(AGENPARL) - Roma, 15 Settembre 2023 - (AGENPARL) – ven 15 settembre 2023 Cause in calendario per il periodo considerato:
https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_17661/it/?dateFin=24/09/2023&juridictionF=null&juridictionT=T&juridictionC=C&dateDebut=18/09/2023&tri=salle&
***********
Cause in calendario per il periodo considerato aventi come lingua processuale l’italiano:
https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_17661/it/?langueProc=it&dateFin=24/09/2023&juridictionF=null&juridictionT=T&juridictionC=C&dateDebut=18/09/2023&tri=salle&
cioè, attualmente:
[cid:image002.jpg@01D9E7E2.C63A1260]
Corte di giustizia dell’Unione europea
Agenda
Dal 18 al 24 settembre 2023
Contattateci:
Cristina Marzagalli
Sofia Riesino
Seguiteci @EUCourtPress
Scaricate la nostra app
Non dimenticate di controllare anche il Calendario sul nostro sito web per i dettagli su queste e altre cause.
Mercoledì 20 settembre – h. 9.30
Sentenze nelle cause T-131/16 RENV Belgio/ Commissione (EN) etc.
(Ricorso di annullamento – Aiuto di Stato – Regno del Belgio – Regime fiscale di esenzione degli utili detti «eccedenti» di talune imprese multinazionali – Esenzione concessa sulla base di ruling fiscali)
Dal 2005 il Belgio applica un regime fiscale che esenta taluni utili delle entità belghe integrate in gruppi multinazionali di società. Queste ultime possono beneficiare di una decisione anticipata dell’amministrazione fiscale belga (tax ruling) se stabiliscono la loro sede centrale in Belgio, se creano posti di lavoro o vi investono. In questo contesto, sono esenti dall’imposta sulle società gli utili «eccedenti», cioè quelli che superano gli utili che entità autonome comparabili avrebbero realizzato in circostanze analoghe.
Nel 2016 la Commissione europea ha constatato che questo sistema di esenzione costituiva un regime di aiuti di Stato illegale e incompatibile con il mercato interno, sicchè ha ordinato il recupero degli aiuti così concessi presso 55 società beneficiarie.
Su richiesta del Belgio e di diverse società beneficiarie, il 14 febbraio 2019 il Tribunale dell’Unione europea ha annullato la decisione della Commissione. La Corte di giustizia ha però annullato, il 16 settembre 2021, la sentenza del Tribunale, ritenendo che la Commissione avesse correttamente accertato l’esistenza di un regime di aiuti. La Corte ha rinviato la causa al Tribunale, chiamato a decidere per la seconda volta.
Documenti di riferimento T-131/16 RENV
Giovedì 21 settembre – h. 9.30
Sentenza nella causa C-143/22 ADDE e.a. (FR)
(Frontiere, asilo e immigrazione – Norme che regolano la circolazione delle persone attraverso le frontiere – Ripristino temporaneo dei controlli alle frontiere interne – Conseguenze sull’applicabilità della direttiva “rimpatri”)
Diverse associazioni, tra cui l’Associazione Avvocati per la difesa dei diritti degli stranieri (ADDE), contestano dinanzi al Consiglio di Stato francese la legittimità di un’ordinanza che modifica il codice dell’ingresso e del soggiorno degli stranieri e del diritto d’asilo (CESEDA), in violazione della Direttiva rimpatri (direttiva 2008/115). Il CESEDA, così modificato, consente alle autorità francesi di opporre a cittadini di paesi terzi respingimenti alle frontiere con altri Stati membri («frontiere interne») alle quali è stato temporaneamente ripristinato il controllo ai sensi del codice frontiere Schengen a causa di una grave minaccia per l’ordine pubblico o la sicurezza interna della Francia.
Secondo la Direttiva rimpatri, i cittadini di un paese terzo soggiornanti in maniera irregolare in uno Stato membro devono essere destinatari di una decisione di rimpatrio, previa concessione di un termine per lasciare volontariamente il territorio. L’allontanamento forzato interviene solo come ultima risorsa.
Il Consiglio di Stato chiede alla Corte di giustizia se, quando uno Stato membro decide di reintrodurre temporaneamente i controlli alle frontiere interne, può adottare nei confronti di un cittadino di un paese terzo che viene intercettato senza permesso di soggiorno valido a un valico di frontiera situato nel suo territorio e in cui si esercitano tali controlli, una decisione di respingimento sulla sola base del codice frontiere Schengen, senza rispettare le norme e procedure comuni previste dalla direttiva rimpatri.
