(AGENPARL) – Thu 28 August 2025 Settore SETTORE MOBILITA’ E TRASPORTI
———————————————————–Ordinanza di modifica temporanea della viabilità
———————————————————–ORDINANZA DIRIGENZIALE N° OVTE-2025-1128 DEL 28/08/2025
OGGETTO: REALIZZAZIONE NUOVA ROTATORIA TRA VIA BUDELLUNGO E
STRADA XIMENES – LAVORI 20S3B VIA BUDELLUNGO EST PDC
N°839/2023.
IL DIRIGENTE DEL SETTORE
specie l’art. 7 che dà facoltà ai Comuni di stabilire obblighi, divieti e limitazioni alla
circolazione dei veicoli nei centri abitati;
 Visto il Testo unico delle leggi sull’ordinamento degli enti locali D.L.vo n.267 del
 Vista la richiesta e documentazione, trasmesse a questo Settore da SITEC S.r.L. il
25/08/2025 relative alla istituzione di modifiche alla circolazione stradale
nell’intersezione posta tra strada Budellungo e via Ximenes al fine di eseguire lavori
finalizzati alla realizzazione di una nuova rotatoria così come autorizzato da PDC
n°839/2023;
 Tenuto conto delle successive considerazioni tecniche tra SITEC S.r.L., la Direzione
Lavori e il settore Mobilità e Trasporti in merito alle modalità di esecuzione dei lavori
finalizzati all’ottimizzazione delle opere in relazione alla necessità di ridurre al minimo
l’impatto sul traffico veicolare del quartiere;
 Considerato che alla luce della predetta nota si convenuto organizzare i lavori
nell’intersezione posta tra strada Budellungo e via Ximenes nel rispetto delle
seguenti tempistiche:
o Fase 1 dal 01/09/2025 al 14/09/2025 istituzione di restringimenti di
carreggiata, senso unico alternato regolato da impianto semaforico in
strada Budellungo e divieto di accesso su strada Budellungo da via
Ximenes;
o Fase 2 dal 15/09/2025 al 30/10/2025 restringimenti di carreggiata, Per i
veicoli provenienti da via Budellungo in direzione sud-est, istituzione del
divieto di svolta a sinistra in via Ximenes e Istituzione dell’obbligo di svolta
a destra per i veicoli che da via Ximenes si immettono in via Budellungo.
 Tenuto conto dell’istruttoria condotta dalla S.O. Mobilità Sostenibile;
 Ritenuto di acconsentire alla richiesta adottando, con il presente atto, opportuni
provvedimenti di modifica temporanea alla circolazione;
ORDINA
copia informatica per consultazione
Fase 1 dal 01/09/2025 al 14/09/2025:
Strada Budellungo in prossimità dell’intersezione con via Ximenes:
• Restringimenti di carreggiata
• Istituzione del divieto di sosta con rimozione forzata ambo i lati 0-24h;
• Istituzione del senso unico alternato regolato da impianto semaforico.
Via Ximenes intersezione strada Budellungo:
Istituzione di divieto di accesso in strada Budellungo da via Ximenes.
I veicoli che normalmente si immettono in strada Budellungo da via Ximenes
verranno deviati sul seguente percorso alternativo: via Vivaldi, via XXIV
Maggio o via Picasso, strada Marconi.
Fase 2 dal 15/09/2025 al 30/10/2025:
Strada Budellungo intersezione via Ximenes:
• Restringimenti di carreggiata;
• Istituzione del divieto di svolta a sinistra in via Ximenes per i veicoli
provenienti da via Budellungo in direzione sud-est.
Via Ximenes intersezione strada Budellungo:
• Istituzione dell’obbligo di svolta a sinistra per i veicoli che da via Ximenes
si immettono in strada Budellungo
I veicoli che normalmente si immettono in strada Budellungo da via Ximenes
direzione tangenziale verranno deviati sul seguente percorso alternativo: via
via Picasso, strada Marconi.
I veicoli che normalmente si immettono in via Ximenes provenienti da strada
Budellungo direzione sud-est verranno deviati sul seguente percorso
alternativo: via Bartok, via Vivaldi, via Ximenes.
La presente ordinanza potrà essere soggetta a modifiche alla circolazione, a
variazioni temporali nonché a decadenza, in base alle disposizioni del Settore Mobilità
e Trasporti e/o della Polizia Locale, al verificarsi di eventuali situazioni di criticità del
traffico.
