(AGENPARL) – mer 27 aprile 2022 !”#$%&!'(“)*(‘#+’
23)+18199-)*/0-993):)8:)4;-:)=0-.=://3:)=:0)38)&#x -1 ;&#x: -1;&#x -1;&#x
=: ;&#x-1 0;&#x -1 ;&#x -1 ;&#x38 -;&#x1 00;;/;0-?)
8:)=0-..3@:)@-./0:):)38)4;–)!-4.3A83-)23)’@@343./0193-4:
!”#$%$&#'(#()*+,-.”-(#/0112//(#2#0″.#*,+3,.)).4(+”2#152#)(,.#.#1+”/+6(‘.,2#2#.)*6(.,2#(6#,0+6+#
‘266.#
$%$&#'(#=�#2#=2::#?++”/#.6#$%$$#'(#@+”.-266+
,(6.”1(.#(6#*,+*,(+#,0+6+#
*2,#(6#-2,,(-+,(+#2#(6#*,+*,(+#/-.-0/#'(#*(.–.:+,).#
(“-2,”.4(+”.62#
6G.,-2#2#6.#106-0,.#C#
8(6./-,+
(6#-,(2″”(+#$%$$
1+”:2,).
“##”!$%&'()&*+”!)&##”!,-*)”+(-*&!)&#!$%-.&”-%!/(0’&$$&
1-%2()&##(
#(“#1.,(1.#’.6#$%
#2#(6#
-3-!)&#!4-*'(5#(-!)(!677(*(‘8%”+(-*&
1+”#6.#”0+;.#
“+)(”
:(“*;&)(
2#62#,(1+”:2,)2#1+)2#)2)F,(#
=&-*”%)-!
,&%%”5″7-
L.”152#8,2/(‘2″-2#A”+,.,(+#’266.#7+”‘.4(+”2M
*2,#6.#�23(+”2#N+/1.”.
6#)-!40%'”*-
D.)2,.#'(#D+))2,1(+#'(#7(,2″42
/(“;-7-!:&(
(6#D+)0″2#'(#7(,2″42#
=(-*”%)-!/(*-%(!=(‘;(
*2,#6.#
7+”‘.4(+”2#D�#7(,2″42#2#
�”;-$-!1″++&(
*2,#O”-2
/.#9.”*.+6+
!”#$%&’#(‘(#)*”*’+%’,-.#+”#’
/#”#00&”%$$#0*
+#’1″#2+&’3%+./%#’&’/*((#4*”#$%*2&’
%(‘5″&,%+&20&’6*”4%+&((%’&’
0.00*’%(‘7+89′-.&,0:.(0%;*’0″%&22%*’#'”#==”&,&20#0*’.2’=&”%*+*’+%’,0″#*”+%2#”%*’,.//&,,*’=&”‘5#(#$$*’&#x#’ -;&#x47 “;&#x#==”;&#x& 1 ;&#x,& 1;&#x 20#;&#x0*’ ;&#x-47 ;&#x.2′
;&#x-47 ;&#x=& 1;&#x “% ;&#x-1 *;&#x+*’ ;&#x-47 ;&#x+% -;&#x1 ‘ ;&#x-47 ;&#x,0″#;&#x*”+%;&#x -1 ;&#x2#”%;&#x -1 ;&#x*’
-;&#x47,;&#x.//&;&#x 1,;&#x,*’ ;&#x-47 ;&#x=& 1;&#x “‘ ;&#x-47 ;&#x5 1 ;&#x# -1;&#x #$$;&#x*’ -;&#x47 0;0″*$$%’
2*2*,0#20&'(&’+%33%/*(0?'(&1#0&’#((:&;&”1&2$#’,#2%0#”%#
‘(15(.,.#
6%80%-!/”#”
*'(*-
#@(,2–+,2#R2″2,.62#
A&(‘BCBC’&’=*%’2&(‘BCBD’2*2’/%’,%#;*’3&”;#0%E’844%#;*'”&#(%$$#0*’
