(AGENPARL) - Roma, 10 Novembre 2026 - Roma/Il Cairo – L’agenzia di stampa parlamentare italiana, Agenparl, e il sito web egiziano “Alkessa.com” hanno annunciato l’avvio di un accordo di cooperazione e scambio di notizie volto a rafforzare il coordinamento tra i media e ad ampliare la copertura mediatica internazionale tra Italia ed Egitto.
L’accordo prevede lo scambio di articoli di cronaca, inchieste e analisi politico-economiche, in particolare quelle relative agli affari parlamentari, alle relazioni bilaterali e alle questioni riguardanti la regione del Mediterraneo. Consente inoltre a entrambe le testate di ripubblicare contenuti giornalistici selezionati e tradotti, nel rispetto dei diritti di proprietà intellettuale e citando la fonte. L’accordo include anche il supporto logistico e giornalistico ai corrispondenti di entrambi i Paesi.
La direzione di “Agenparl” ha dichiarato che questa iniziativa rientra nella sua strategia di collaborazione con i media arabi ed egiziani per fornire analisi e approfondimenti rilevanti per l’opinione pubblica in entrambi i Paesi. Da parte sua, la direzione del sito web Alkessa.com ha affermato che questa collaborazione rappresenta un’importante piattaforma per trasmettere al cuore dell’Europa il polso della situazione politica e sociale egiziana e araba, e per acquisire una conoscenza diretta dei processi decisionali parlamentari italiani ed europei.
Vale la pena ricordare che Agenparl è una delle agenzie di stampa parlamentari più antiche e prestigiose d’Italia. Fondata negli anni ’50 (1953 con la denominazione attuale), l’agenzia è specializzata principalmente nella copertura delle attività parlamentari italiane, dei lavori del Parlamento europeo e delle decisioni governative, politiche e locali. È considerata una fonte indipendente e affidabile, utilizzata da un’ampia gamma di testate giornalistiche e istituzioni economiche e finanziarie in Italia e in oltre 190 paesi nel mondo.
Vale anche la pena menzionare che il sito web Alkessa.com è una piattaforma mediatica e di notizie egiziana indipendente che si concentra sulla fornitura di una copertura giornalistica completa, analisi approfondite e reportage giornalistici di interesse per il pubblico egiziano e arabo. Il sito si impegna a fornire un giornalismo di alto livello su temi politici, economici, sociali e culturali, adottando standard di professionalità e affidabilità nella cronaca degli eventi.

Cooperation and news exchange Agreement between italian news agency Agenparl and egyptian news website Alkessa.com to strengthen media collaboration
Rome / Cairo
The Italian parliamentary news agency Agenparl and the Egyptian news website Alkessa.com have announced the launch of a cooperation and news exchange agreement aimed at strengthening media coordination and expanding international news coverage between Italy and Egypt.
The agreement provides for the exchange of news articles, investigative reports, and political and economic analyses, particularly those concerning parliamentary affairs, bilateral relations, and issues affecting the Mediterranean region. It also allows both media organizations to republish selected and translated journalistic content, while respecting intellectual property rights and properly acknowledging the original source. The agreement further includes logistical and journalistic support for correspondents operating in both countries.
The management of Agenparl stated that this initiative forms part of its broader strategy to strengthen cooperation with Arab and Egyptian media organizations, with the aim of providing analyses and in-depth reporting relevant to public opinion in both countries.
For its part, the management of Alkessa.com emphasized that this collaboration represents an important platform for bringing the pulse of Egyptian and Arab political and social developments to the heart of Europe, while gaining direct insight into Italian and European parliamentary decision-making processes.
It is worth recalling that Agenparl is one of Italy’s oldest and most prestigious parliamentary news agencies. Founded in the 1950s (in 1953 under its current name), the agency primarily specializes in covering the activities of the Italian Parliament, the proceedings of the European Parliament, and governmental, political, and local decision-making.
It is regarded as an independent and reliable source of information, used by a wide range of media outlets and economic and financial institutions in Italy and in more than 190 countries worldwide.
It is also worth noting that Alkessa.com is an independent Egyptian news and media platform dedicated to providing comprehensive news coverage, in-depth analyses, and journalistic reports of interest to Egyptian and Arab audiences.
The website is committed to delivering high-quality journalism on political, economic, social, and cultural issues, adhering to professional standards and principles of accuracy and reliability in its reporting of events.