(AGENPARL) - Roma, 28 Novembre 2023 - (AGENPARL) – mar 28 novembre 2023 COMUNICATO STAMPA n. 181/23
Lussemburgo, 28 novembre 2023
Sentenza della Corte nella causa C-148/22 | Commune d’Ans
Segni religiosi sul luogo di lavoro: una pubblica amministrazione può
decidere di vietare all’insieme dei suoi dipendenti di indossare segni
religiosi
I giudici nazionali verificano se le misure adottate realizzino una conciliazione tra la libertà di religione e le
finalità legittime che sono alla base di tale divieto
Al fine di creare un ambiente amministrativo totalmente neutro, una pubblica amministrazione può vietare di
indossare in modo visibile sul luogo di lavoro qualsiasi segno che riveli convinzioni filosofiche o religiose. Una
regola del genere non è discriminatoria se viene applicata in maniera generale e indiscriminata a tutto il personale
di tale amministrazione e si limita allo stretto necessario.
A una dipendente del Comune di Ans (Belgio), che svolge la sua funzione di responsabile dell’ufficio principalmente
senza contatto con gli utenti del servizio pubblico, è stato vietato di indossare il velo islamico sul luogo di lavoro.
Poco dopo il Comune ha modificato il proprio regolamento di lavoro e attualmente richiede ai propri dipendenti di
osservare una rigorosa neutralità: è vietata qualsiasi forma di proselitismo e non è consentito indossare segni
vistosi della propria appartenenza ideologica o religiosa ai dipendenti, ivi compresi quelli che non sono a contatto
con gli utenti. L’interessata intende ottenere l’accertamento della violazione della sua libertà di religione e della
discriminazione da lei subita.
Investito del procedimento, il Tribunale del lavoro di Liegi si è chiesto se la regola di rigorosa neutralità stabilita dal
Comune desse luogo a una discriminazione contraria al diritto dell’Unione 1.
La Corte risponde che la politica di rigorosa neutralità imposta da una pubblica amministrazione ai suoi
dipendenti al fine di creare al suo interno un ambiente amministrativo totalmente neutro può essere considerata
oggettivamente giustificata da una finalità legittima. Altrettanto giustificata sarebbe la scelta di un’altra
pubblica amministrazione a favore di una politica che consenta, in maniera generale e indiscriminata, di indossare
segni visibili di convinzioni, in particolare filosofiche o religiose, anche nei contatti con gli utenti, o l’introduzione di
un divieto di indossare siffatti segni limitato alle situazioni che implicano contatti del genere.
Infatti, ogni Stato membro, e ogni ente infrastatale nell’ambito delle sue competenze, dispone di un margine di
discrezionalità nella concezione della neutralità del servizio pubblico che intende promuovere sul luogo di lavoro, a
seconda del suo proprio contesto. Ciò premesso, tale finalità deve essere perseguita in modo coerente e
sistematico, e le misure adottate per conseguirla devono essere limitate allo stretto necessario.
Spetta ai giudici nazionali verificare il rispetto di tali criteri.
Direzione della Comunicazione
Unità Stampa e informazione
curia.europa.eu
IMPORTANTE: Il rinvio pregiudiziale consente ai giudici degli Stati membri, nell’ambito di una controversia della
quale sono investiti, di interpellare la Corte in merito all’interpretazione del diritto dell’Unione o alla validità di un
atto dell’Unione. La Corte non risolve la controversia nazionale. Spetta al giudice nazionale risolvere la causa
conformemente alla decisione della Corte. Tale decisione vincola egualmente gli altri giudici nazionali ai quali venga
sottoposto un problema simile.
Documento non ufficiale ad uso degli organi d’informazione che non impegna la Corte di giustizia.
Il testo integrale e, se del caso, la sintesi della sentenza sono pubblicati sul sito CURIA il giorno della pronuncia.
Restate in contatto!
Direttiva 2000/78/CE del Consiglio, del 27 novembre 2000, che stabilisce un quadro generale per la parità di trattamento in materia di occupazione e
di condizioni di lavoro.
Direzione della Comunicazione
Trending
- FEMMINICIDIO: BILOTTI (M5S), A SALERNO 3 DONNE UCCISE IN POCHE ORE. NON SI SPOSTI FULCRO DA VIOLENZA
- BOSCAINI (FI) AL GOVERNO: “SIANO VERIFICATE LE COPERTURE FINANZIARIE DEL PROGETTO DI POTENZIAMENTO, CHE VA REALIZZATO ENTRO 6 ANNI, PRIMA DELLA GALLERIA DEL BRENNERO”
- MANOVRA: DOMANI CONFERENZA STAMPA FDI ALLA CAMERA SUGLI INTERVENTI PER L’AGRICOLTURA
- DL CORTEI. ZUCCONI (FDI): PLAUSO A EMENDAMENTO STOP SOCIAL UNDER 13. UNA BATTAGLIA DI CIVILTÀ
- DDL ANTISEMITISMO: ORSINI (FI), “IL DIRITTO DI ESSERE ANTISEMITI NON FA PARTE DELLA LIBERT?
- DDL ANTISEMITISMO: ORSINI (FI), “SCHLEIN INCOERENTE SULLA DEFINIZIONE IHRA
- Braga (Pd), Destra usa antisemitismo come arma contro le opposizioni. No lezioni da chi rende omaggio a Rauti
- Dl Scuola: Galliani (FI), soddisfatto per ok a mio odg su più ore educazione motoria
- Convocazione del Consiglio dei ministri n. 199
- Riforma appalti europei, confronto PD a Bruxelles con il Sistema Italia: “Sostenere le imprese, tutelare il lavoro e gli enti locali”