=”*1&00%’%;=*”0#20%’&+’#;4%$%*,%’/&’%2′-.&,0*’;*;
&20*’,0*”%/*’/*,F’/*;=(&,,*’#22*'”#==”&,&20#0*’.2#’
,3%+#’)%20#’=&”‘5#(#$$*’�0″
*$$%’&’=&”‘G%”&2$&E’H#'”%,=*,0#’+&(‘=.44(%/*’2*2’I’;#2/#0#E’82$%9’#’,.=&”#0*’0.00&’
(&’2*,0″&’#,=&00#0%)&E’J’,%#;*’1″#0%’#(‘,.==*”0*’+&%’2*,0″%’,*,0&2%0*”%’&’=#”02&”‘=.44(%/%’&’
=”%)#0%’/&’/”&+*2*’
%2’5#(#$$*’
�0″*$$%9’2&((#’-.#(%0?’+&((&’,.&’%2%$%#0%)&’&’2&
((:%;=*”0#2$#’+&(‘,.*'”.*(*’=&”‘G%”&2$&’&’=&”‘0.00#’
(:K0#(%#
‘((&C&(D)
,’)E&+’E(B%F’
T2(#*,()(#)2/(#’26#$%$&#/23″.-(#’.#15(0/0,2#2#,2/-,(4(+”(#’+;0-2#.66G2)2,32″4.#
/.”(-.,(.#’26#D+;(‘
D+)*62//(;.)2″-2#
(!3(‘(8″8-%(!)&##&!7-‘8%&!’-*-!’8″8(!;(%;”!?@
A7(#”
8,().#()).3(“2#’26
9-,+44(#
6.#3,.”‘2#(“/-.66.4(+”2
*0FF6(1.
!”#$%&'(”
266G.,-(/-.#:,.”12/2
:2FF,.(+#
-,./:+,).-+#
6.#:.11(.-.#
’26#*.6.44+
(77″5(*&!3(%”#&!”!#(3&##-!5#-2″#&
).”(:2/-+#’2
6#-2).#
‘266G.112//(F(6(-U#.(#60+35(#’266.#106-0,.#”266G2*+1.#’26#D+;(‘
#152#5.
,.33(0″
)(6(+”(#'(#*2,/+”2#”26#
)+”‘+#2
‘#J#/-.-
,(*,2/.#’.#-0–(#(#*,(“1(*.6(#)2′(.#.#6(;266+#(“-2,”.4(+”.62
C#@.6#
).33(+
#(“;212
3,.”‘2#
)+/-,.#
)*%&’+”,#)&(#-./-
122-3#4″#),56#7″&89:#”#;”&”#7″:%&
5.#/23″.-+#6.#,(.*2,-0,.#’236(#/*.4(#
2/*+/
(-(;(#*,+*+”2″‘+
0″+#/-,.+,'(“.,(+#;(.33(+#.66.#/1+*2,-.#’266G.,-2#)+’2,”.#’236(#9-.-(#!”(-(#,2.6(44.-.#
3,.4(2#.66.#1+66.F+,.4(+”2#1+”#(6#W.6X2,#Y,-#D2″-2,#'(#
Z(“”2.*+6(/
“#.**2”.#-,2#)2/(#'(#.*2,-0,.
“+”+/-.”-2#62#6()(-.4(+”(#’+;0-2#.66.#/(-0.4(+”2#
/.”(-.,(.#
6G2/*+/(4(+”2#
;(/-+#6.#*.,-21(*.4(+”2#'(
-#8%&!
DDBAAA!3(‘(8″8-%(
8.,-(1+6.,)2″-2
“#$%&'()%!
/-.-+#(6#3,.”‘2#1+(“;+63()2″-+#’236(
0″‘2,#[%#*.,(#.
6#I%#’
-0–+#(6#*0FF6(1+#’266.#)+/-,.
