(AGENPARL) - Roma, 3 Febbraio 2025 - (AGENPARL) – lun 03 febbraio 2025 L?Istituto Italiano di Cultura in collaborazione con la casa editrice
DITURIA è lieto di presentare l?edizione in lingua albanese del libro /
Instituti Italian i Kulturës në bashkëpunim me shtëpinë botuese DITURIA ka
kënaqësinë të prezantojë botimin në gjuhën shqipe të librit
?L?architettrice? / ?Arkitektja? di Melania Mazzucco
Vincitore del Premio Stresa 2020 sezione Narrativa – Vincitore del Premio
Giuseppe Dessì 2020 sezione Narrativa – Finalista del Premio letterario per
la Donna Scrittrice “Rapallo” 2020 – Finalista al Premio Letterario Corrado
Alvaro. / Fitues i çmimit Stresa 2020, seksioni i letërsisë artistike –
Fitues i çmimit Giuseppe Dessì 2020, seksioni i letërsisë artistike –
Finalist i çmimit letrar “Rapallo” 2020 për shkrimtaret gra – Finalist i
çmimit letrar Corrado Alvaro.
Biblioteca Nazionale – Centro ?Sotir Kolea? / Biblioteka Kombëtare – Qendra
?Sotir Kolea?
Rruga e Elbasanit ? Tirana
Ingresso libero / Hyrja e lire
?L?architettrice? Melania Mazzucco torna al romanzo storico, alla passione
per l’arte e i suoi interpreti. Mentre racconta fasti, intrighi, violenze e
miserie della Roma dei papi, e il fervore di un secolo insieme bigotto e
libertino, ci regala il ritratto di una straordinaria donna del Seicento,
abilissima a non far parlare di sé e a celare audacia e sogni per poter
realizzare l’impresa in grado di riscattare una vita intera: la costruzione
di una originale villa di delizie sul colle che domina Roma, disegnata,
progettata ed eseguita da lei, Plautilla, la prima architettrice della
storia moderna.
Melania Mazzucco dopo la laurea in Storia della letteratura italiana moderna
e contemporanea e gli studi al Centro sperimentale di cinematografia ha
iniziato a scrivere per il cinema e a collaborare come redattrice presso
l’Istituto della Enciclopedia Italiana. Sensibile affabulatrice, in grado di
creare complessi intrecci narrativi giocati su diversi piani
spaziotemporali, ha ambientato le prime opere in prevalenza nel passato. Al
primo romanzo, Il bacio della medusa (1996), tragica storia di amori
femminili e di lotta contro le convenzioni sociali nella Torino di primo
Novecento, hanno fatto seguito La camera di Baltus (1998), Lei così amata
(2000) e Vita (Premio Strega 2003), rievocazione densa, sospesa tra racconto
immaginifico e memoria storica, delle vicende della famiglia dell’autrice
emigrata negli Stati Uniti agli inizi del secolo scorso. Con Un giorno
perfetto (2005, da cui è stato tratto il film di Ferzan Ozpetek) Melania
Mazzucco ha creato invece un attuale e drammatico racconto corale ambientato
in un’unica giornata vissuta nel caos della Roma contemporanea. Nel 2008 ha
pubblicato La lunga attesa dell’angelo (2008, Premio Bagutta 2009), racconto
degli ultimi giorni di vita di Tintoretto, la cui tormentata vicenda
personale ha ripreso in Jacomo Tintoretto e i suoi figli (2009), mentre sono
del 2012 Limbo, romanzo della contemporaneità in cui una donna soldato torna
dal deserto afghano per misurarsi con altri deserti, più intimi e domestici,
e la favola Il bassotto e la regina, ed è del 2013 il romanzo Sei come sei,
storia di una coppia omosessuale in lotta contro i pregiudizi. Nel 2014 ha
pubblicato il volume Il museo del mondo, in cui raccoglie i cinquantadue
capolavori dell’arte, scelti da lei, e le storie a loro legate, raccontate
nell’arco di un anno su la Repubblica in una rubrica settimanale. Tra i suoi
lavori più recenti vanno segnalati i romanzi Io sono con te (2016) e
L’architettrice (2019), la raccolta biografica di donne artiste
Self-portrait. Il museo del mondo delle donne (2023), il saggio biografico
su Saverio Tutino La forza delle memorie. L’Archivio dei diari di Pieve
Santo Stefano (2024) e la biografia dell’attrice del muto D. Karenne
Silenzio (2024).
