
O8&9/00=&;1&5B=C1&4=0191C1&314=39/91&41W&787C/9=&3104799=&/88/&:7;1/&37@1=5/87&01&N&37@1093/9=&57887&
43=C15.7&;1&23/4/51&Q”*#’!!!!!&/PS%&V70015/&Q”â¤#’!!!!!&/PS&7&M/873:=&Q”-#’!!!!!&/PS+
D7&/0.7&;�.2/;&#x-0.2;�.7-;�.2&;&#x-15.;-0;&#x.200;79?&:/@@1=3:7597&/&310
.K1=&310B89/5=&AB7887&57@81&=C73&F!&QT,#’!!!!!&/PS%&93/&@81&*!&
7&@81&*F&/551&Q–#’!!!!!&/PS%&7&93/&1&,!&7&1&,F&/551&Q–#’!!!!!&/PS+
D7&5B=C7&=047;/81JJ/J1=51&0=5=&15&817C7&;1:15BJ1=57%&07PP757&8/&;1B01=57&;71&.=59/@1&
437@37001&01&318799/&/5.=3/&0B&B5/&
437C/875J/&;1&0=@@7991&=047;/81JJ/91&.=5&4=0191C19?&
.=5.=:19/597&;/&U=C1;+&M1W&;1&:79?&;71&4/J17591&15&=047;/87&5788/&07991:/5/&;1&31731:759=&
310B89/5=&/8&01097:/&5=5&C/..15/91+
H1&.=573:/&4739/59=&B5/&019B/J1=57&741;7:1./&/.B9/&5788/&07991:/5/&;1&:=519
=3/@@1=&
93/0.=30/%&
.=5&B5/&15.1;75J/&/5.=3/&787C/9/&:/&=047;/81JJ/J1=57&15&43=4=3J1=57&41W&
.=5975B9/
D�741;7:1/
31:/57&15&B5/&/07&;781./9/&.=5&B5&
81C788=&/5.=3/&
01@511./91C=
;1&;1B01=57&C13/87
.=5&
B5/&31./;B9/&0B887&
5B=C7&=047;/81JJ/J1=51&
43=4=3J1=51&;1&./01&=047;/81JJ/91&:=89=&41W&
.=5975B9/&3104799=&/1&4731=;1&437.7;7591%&15&4/397&0417@/9/&/5.K7&;/8&310.=593=&=../01=5/87&;1&
4=0191C19?&.=5.=:19/597&/8&31.=C73=+
X88/&8B.7&;788/&787C/9/&15.1;75J/&7&;788/&=3:/1&AB/01
.=:4879/&437075J/&;788
C/31/59
Z:1.3=5&
;1&HXGH
$%&N&57.700/31=&18&3104799=&;7887&:10B37&.=:4=39/:759/81&15;1C1;B/81&7&.=887991C7%&
7;&15&4/391.=8/37&;109/5J1/:759=&159734730=5/87%&B0=&;788/&:/0.K7315/&AB/5;=&31.K1709=%&
/737/J1=57&;71&8=./81%&1@1757&
;7887&:/51&7&31;B.75;=&87&=../01=51&;1&.=59/99=&7;&7C19/5;=&15&
4/391.=8/37&019B/J1=51&;1&/007:P3/:759=+
b5/&41W&787C/9/&.=4739B3/&C/..15/87%&15&9B997&87&/0.7&;1&79?%&
0=43/99B99=
AB788/&T
”&/551%&18&
.=:4879/:759=&;71&.1.81&;1
C/..15/J1=57&7;&18&:/59751:7
59=&;1&B5/&787C/9/&3104=09/&1::B519/31/&
/993/C730=&8
P==0973
571&0=@@7991&.K7&K/55=&0B473/9=&1&’$!&@@&;/88/&B891:/&;=07%&
3/44370759/5=&093B:7591&57.700/31&/&:191@/37&8�1:4/99=
0=43/99B99=&
15&973:151&;1&./01&@3/C1&
;788�741;7:1/
9/3@79&T
”&/551%&1&C/..15/91&.=5&/8:75=&B5/&;=07&
01&/99709/5=&
;78&9/3@79&
37@1=5/87+&
)*+),-,.!/*0,!*1!
3.!
310B89/5=&.=5&.1.8=&431:/31=&.=:4879/9=
9/3@79&=C73&’$&/551%&1&C/..15/91&.=5&/8:75=&B5/&;=07&01&/99709/5=&/8
R&;78&
9/3@79&
37@1=5/87
+&O&0=@@7991&.K7&K/55=&.=:4879/9=
18&.1.8=&431:/31=&01&/99709/5=&/8&*
R+&M73&8=&09700=&
9/3@79%&18&
R&;78&9/3@79&31:/57&/5.=3/&;/&C/..15/37+
H=5=&/5.=3/%
.199/;151&.K7
%&:/9B3/9=&18&;13199=&;1&31.7C737&8/&973J/&;=07%&
5=5&K/55=&
7799B/9=&8/&09700/
6788=&047.11.=%&
1&C/..15/91&.=5&;=07&/@
@1B591C/#P==0973&0=5=&
4/31&
R&;7@81&/C7591&;13199=
15.8B0=&18&9/3@79&!T
H1&047.11./&.K7%&;/8&
#$!$$%&0=5=&09/97&7799B/97&.=:487001C/:7597%&473&1&3701;7591&15&
37@1=57&H1.181/%&
0=::151093/J1=51&;1&AB/39/&;=07&;1&.B1&
/&0=@@7991&=C73&â¤!+
D7&AB1597&;=01&0=::151093/97&310B89/5=&.=:487001C/:7597
O5157&/88/&;/9/&;78&’-#!$#$!$”&N&;104=51P187&473&8/&0=::151093/J1=57&;7887&;=01&P==0973&18&
C/..15=&
Y1;M37C9c5&[79/&
H/5=1+
ABC*
DECB8BFBGH@*
07@B19=
.K1/31:759=
I14/391:759=
37@1=5/87
/991C19?