2#’26#*0FF6(1+#6+1.62#L(6#
‘2(#;(/(-.-+,(#
*,+;2″(;.#
66G.,2.#)2-,+*+6(-.”.#'(#
7(,2″42
152#-2/-()+”(.
(6#,0+6+#'(
1+)2#
()*,2/1(“‘(F(62#*0″-+#'(#,(:2,()2″-+#*2,#6.#
;(-.#106-0,.62#’266.#1(–UC#
@.#/23”.6.,2#-0–.;(.#.”152#
+6-,2#[%C%%%#(#;(/(-.-+,(#”+”#6+1.6(#(-.6(.”(#2#/-,.”(2,(#
‘(#10(#
1(,1.
C%%%#/(#/+”+#,21.-(#.#7(,2″42#.**+/(-.)2″-2#*2,#;(/(-.,2#6.#)+/-,.
T266G.0-0″”+#$%$&#
(“/(2)2#.#”0)2,+/2#(“(4(.-(;2#2’#2;2″-(#
*,+-.3+”(/-.#J#/-.-.
3,.”‘2#)+/-,.#
=%��#
;99,?3#@8’,%
5.#*+,-.-+#.#7(,2″42#0”.#/2624(+”2#
/2″4.#*,212’2″-(
(“#O-.6(.#
‘2662#
1262F,(#+*2,2#
‘266.#
/0*2,/-.,#’266G.,-2#1+”-2)*+,.”2.#.)2,(1.”.
`G2/*+/(4(+”2#
5.#/0*2,.-+#6.#1(:,.#,21+,’#'(#
-#8%&!EFABAAA!
3(‘(8″8-%(
‘(/-(“302″‘+/(#1+)2#6G
&3&*8-!)G”%8&!;-*8&7$-%”*&”!)(!7″55(-%!’0;;&”-!)&#!?A?E!(*!H8″#(“!
2#0″.#
‘2662
#.,,(;.”‘+#.#*+/(4(+”.,/(#.6#$a#*+/
(“#O-.6(.#
2#.6#
*+/-+#.#6(;266+#)+”‘(.62#”266.#16.//(:(1.#’2662#)+/-,2#*(_#;(/(-.-2#”26#$%$&#L:+”-2b#O6#R(+,”.62#’266GY,-2MC#
9+”+#/-.-(#1(,1.#&$%C%%%#L(6#]%#’26#-+-
.62M#(#;(/(-.-+,(#*,+;2″(2″-(#
.6#'(#:0+,(#’266G.,2.#)2-,+*+6(-.”.#'(#
7(,2″42b#
‘0,.”-2#-0–+#(6#*2,(+’+#'(#.*2,-0,.#’266.#)+/-,.#/+”+#/-.-2#
+6-,2#
C%%%#5.””+#,.33(0″-+#6.#1(–U#L(“#
3(+,”.-.#+#*2,”+–.”‘+#(“#1(–U#.”
152#*(_#3(+,”(M#.**+/(-.)2″-2#*2,#;(/(-.
,2#6.#)+/-,.#'(#=2::#?++”/#
32″2,.”‘+#0″#()*+,-.”-2#()*.–+#/066G21+”+)(.#6+1.62C
@.662#.”.6(/(#/0(#;(/(-.-+,(#2)2,3+”+#1+)2#’.-(#
()*+,-.”-(#6.#3,.”‘2
*.,-21(*.4(+”2#’26#*0FF6(1+#0″‘2,#[%#152#,.**,2/2″-.#(6#[%#’26#
-+-.62#’2(#;(/(-.-+,(#2#
’26#*0FF6(1+#’2
662#:.)(36(2#1+)2#-2/-()+”(.#6.#;2″‘(-.#,21+,’#'(#+6-,2#cC%%%#F(36(2–(#:.)(36(.#*.,(#.#+6-,2#
$%C%%%#*,2/2″42#-+-.6(
6IJ61KILM!K!H1N6LLM!K4MIM1H4M
*%++%(%!#(,$-%(.’)’/!