Il Corpo di Polizia Locale, unitamente agli altri soggetti individuati dall’art.12 del C.d.S. è incaricato del
controllo affinché alla presente ordinanza venga data esecuzione nei termini indicati.
I trasgressori saranno puniti a norma di Legge.
CONDIZIONI
provvedere alla posa di tutta la segnaletica di cantiere verticale sulla viabilità principale e secondaria, e
tutta la segnaletica provvisoria necessaria ad attuare le disposizioni della presente ordinanza, tenendo
conto anche delle eventuali indicazioni del Settore Mobilità e Trasporti del Comune di Parma e della
Polizia Locale. Garantirà il ripristino dello stato dei luoghi al termine dei lavori.
Dovrà rispettare le indicazioni dell’art.40 del Regolamento di esecuzione ed attuazione del Codice
della Strada D.P.R. 16 Dicembre 1992 n. 495 in relazione alla sicurezza dei pedoni nei cantieri stradali.
Tutta la segnaletica di cantiere, di deviazione e testualmente prescritta, dovrà essere conforme a
quanto disposto dal Codice della Strada (D.L.vo 30 Aprile 1992 n. 285 – con particolare riferimento
all’art.21 e s.m.i.), dal relativo Regolamento di Esecuzione ed Attuazione (D.P.R. 16 Dicembre 1992 n. 495
– con particolare riferimento agli artt. da 30 a 43 e s.m.i.) e nel Disciplinare Tecnico (D.M. 10 luglio 2002).
copia informatica per consultazione
Il mancato inizio dei lavori nella data prevista dovrà essere tempestivamente comunicato
all’Amministrazione Comunale. In caso di grave ritardo nell’inizio dei lavori, la presente ordinanza è
soggetta a decadenza, e l’Amministrazione provvederà all’emanazione degli atti conseguenti.
Nel caso in cui i lavori non siano terminati nei tempi stabiliti, la richiesta di proroga con le motivazioni
relative al ritardo dovrà essere tempestivamente presentata all’Amministrazione Comunale, che si
riserva il diritto di valutarne l’eventuale concessione.
Eventuali modifiche ai tempi e alle modalità di svolgimento dei lavori del cantiere dovranno essere
preventivamente comunicate dall’impresa interessata a mezzo email al Settore Mobilità e Trasporti del
I lavori oggetto della presente ordinanza dovranno essere eseguiti entro i termini previsti dalla
medesima. Alla scadenza del termine indicato nella presente ordinanza, l’impresa esecutrice dovrà
provvedere immediatamente a ripristinare le condizioni esistenti prima del cantiere (eliminare tutta la
segnaletica provvisoria installata, ripristinare quella esistente in vigore prima dell’intervento, eliminare
qualsiasi residuo di cantiere evitando così l’abbandono dei rifiuti ai sensi del D.Lgs. 152/06).
E’ fatto divieto ai mezzi in uscita dal cantiere di lordare le strade pubbliche e loro pertinenze e
disperdere materiale su di esse, ai sensi dell’art.15 del Nuovo Codice della Strada. E’ fatto obbligo della
pulizia delle strade pubbliche interessate dal passaggio dei mezzi provenienti/diretti al cantiere.
E’ consentito alla Ditta spostare i cassonetti stradali per la raccolta differenziata dei rifiuti urbani, ed
altri elementi stradali esistenti finalizzati alla raccolta differenziata dei rifiuti urbani ed assimilati, solo se
si tratta di spostamenti di modesta entità (fino a 10 m sullo stesso lato della strada e nel rispetto del
Codice della Strada). Altri spostamenti dovranno essere concordati preventivamente con IREN
dei lavori i cassonetti stradali dovranno essere tassativamente ricollocati nella posizione originaria a
cura e spese del richiedente, senza ritardo.
La presente ordinanza entrerà in vigore al momento della posa della Segnaletica Stradale e sarà resa
nota mediante pubblicazione presso l’Albo Pretorio Municipale e mediante trasmissione della stessa
ai seguenti destinatari:
SETTORE ATTIVITA’ PRODUTTIVE E EDILIZIA, SETTORE PATRIMONIO E FACILITY MANAGEMENT,