* * *
?Arkitektja? Melania Mazzucco i rikthehet romanit historik, pasionit të saj
për artin dhe interpretuesve të tij. Ndërsa rrëfen lavditë, intrigat, dhunën
dhe mjerimet e Romës papale dhe entuziazmin e një shekulli që ishte sa
fanatik aq edhe i lirë, na shfaq portretin e një gruaje të jashtëzakonshme
të viteve Gjashtëqind, shumë e aftë për të mos i bërë njerëzit të flasin për
të dhe për të fshehur guximin dhe ëndrrat e veta në mënyrë që të mund të
përmbushë veprën që do t’i shpengonte një jetë të tërë: ndërtimin e një vile
origjinale në kodrën me pamje nga Roma, të dizenjuar, projektuar dhe
realizuar nga ajo, Plautilla, e para arkitekte femër në historinë moderne.
Pas diplomimit në Historinë e Letërsisë Moderne dhe Bashkëkohore Italiane
dhe studimeve pranë Qendrës Eksperimentale Kinematografike, Melania Mazzucco
filloi të shkruante për kinemanë dhe të bashkëpunonte si redaktore me
Institutin e Enciclopedisë Italiane. Një tregimtare e ndjeshme, e aftë për
të krijuar komplote komplekse narrative, të luajtura në nivele të ndryshme
hapësiro-kohore, vendosi veprat e saj të para kryesisht në të kaluarën.
Romani i parë, Il bacio della medusa (1996), një histori tragjike e
dashurisë femërore dhe luftës kundër konventave shoqërore në fillim të
viteve Nëntëqind në Torino, u pasua nga La camera di Baltus (1998), Lei così
amata (2000) dhe Vita (Çmimi Strega 2003), një rievokim i ngjeshur, pezull
mes përrallës imagjinare dhe kujtesës historike, i ngjarjeve të familjes së
autorit që emigroi në Shtetet e Bashkuara në fillim të shekullit të kaluar.
Me Un giorno perfetto (2005, nga i cili u bazua filmi i Ferzan Ozpetek),
Melania Mazzucco krijoi një përrallë korale bashkëkohore dhe dramatike të
vendosur në një ditë të vetme të jetuar në kaosin e Romës së sotme. Në vitin
2008, ajo botoi La lunga attesa dell’angelo (2008, Çmimi Bagutta 2009),
histori e ditëve të fundit të jetës së Tintoretto-s, historinë e të cilit e
rimorri tek Jacomo Tintoretto e i suoi figli (2009), ndërsa në vitin 2012
botoi romanin Limbo, një roman bashkëkohor në të cilin një grua ushtare
kthehet nga shkretëtira afgane për t’u matur me të tjera shkretëtira, edhe
më intime, si dhe përrallën Il bassotto e la regina. Në vitin 2013 botoi
romanin Sei come sei, historia e një çifti homoseksual që lufton kundër
paragjykimeve. Në vitin 2014 botoi vëllimin Il museo del mondo, në të cilin
përmblodhi pesëdhjetë e dy kryevepra arti, të zgjedhura prej saj, dhe
historitë e lidhura me to, të treguara gjatë një viti në gazetën la
Repubblica në një rubrikë javore. Ndër veprat e saj më të fundit janë
romanet Io sono con te (2016) dhe L’architettrice (2019), Il museo del mondo
delle donne (2023), eseja biografike mbi Saverio Tutino-n La forza delle
memorie. L’Archivio dei diari di Pieve Santo Stefano (2024) si dhe biografia
e aktores së filmave pa zë, D. Karenne Silenzio (2024)
—————————————————————————-
—————————————————-
Istituto Italiano di Cultura a Tirana
Pallati i Kulturës, (K. II)
Sheshi Skenderbej, 1010 Tirana (AL)
* Kliko
0mailing%20list> këtu nëse nuk do të jesh më pjesë e listës sonë të
kontakteve
* Clicca
