(AGENPARL) - Roma, 20 Maggio 2026 - Dichiarazione rilasciata da Mirjana Spoljaric, presidente del Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR), al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite durante il dibattito aperto sulla protezione dei civili nei conflitti armati, il 20 maggio 2026 a New York.

Signor Presidente, Le guerre combattute senza regole trasformano i conflitti tra belligeranti in guerre contro i civili.Nelle scorse settimane ho intrapreso diverse missioni in Medio Oriente, dove l’impatto dei conflitti sui civili è dolorosamente evidente. Ma brutali dinamiche belliche si stanno diffondendo in regioni che vanno dal Medio Oriente al Corno d’Africa, all’Europa orientale e oltre.Non possiamo più fingere che ciò a cui assistiamo nelle zone di guerra sia conforme alla legge.Non la portata della distruzione.Non la portata della sofferenza.E non il linguaggio utilizzato per giustificarlo.Quando i leader ordinano ai loro eserciti di agire senza freni, quando etichettano i loro nemici come subumani, quando minacciano intere popolazioni, fanno molto più che incitare a crimini di guerra.Minacciano di distruggere i fondamenti morali di ciò che significa essere umani.Nel corso della storia, la disumanizzazione è stata una costante premessa all’atrocità. Uccisioni indiscriminate, torture e abusi diventano molto più facili da giustificare quando smettiamo di considerare gli altri come esseri umani uguali.Ma cosa succede quando la retorica brutale diventa la norma ? Dà al nemico il via libera per fare lo stesso.Le conseguenze nel mondo reale sono orribili e innegabili.Interi territori ridotti in macerie e ospedali distrutti, pazienti uccisi. Operatori umanitari e medici ripetutamente presi di mira.Si tratta di violazioni del diritto internazionale umanitario che avvengono sotto gli occhi di tutti.Altri episodi si verificano nell’ombra, nelle celle delle carceri, nei centri di detenzione e nelle sale degli interrogatori, lontano dagli occhi del pubblico. Nell’estremo squilibrio di potere tra una persona rinchiusa in una cella e chi detiene le chiavi, i confini morali possono facilmente crollare.In troppi conflitti, le persone dietro le sbarre vengono private di ogni briciolo di umanità. Vengono considerate meno che umane e quindi indegne di un trattamento equo o di un processo. Vengono derubate della loro identità e rischiano di scomparire, poiché vengono distrutte le tracce della loro presenza.La disumanizzazione non si limita ai combattenti catturati; anche i civili privati ​​della libertà sono spesso soggetti ad abusi simili. La crudeltà deliberata non è frutto del caso. Non esistono torture o abusi accidentali. Sono il prodotto di un sistema concepito per razionalizzare atti nati dal disprezzo della legge e di strategie militari progettate per distruggere in modo irreversibile.Le Convenzioni di Ginevra stabiliscono chiaramente che nei conflitti armati internazionali, comprese le occupazioni, i prigionieri di guerra, gli internati civili e i detenuti hanno il diritto di ricevere visite dal CICR. Monitoriamo il loro trattamento e le loro condizioni, li manteniamo in contatto con le loro famiglie e contribuiamo a prevenire la loro scomparsa.Nonostante l’obbligo degli Stati di consentire le visite del CICR, il nostro accesso viene negato o fortemente limitato in troppi casi – una pericolosa erosione delle norme che rischia di danneggiare non solo le persone detenute oggi, ma anche quelle di domani.Continuiamo a effettuare visite nei centri di detenzione ovunque ci venga concesso l’accesso. La settimana scorsa ho visitato il carcere centrale di Karkh a Baghdad, che ora ospita migliaia di persone di quasi 70 nazionalità, trasferite di recente dal nord-est della Siria. Tra loro ci sono bambini coinvolti in una guerra che non hanno scelto e che ora rischiano di trascorrere la vita dietro le sbarre.La loro situazione simboleggia ciò che può accadere quando la comunità internazionale considera intere categorie di persone al di fuori dei limiti della legge e non ha il coraggio politico e morale di gestirne il destino.Per molte persone che vivono in zone di guerra o sotto occupazione, la sensazione di prigionia non si limita ai luoghi di detenzione, ma si estende alla vita quotidiana.Oggi, il futuro di milioni di civili in tutto il mondo è vincolato da un livello di distruzione che cancella le loro case e i loro mezzi di sussistenza, che li separa dalla loro terra, che nega loro la dignità umana fondamentale. I conflitti armati non si verificano nel vuoto. Dove la politica fallisce, seguono le guerre. È quindi giunto il momento di investire concretamente nella risoluzione duratura dei conflitti, e non solo nella loro gestione superficiale.Signor Presidente,Proteggere i civili e trattare l’avversario nel rispetto della legge non vi rende più deboli. Al contrario, rafforza la vostra superiorità morale, sia in patria che all’estero .I primi passi verso la pace si compiono spesso con il rilascio simultaneo dei prigionieri o con la restituzione dei defunti ai propri cari. Tali azioni sono molto più facili da realizzare quando le parti rispettano le regole di guerra.Per questo motivo esorto i leader a fare del diritto internazionale umanitario una priorità politica. Sono lieto che 111 Stati abbiano aderito all’iniziativa globale sul diritto internazionale umanitario, uno sforzo eccezionale lanciato da Brasile, Cina, Francia, Giordania, Kazakistan e Sudafrica per mobilitare l’impegno politico a favore del diritto internazionale umanitario.Non possiamo soccombere a una cultura politica che cancella le lezioni nate dalle guerre mondiali, dalle ceneri della distruzione di massa e del genocidio.Sta a voi, in quanto membri del Consiglio di Sicurezza, membri dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite e Stati parte delle Convenzioni di Ginevra, cambiare rotta.