012″‘))-))1!(%#!2″#3#!0%#!3%0#!4%$$5′((1/!4’6$#!%,,%))#!
4%$$5%3%”6%(.’!
71&#4
/!$’!;1(4′.#1(%!
‘$’..1!*)”1..#!=!”#-0&#x’ -1;&#x $ -;&#x3 ‘ ;&#x-1
.;&#x -1 ;&#x. -1;&#x 1 -;&#x1 ! ;&#x-8 *;&#x -1 ;&#x -1 ;&#x” -1;&#x 1 -;&#x1 . ;&#x-1 .;&#x -1 ;&#x#
-3;&#x ! -;&#x8 =!;&#x -8 ;&#x” -1;&#x # -;&#x3 – ;&#x-1 0;&#x -1 ;#)’!(%$!?@?9!’!”#21″)'”%!#$!(-3%”1!4%#!&#0#)’)1″#!#(!2″%0%(.’!%!#!2″12″#!”#&#x’ -1;&#x $ -;&#x3 ‘ ;&#x-1
.;&#x -1 ;&#x. -1;&#x 1 -;&#x1 ! ;&#x-8 *;&#x -1 ;&#x -1 ;&#x” -1;&#x 1 -;&#x1 . ;&#x-1 .;&#x -1 ;&#x#
-3;&#x ! -;&#x8 =!;&#x -8 ;&#x” -1;&#x # -;&#x3 – ;&#x-1 0;&#x -1 ;’&#!A-‘0#!’#!$#&%$$#!2″%
2′(4%3#’!4121!#$!4-“1!$�1B41C(!4%$!?@
;1(4’3%()’$%!=!0)’)’!$5’$$%'(.’!)”‘!2-++$#�1!%!2″#&’)1/!)#2#�’!4%$$’!
0)1″#’
4%$$’!;1(4′.#1(%!’$’..1!*)”1..#/!&#x 1 ‘;&#x$ -2;&#x ‘..;&#x1! -;&#x32 *;&#x -1 ;&#x -1
;&#x”1..;&#x# -2;&#x / -;&#x1 ! ;&#x-32 ;1(!#$!4%)%”3#(‘()%!010)%6(1!4%#!010)%(#)1″#!0)’)-)'”#/!713-(%!4#!;#”%(.%/!
E%6#1(%!F10�'(‘/!7’3%”‘!7133%”�#1!4#!;#”%(.%/!;1(4′.#1(%!7E!;#”%(.%
/!713#)’)1!'”)(%”!’$’..1!*)”1..#!%!G()%0′!
*'(2’1$1/!
3′!'(�H%!#$!�1()”#+-)1!0)
“‘1″4#(‘”#1!”#��1(10#-)1!4’$!I#(#0)%”1!4%$$’!
-$)-“‘!2%”!$5%3%”6%(.’!
%2#4%3#1$16#�’!4′!71&#4
*,+;2″-(#
266G.””+#/+”+#
‘8″8(!FC?1
OC!(*!)&88″5#(-P
`2#,(/+,/2#
$%(3″8
&!$”%(!
?CQ1O
I%#’
26#-+-.62#*,+;2″-(M#1+/-(-0(-2#*2,#
ECQ1O
‘.6#1+”-,(F0-+#’2(#9+/-2″(-+,(#
2#I[^?d#’.#O”-2/.
9.”*.+6+M#’.#2,+3.4(+”(#'(#Y)(1(
2#’.#.6-,2#
/*+”/+,(44.4(+”(#'(,2–2#*.,(#.#
%(‘-%’&!$%
-$%(&
?CT1O
*.,(#.6#[$
M#1+/-(-0(-2#’.#
ECS1O
‘.#,(1.;(#'(#F(36(2–2,(.#2#
DAARO!)”
