(AGENPARL) - Roma, 30 Maggio 2024 - (AGENPARL) – gio 30 maggio 2024 L’istituto Italiano di Cultura in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia a Tirana, il Ministero dell’Economia, Cultura e l’Innovazione dell’Albania e il Comune di Gramsh e di Tirana è lieto di presentare il concerto del /
Instituti Italian i Kulturës në bashkëpunim me Ambasadën Italiane në Tiranë, Ministrinë e Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit të Shqipërisë dhe Bashkinë Gramsh dhe Tiranë, ka kënaqësinë të prezantojë koncertin e
Coro A.N.A – Associazione Nazionale degli Alpini PIANI BOLZANO
in occasione della Settimana dell’Italia / me rastin e Javës së Italisë
Gramsh – Piazza del Comune Gramsh
Tirana – @reja.al
Blv. Deshmorët e Kombit
I cori alpini sono un elemento importante della cultura tradizionale delle regioni alpine. Questi cori sono principalmente maschili e interpretano a più voci canzoni tradizionali delle Alpi.
La tradizione dei cori alpini ha radici antiche e si è sviluppata nel corso dei secoli come modo per la comunità di esprimere la propria identità e storia attraverso la musica. I testi delle canzoni affrontano temi legati alla vita di montagna, alla natura, alla guerra e alla vita comunitaria.
Nel corso del 2021 si è concretizzata a Bolzano la volontà di diversi coristi, molto attivi da molti anni in vari cori di montagna dell’Alto Adige, di riunire in un unico sodalizio tutti gli appassionati di canto popolare e di canti degli Alpini. La scelta del repertorio è stata molto attenta e accurata, poiché i brani selezionati rappresentano il vero canto popolare, di montagna e degli Alpini, brani tutti legati al territorio. Attualmente il coro si compone di 26 elementi ed è diretto dal Maestro Werner Redolfi, già corista e poi direttore da lunghi anni del Coro Laurino di Bolzano.
Si è voluto dare anche una seconda impronta a questo nuovo coro, una vera identità. cioè diventare il primo Coro A.N.A. in Alto Adige. Il Consiglio dell’Associazione Nazionale degli Alpini di Milano ha accolto e iscritto il nuovo coro di Bolzano nella lista dei cori ANA nazionali. Il 28 ottobre 2021, nella sede del Gruppo Alpini dei Piani di Bolzano, in via Dolomiti, 14, si è ufficialmente costituito il nuovo Coro ANA, Gruppo Piani di Bolzano della Sezione Alto Adige.
Purtroppo la grave crisi sanitaria, che ha colpito pesantemente le associazioni e i cori in particolare, ha un po’ rallentato la crescita di questo nuovo coro, ma non ha certo intaccato l’entusiasmo di tutti i fautori di questo progetto. Attualmente il coro, dopo più di due anni dalla costituzione, ha già all’attivo 100 concerti.
Il Coro ANA Piani Bolzano si propone alla città di Bolzano, ma anche a tutta la provincia, come una nuova risorsa culturale, che dà un segnale forte, positivo, di speranza e fiducia nel settore della coralità popolare e alpina.
* * *
Koret alpine janë një element i rëndësishëm i kulturës tradicionale të rajoneve alpine. Të tilla kore janë kryesisht mashkullore dhe interpretojnë me shumë zëra këngë tradicionale alpine.
Tradita e koreve alpine ka rrënjë të vjetra dhe është zhvilluar gjatë shekujve si një mënyrë për komunitetin, për të shprehur identitetin dhe historinë e vet përmes muzikës. Tekstet e këngëve trajtojnë tema që lidhen me jetën në mal, natyrën, luftën dhe jetën e komunitetit.
Gjatë vitit 2021, në Bolzano u konkretizua dëshira e disa koristëve, prej shumë vitesh aktivë në kore të ndryshme malore në Alto Adige, për të bërë bashkë në një grup të vetëm, të gjithë adhuruesit e këngës popullore dhe asaj alpine. Zgjedhja e repertorit ishte shumë e kujdesshme dhe e saktë, pasi këngët e përzgjedhura përfaqësojnë këngët e vërteta popullore, malore dhe alpine, të gjitha të lidhura me territorin. Aktualisht kori përbëhet nga 26 elementë dhe drejtohet nga Maestro Werner Redolfi, ish-korist dhe më pas drejtues për shumë vite i Coro Laurino të Bolzanos.
Dëshira ishte t’i jepej një fizionomi e dytë këtij kori të ri, një identitet i vërtetë, pra të shndërrohej në korin e parë A.N.A. në Tirolin e Jugut. Këshilli i Shoqatës Kombëtare Alpine të Milanos mirëpriti dhe regjistroi korin e ri të Bolzanos në listën e koreve kombëtare të AKSH-së. Më 28 tetor 2021, në selinë e Grupit Alpini dei Piani di Bolzano, në via Dolomiti, 14, u formua zyrtarisht kori i ri ANA, Gruppo Piani di Bolzano i Seksionit Alto Adige.
Fatkeqësisht, kriza e rëndë shëndetësore, e cila ka prekur shumë shoqatat dhe koret në veçanti, ka ngadalësuar disi rritjen e këtij kori të ri, por sigurisht që nuk ka ndikuar në entuziazmin e të gjithë mbështetësve të këtij projekti. Aktualisht kori, më shumë se dy vjet pas krijimit të tij, mund të numërojë tashmë 100 koncerte.
Kori ANA Piani Bolzano prezantohet në qytetin e Bolzanos, por edhe në të gjithë krahinën, si një burim i ri kulturor, i cili jep një sinjal të fortë pozitiviti, shprese dhe besimi në sektorin e muzikës korale popullore dhe alpine.
——————————————————————————————————————————–
Istituto Italiano di Cultura a Tirana
Pallati i Kulturës, (K. II)
Sheshi Skenderbej, 1010 Tirana (AL)
P Please consider the environment before printing this e-mail
P Please consider the environment before printing this e-mail