0/519/317
=0073C/9=31=&741;7:1=8=@1.=&0B887&:=;/819?&;1&.=:B51./J1=57&378/91C7&/88/&;/9/&77991C/&;71
;7.7001
[=8879915=
@1=35/8173=+
O8&V1510973=&;788/&H/8B97&5788/&437;104=01J1=57&;71&8B001&/@@37@/91&31.K17;7&.K7&1&;/91&378/91C1&/1
./01
;7.7001
C75@/5=
.=:4B9/91
.=:B51./J1=57%
.1=N
7593=
@1=35=
0B..7001C=&
/&AB788=&15&.B1&8�7C759=&C1757&/..739/9=&;/8&973319=31=+
6788/&43/91./&9B99/C1/&4B`
93/99/301&;1&7C7591&
.K7&01&0=5=&C7311./91&/5.K7&15&B5&8/00=&;1&97:4=&437.7;7597&3104799=&/&AB788=
/CC1757
07@5/8/J1=57+
D/&:/@@1=3&4/397&;7887&37@1=51&314=39/&AB=91;1/5/:7597&1&;7.7001&07@5/8/91&;/1&973319=31&075J/
047.11./37&8/&;/9/&15&.B1&01&0=5=&77991C/:7597&C7311./91+&D/&H1.181/&578&C=873&/001.B3/37
:/001:/&
93/04/375J/&7&.=:48797JJ/&;�15
=3:/J1=57&15;1./%&578&[=8879915=&@1=35/8173=%&/5.K7&8/
77991C/
;788�7C759=+
D/&97:41091./&.=5&.B1&1&;7.7001&C75@=5=&.=:B51./91&;/8&973319=31=%&15/991%&N&;1C730/&578&./0=&15
.B1
8�7C759=
C7311.K1
/:P17597
=047;/8173=%
.=5
1::7;1/9=
..739/:759=%
41B99=09=&
.K7&/&;=:1.181=+&O5&AB709�B891:=&./0=&4B`&C7311./301&B5/&:/@@1=37&8/975J/&5788/
.=:B51./J1=57&
15&AB/59=%&/;&707:41=%&N&57.700/31=&.K7&87&X04&31.7C/5=&8/&0.K7;/&O09/9&.K7
.=573:/
./B0/
:=397+
O8&I/0=7&57887&0.=307&07991:/57&K/
31.K1709=&B5&4/3737&/8&V1510973=&;788/&H/8B97&15&:7319=&/88/
8157/&704=0191C/&;/&07@B137%&07&.1=N&;7PP/&B51=3:/301&/887&/8937&37@1=51&7&5=5&15;1./37&41W&8/
;/9/&77991C/
;7.700=
=44B37&43=07@B137
.=5&18
.319731=&15&AB1
O5&/9970/&
;788�7019=&;7887&C/8B9/J1=51&;78&V1510973=&;788/&H/8B97%&18&I14/391:759=&.=501@81/&;1
047.11./37&578&[=8879915=&@1=35/8173=&87&;/97&;1&/../;1:759=&;71&;7.7001&0=89/59=&AB/5;=&C1&01/
5B_73=
01@511./91C=
;7.7001
/9931PB1P181
4731=;1
4/00/91
=8937
.739=
8/00=
97_4=+
;=C70073=
150=3@737
4/391.=8/31
.3191.19?
AB7097
0/3/55=
/9975J1=5/97
I/0=7
/..739/37
7C759B/81
3704=50/P1819?+
X88=&09700=&:=;=&4=00=5=&700737&15;1C1;B/91&15973C7591&C=891&/&:1@81=3/37&8/&.=:B51./J1=57&93/
/5/@3/1
.=:B5/81
31;B337&319/3;1
.=:B51./J1=57&;71
;7.7001+
G1.=3;1/:=&15157&.K7&18&01097:/&;1&0=3C7@81/5J/&OHH&N&8=&093B:759=&/99=&/&4=337&15&700737
/5.K7
:=519=3/@@1=
;788�77991C=&/../;1:759=&;788/
;788�7C759=+
H1&15=3:/&.K7&;/88/&;/9/&
;78&!â¤#!’#$!$$&473&8/&;7151J1=57&;1&./0=&C75@=5=&43701&15&
.=501;73/J1=57&/5.K7&1&4=0191C1&/8&9709&/591@751.=&.=:7&;/&.13.=8/37&5d&-,-&;78&!T#!’#$!$