Documenti di riferimento C-143/22
Giovedì 21 settembre – h. 9.30
Sentenza nella causa C-164/22 Juan (ES)
(Cooperazione giudiziaria in materia penale – Principio ne bis in idem – Sentenze pronunciate da giudici di due Stati membri su fatti che costituiscono reato continuato)
Un cittadino spagnolo, detenuto in Spagna in esecuzione di una pena detentiva di undici anni e dieci mesi per frode aggravata e riciclaggio, è stato anche condannato in Portogallo a sei anni e sei mesi di carcere per frode aggravata. Per dare esecuzione a tale ultima pena, il Portogallo ha emesso un mandato d’arresto europeo («MAE») nei suoi confronti, chiedendo alle autorità spagnole competenti la consegna del condannato. La Corte centrale (Spagna) ne ha rifiutato la consegna in ragione della cittadinanza spagnola, ordinando l’esecuzione in Spagna della pena inflitta in Portogallo.
La persona ricercata ha impugnato tale decisione, sostenendo che né il MAE né la sentenza portoghese possano essere eseguiti: a suo parere, i fatti all’origine della sentenza spagnola sono gli stessi oggetto della sentenza portoghese. Essi risalirebbero ad azioni fraudolente poste in essere in qualità di presidente del consiglio di amministrazione di una società spagnola e di una società portoghese, quest’ultima interamente controllata dalla prima. L’interessato lamenta una violazione del principio ne bis in idem, sancito nella Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, in base al quale nessuno può essere perseguito o punito due volte per uno stesso reato.
La Corte Centrale spagnola ha presentato alla Corte di Giustizia un rinvio pregiudiziale in punto di bis in idem.
Documenti di riferimento C-164/22
Questa agenda propone una selezione di cause di possibile interesse mediatico che saranno trattate nei prossimi giorni, con una breve descrizione dei fatti che vi hanno dato origine.
Si tratta di un’iniziativa della Sezione italiana dell’Unità Stampa e Informazione, di carattere non ufficiale e non esaustivo, che in nessun modo impegna la Corte di giustizia dell’Unione europea
Corte di giustizia
dell’Unione europea
Lussemburgo L-2925
» curia.europa.eu
Cristina Marzagalli e Sofia Riesino
Unità Stampa e Informazione – Sezione IT
Direzione della comunicazione
[cid:image002.png@01D52C0D.E2ED57E0]
Rue du Fort Niedergrünewald
L-2925 Luxembourg
curia.europa.eu
Trending
- [Comune Palermo] Palermo, si conclude la Settimana culturale algerino-siciliana. Ferrandelli: «La cultura è uno straordinario strumento di dialogo, integrazione e amicizia tra i popoli»
- ptn – lancio 437-16 novembre +++ Provincia / Dichiarazioni di Federighi alla cerimonia di Collescipoli
- Intelligenza artificiale, allarme di BCE e Federal Reserve: attacchi informatici, trading automatizzato e rischi di crisi finanziaria
- Libia, le maggiori riserve petrolifere dell’Africa non bastano ad attirare le grandi compagnie occidentali: instabilità e tensioni politiche frenano gli investimenti
- FIORE (FN): “È ORA DI PORTARE LA LUCE NEL PORTO DELLE NEBBIE
- Sp 30 ‘Sant’Angelo-Montelabbate’, mercoledì 18 novembre lavori di Marche Multiservizi in fascia notturna
- Data center sottomarini, la nuova frontiera dell’intelligenza artificiale divide il mondo: meno consumi sulla terraferma, ma crescono le proteste per la tutela degli oceani
- Energia nucleare, l’Asia guida il 73% delle nuove centrali mondiali: Cina, India, Giappone e Corea del Sud accelerano la transizione energetica
- Stati Uniti, allarme dell’intelligence su possibili attacchi iraniani a Washington: nel mirino funzionari di Trump, ipotesi bomba sporca e armi chimiche
- Capo Verde, José Maria Neves rieletto presidente con il 64% dei voti: netta vittoria su Joana Rosa, ma preoccupa la bassa affluenza
