
(AGENPARL) – Wed 18 June 2025 “Tra TERRA e STELLE”, la rassegna di Teatro itinerante tra i borghi antichi, il Gusto e i Sogni terrestri… torna per la seconda edizione a coinvolgere il pubblico con i suoi spettacoli teatrali che si muovono in poetica armonia all’interno degli antichi e suggestivi borghi Toscani.
Questa Estate, dal 4 Luglio al 28 Settembre, tra Pisa e Lucca i Comuni di Calcinaia, Chianni, Capannoli, Casciana Terme Lari, Crespina Lorenzana, Montecarlo di Lucca, Montopoli in Val d’Arno, Pontedera, Riparbella, Castelnuovo di Garfagnana, ospiteranno gli eventi di Tra TERRA e STELLE, anche con il coinvolgimento delle Associazioni locali.
La Rassegna Tra TERRA E STELLE è a cura della Compagnia Semi Volanti, con la Direzione artistica di Eva Malacarne; Chianni, il più piccolo dei Comuni è il capofila di questa Rassegna del territorio che coinvolge ben 10 Comuni e vede la compartecipazione di Camera di Commercio Toscana Nord Ovest, Terre di Pisa, The Lands of Giacomo Puccini, il sostegno di Toscana Energia, Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, UniCoop Firenze, Sezione Soci Coop Valdera e dell’Azienda Agricola Marciano di Ponsacco, che grazie al Teatro, alla bellezza del territorio e alla preziosa risorsa dell’Associazionismo locale e la Cultura, valorizza e promuove luoghi spesso poco conosciuti ma incredibilmente affascinanti e ricchi di storia e di cultura.
I turisti saranno i benvenuti e potranno usufruire della traduzione in inglese del programma, grazie al qr code sui manifesti che riporterà al sito http://WWW.compagniasemivolanti.it su cui saranno presenti tutte le info e i contenuti.
Ai Sogni terrestri del Teatro uniremo il Gusto con cene, apericene, degustazioni ed eventi collaterali, come Musei aperti, laboratori, visite guidate, Workshop teatrali e le passeggiate fotografiche con le guida del fotografo Giacomo Saviozzi. Cureranno le varie attività ben 18 Associazioni locali: un grandissimo esempio di lavoro in rete per il nostro territorio.
Il cartellone 2025 è ricchissimo di spettacoli, ben 14 tutti a ingresso gratuito, rivolti a grandi e piccini con Compagnie teatrali provenienti da Bari, Lecco, Terni, Cecina, che insieme alla Compagnia Semi Volanti porteranno in scena un Teatro poetico, comico, surreale, ironico e spumeggiante che coinvolgerà il pubblico in un viaggio nell’immaginario. Saranno presenti ben due debutti e proprio per la caratteristica del site specific della rassegna, ogni spettacolo sarà unico, proprio perché pensato specificamente in armonia con il luogo in cui verrà messo in scena.
“Siamo molto orgogliosi di ricoprire il ruolo di Capofila di questa rassegna di Teatro pur essendo il comune più piccolo; questo progetto mette a fattor comune molte delle caratteristiche che hanno i nostri comuni, spesso pur essendo realtà diverse tra loro. Promuovere il territorio, i suoi prodotti, le sue attività commerciali e, in primis, le radici culturali di ciascuno, attraverso la magia del teatro itinerante, è il risultato che si ottiene collaborando tra Associazioni culturali, Enti e Associazioni di volontariato che sono l’anima delle nostre comunità.” – Giacomo Tarrini, Sindaco del Comune di Chianni
“Abbiamo toccato con mano quanto il Teatro itinerante possa coinvolgere il pubblico, renderlo partecipe a livello emozionale e portarlo in una dimensione onirica o ludica con delicatezza e sensibilità artistica. Tutto questo è possibile grazie allo splendido lavoro di tutte le parti coinvolte nel progetto: Artisti, tecnici, Amministratori, sostenitori, volontari delle associazioni e le allieve e gli allievi volontari della Compagnia Semi Volanti, parte viva e indispensabile della Rassegna Tra terra e stelle.” – ha sostenuto Eva Malacarne, direttrice artistica della Compagnia Semi Volanti
“Mi congratulo con la direzione Artistica e tutta la organizzazione, per la ampia e poliedrica offerta artistica che valorizza il teatro e le arti su palcoscenici naturali ed antropici quali i nostri borghi, unitamente alla celebrazione di convivialità cha nasce dai prodotti delle nostre Terre. “Tra stelle e cielo” è una sfida estiva che si propone puntualmente ogni anno con attenzioni inedite e cortesi per creare legami e in contesti di comuni e province diverse. Come Amministrazione di Casciana Terme Lari ringraziamo e sosteniamo la compagnia Semi volanti, in particolare Eva Malacarne, per la presenza e le performances artistiche sotto le stelle del cielo estivo nei nostri borghi di Casciana Alta, Usigliano di Lari, Sant’Ermo.” ha dichiarato Alessandra Dal Canto, Assessore alla cultura del Comune di Casciana Terme Lari
“Dalla Terra alle Stelle” – ha affermato Valter Tamburini, presidente della Camera di Commercio della Toscana Nord-Ovest – è un’iniziativa che esprime in modo esemplare la nostra visione di sviluppo, fondata sull’intreccio virtuoso tra cultura, territori, saperi, sapori, comunità e imprese. Sostenere questa rassegna significa valorizzare luoghi meno noti ma ricchi di fascino, dare voce alle tradizioni locali, creare connessioni e promuovere un turismo autentico, esperienziale e sostenibile. Ma ciò che ci convince ancor di più – ha aggiunto – è la natura territoriale dell’evento, che coinvolge comuni appartenenti a due delle tre province che compongono l’area della nostra Camera. Un segnale forte di quanto la collaborazione tra territori possa generare valore. In ogni caso, l’ampiezza geografica non è un semplice dato logistico, ma rappresenta il cuore di una visione strategica che punta alla valorizzazione integrata del patrimonio culturale, mettendo in rete istituzioni pubbliche, imprese, associazioni e comunità. Perché solo facendo sistema si possono creare offerte turistiche complete, capaci di unire storia, tradizioni, produzioni e identità diverse in un racconto condiviso.”
Compagnia teatrale SEMI VOLANTI
https://www.facebook.com/SemiVolanti
http://www.compagniasemivolanti.it
Sede amministrativa
Via Spinelli, 63 D Loc. Spinelli 56035 Casciana Terme Lari (PI)