.6-,(#*,+;2″-(#
L,+e.6-e#F++X/5+*
“+6233(#.0′(+30(‘2#,2.6(44.4(+”2#2;2″-(M
%(‘-%’&!
$022#(;&
$”%(!”!?CA1O!
L$V#’26#-+-.62#*,+;2″-(M#1+/-(-0(-2#’.#
ECE1O
.6#1+”-,(F0-+#.””0+#’2(#
9+/-2″(-+,(#(/-(-04(+”.6(#�L23(+”2#N+/1.”.#I^%?d#D+)0″2#'(#7(,2″42#I$%?d#DDOYY#'(#7(,2″42#&K%?dM#
‘.#1+”-,(F0-(#Z(“(/-2,(.6(#/-,.+,'(“.,(#(“#/230(-+#.66G2)2,32″4.#2*(‘2)(+6+3(1.#’.#D+;(‘
1+”-,(F0-+#
D(–U#Z2-,+*+6(
-.”.#'(#7(,2″42#2#
.6-,(#1+”-,(F0-(#'(#+,(3(“2#*0FF6(1.C
@(#3,.”‘2#,(62;.”4.#6G
(7$”88-!&;-*-7(;-!5&*&%”8-!)”##”!,-*)”+(-*&
N”#”++-!U8%-++(!’0#!8&%%(8-%(-!;&!V!
‘8″8-!$”%(!”!;(%;”!TA1OC!
1.61+6.-+#/066.#F./2#’236(#+6-,2#c%)(6.#;(/(-.-+,(#2/160/(;(#*,+;2″(2″-(#.6#'(#:0+,(#
‘266G.,2.#)2-,+*+6(-.”.#152#5.””+#;(/(-.-+#62
)+/-,2#(“#*,+3,.))
.#”26#$%$&C
=6!JH1KIUHMIK!
JH/HL6=K!K!
T26#1+,/+
*,+*,(.#;(/(F(6(-U#(“#,2-2
3,.4(2#.
*0-3(!”$$%-;;(
1.*.1(#'(#/+6621(-.,2#6.#1+))0″(-e#3(U#*,2/2″-2#/0(#”+/-,(#
1.”.6(#2#
‘0$&%”%&!#”!)(3(‘(-*&
8%”!(!$022#(
;(!)&##&!7-‘8%&!&!W0&##(!;&!;(!’&50-*-!-*#(*&
`.#*.3(“.#
,”;&2–X!
Y$”#”++-‘8%-++(
5.#,23(/-,.-+#
0*!(*;%&7&*8-!$”%(!”#!Z[C
1+”#$^)(6(+”(#'(#0-2″-(#
,.33(0″-
O6#1.”.62#
H*’8″5%”7!Y$”#”++-‘8%-++(
5.#,23(/-,.-+#
0*!(*;%&7&*8-!)&(!’0-(!(‘;%(88(!$”
%(!”#!?Z[!]E
?7(#”!.-##-^&%_
,.33(0″32″‘+#+6-,2
?CE7(#(-*(!)(!08&*8(
O”#+11./(+”2#’266.#)+/-,.#
L*2#0&((*9’%(‘M%2#,/%;&20*
#7+”‘.4(+”2#
.6#*0FF6(1+#
0″‘2,#$^#.–,
.;2,/+#6.#1+66.F+,.4(+”2#'(#*(_#;+1(#152#(“#E02/-(#)2/(#/-.””+#.”‘.”‘+#.#1+/-,0(,2#
6G(‘2″-(-U#’26#*,+:(6+#0″2″‘+/(#2#1+”-.)(“.”‘+/(#6G0″.#1+”#6G.6-,.C
,B)#”*(EB)GB,)5655
@+*+#6.#3,.”‘2
2/*+/(4(+”2
49,”(%::9
A#’:#B’,”?+’*%,(9
#(“#1+,/+#:(“+
6036(+
#152#.#+33(
/0*2,.-+#(
^%C%%%#
;(/(-.-+,(
6.#*,+3,.)).4(+”2#
‘266.#7+”‘.4(+”2#*,+/2302#1+”
()*+,-.”-(#
)+/-,2
‘2’(1.-2#.66G.,-2#1+”-2)*+,.”2.#1+”:2,).”‘+#(6#*2106(.,2
‘(.6+3+#:,.#-,.'(4(+”2#2#(“”+;.4(+”2#-(*(1+#'(#
@.6#&V#
).33(+#.6#[&#6036(+#$%$$#
/(#-2,,U
!%(C?#D%(#4’E'(“:FA#
“0+;+#*,+32–+#2/*+/(-(;+#152#*+,-.#”236(#/*.4(#
‘266.#9-,+44(“.#2#’26#1+,-(62#6.#,(;+604(+”2#’266G.,-2#’236(#T7N#2#’2662#”0+;2#:,+”-(2,2#-,.#,2.62#2#'(3(-.62#
.–,.;2,/+#62#+*2,2#'(#.,-(/-(#(“-2,”
.4(+”.6(#E0.6(#
�2:(X#Y”.’+6#Y”e).#@.”(26#Y,/5.)#f22*62#?,
(/-.#?()#2#
Y”‘,g/#�2(/(“32,C#8,+)+//.#2#+,3.”(44.-.#’.#7
4(#7(,2″42M#2#92,2″.#
N.F.115(#L@(,2–,(12#Z+D@Y#Z0/2+#’G.,-
2#'(3(-.62#1+”-2)*+,.”2.M#6.#)+/-,.
#0″.#’2662#*,()2#.#6(;266+#
(“-2,”.4(+”.62#/0#E02/-+#-2).
*,2/2″-.#0″#*2,1+,/+#-,.#(“/-.66.4(+”(#'(3(-.6(#2’#2/*2,(2″42#)06-()2′(.6(
152#2/*,()+”+#62#”0+;2#2#*+6(2′,(152#,(12,152#’266.#
D,e*-+#Y,-C
9230(,U#(“#.0-0″”+#6.
*,().#
)+/-,.#*2,/+”.62#).(#,2.6(44.-.#(“#O-.6(.#’2′(1.-.#.#
M#”.0%!K#(“”-*
/2–2)F,2#$%$$
$K#32″”.(+#$%$[M#0″+#’236(#.,-(/-(#*(_#+,(3(“.6(#2#(“:602”-(#’26#”+/-,+#
-2)*+#152#
1+(“;+632,U#(6#*0FF6(1+#(“#0″G(“2′(-.#(“-2,.4(+”2#1+”#
‘.#Y,-0,+#R.6.”/(“+#6G2/*+/(4(+”2#*2,)2–2,U#'(#())2,32,/(#”26#)+”‘+#.,-(/-(1+#'(#A6.:0,#B6(.//+”#
.–,.;2,/+#0″G.)*(.#*.”+,.)(1.#'(#+
*2,2#’266.#/0.#-,2″-2″”.62#.–(;(-U#).#.”152#-,.)(-2#”0+;2#+*2,2
`.#)+/-,.#J#,2.6(44.-.#(“#1+66.F+,.4(+”2#1+”#D./-266+#'(#�(;+6(#
Z0/2+#’GY,-2#D+”-2)*+,.”2.#152#
“266+#/-2//+#*2,(+’+
+/*(-2,U
0″#*,+32–+#/(-2#/*21(
:(1#’266G.,-(/-.C
`,,H4HM!UL61N6
`.;(“(.�#(“.6′(#NC#i[K#[[V#^$]]&[$##6C,(“.6′(j*.6.44+/-,+44(C+,3
Y”-+”266.#7(+,(#NC#i#[K#[I]#$^$cKV$#.C:(+,(j.”-+”266.:(+,(C(-