(AGENPARL) - Roma, 21 Febbraio 2025 - (AGENPARL) – ven 21 febbraio 2025 Corte di giustizia dell’Unione europea
Agenda
Dal 24 febbraio al 2 marzo 2025
Contattateci:
Sofia Riesino
Seguiteci @EUCourtPress
Scaricate la nostra app
Non dimenticate di controllare anche il Calendario sul nostro sito web per i dettagli su queste e altre cause.
Martedì 25 febbraio 2025 – h. 9.00
Udienza nelle cause riunite C-758/24 Alace (IT) e C-759/24 Canpelli (IT)
(Politica di asilo – Procedura di esame di una domanda di protezione internazionale – Nozione di paese di origine sicura)
Il Protocollo Italia-Albania, ratificato nel febbraio 2024, ha istituito in territorio albanese, ma sotto giurisdizione italiana, un Centro per il trattenimento e il rimpatrio. In questo Centro possono essere trattenuti i richiedenti protezione internazionale a cui può essere applicata una procedura accelerata di frontiera, riservata a persone provenienti da Paesi considerati sicuri.
Due cittadini del Bangladesh sono stati condotti in questo centro, dove hanno presentato richiesta di protezione internazionale. La loro domanda è stata però respinta come infondata dalla Commissione territoriale di Roma, poiché il Bangladesh è riconosciuto come Paese sicuro da un decreto interministeriale del maggio 2024. Questo è stato poi sostituito lo scorso ottobre da un decreto legge, tenendo conto della sentenza di questa Corte nella causa C-406/22.
I due richiedenti hanno impugnato la decisione di diniego presso il Tribunale di Roma.
Per decidere sulle richieste, il giudice ha chiesto alla Corte di Giustizia europea di chiarire se sia compatibile con il diritto dell’Unione la normativa nazionale vigente in materia di designazione dei paesi di origine sicura, sotto distinti profili.
Martedì 25 febbraio 2025 – h. 9.00
Sentenza nella causa C-233/23 Alphabet e.a. (IT)
(Concorrenza – Posizione dominante – Settore digitale – Rifiuto da parte di un’impresa in posizione dominante di consentire ad un’altra impresa l’accesso ad un prodotto o servizio necessario per la sua attività – Valutazione dell’indispensabilità del prodotto o servizio in questione)
Google è autrice e sviluppatrice di Android OS, un sistema operativo «open source» per dispositivi mobili. Nel 2015, Google ha lanciato Android Auto, un’applicazione per dispositivi mobili con sistema operativo Android, che consente agli utenti di accedere a talune applicazioni presenti sul loro smartphone tramite lo schermo integrato di un’automobile. Sviluppatori terzi possono creare le loro versioni delle proprie applicazioni compatibili con Android Auto usando modelli di software (template) forniti da Google. Enel X appartiene al gruppo Enel e fornisce servizi per la ricarica di autovetture elettriche. Nel maggio 2018 ha lanciato JuicePass, un’applicazione che offre una serie di funzionalità per la ricarica dei veicoli elettrici. Nel settembre 2018 Enel X ha chiesto a Google di rendere JuicePass compatibile con Android Auto. Google ha rifiutato, affermando che, in assenza di un template specifico, le applicazioni di media e di messaggistica erano le uniche applicazioni di terzi compatibili con Android Auto. Google ha giustificato il suo rifiuto sulla base di preoccupazioni relative alla sicurezza e alla necessità di allocare in modo razionale le risorse necessarie per la creazione di un nuovo template. L’Autorità italiana garante della Concorrenza ha concluso che il comportamento di Google violava il diritto della concorrenza dell’Unione europea. Essa ha affermato che, ostacolando e procrastinando la pubblicazione di JuicePass su Android Auto, Google aveva abusato della sua posizione dominante. Google ha contestato tale decisione dinanzi al Consiglio di Stato italiano, che si è rivolto alla Corte di giustizia.
Martedì 25 febbraio 2025 – h. 9.00
Sentenze nelle cause C-146/23 S?d Rejonowy w Bia?ymstoku (PL) e C-374/23 Adoreik? (LT)
(Obblighi degli Stati membri – Istituzione dei mezzi di ricorso necessari per garantire una tutela giurisdizionale effettiva – Rispetto del principio dell’indipendenza dei giudici – Livello di retribuzione dei giudici)
I tribunali polacchi e lituani hanno sottoposto alla Corte di giustizia questioni relative alla compatibilità delle disposizioni nazionali sulla determinazione della retribuzione dei giudici con il diritto dell’UE.
In Polonia, una legge prevede che lo stipendio base dei giudici sia fissato in modo oggettivo, sulla base dello stipendio medio comunicato dall’Ufficio centrale di statistica. Tuttavia, tre leggi periodiche hanno modificato questo metodo di calcolo, determinando un “congelamento” dell’aumento degli stipendi dei giudici per gli anni 2021, 2022 e 2023. Questa misura eccezionale è stata giustificata da vincoli di bilancio legati alla pandemia di Covid-19 e all’aggressione della Russia all’Ucraina.
Contestando questa modifica, un giudice ha chiesto una somma corrispondente alla differenza tra lo stipendio percepito e quello che gli sarebbe spettato se l’aumento non fosse stato “congelato”.
In Lituania, due giudici hanno intentato un’azione di risarcimento danni contro questo Stato membro. Essi sostengono che il livello della loro retribuzione dipende direttamente dalla volontà politica del potere esecutivo e legislativo. Inoltre, denunciano l’assenza di un meccanismo legale per la definizione di una retribuzione dignitosa, commisurata alle responsabilità dei giudici e paragonabile agli stipendi dei rappresentanti di altre professioni legali.
Giovedì 27 febbraio 2025 – h. 9.30
Sentenza nella causa C-517/23 Apothekerkammer Nordrhein (DE)
(Medicinali soggetti a prescrizione medica – Pubblicità dell’intero assortimento di medicinali di una farmacia – Buoni o sconti percentuali per l’acquisto successivo di altri prodotti)
Dal 2012, DocMorris, una farmacia olandese di vendita per corrispondenza, ha condotto diverse campagne pubblicitarie promuovendo l’acquisto di farmaci con obbligo di prescrizione per i clienti in Germania.
Queste comprendevano riduzioni di prezzo e pagamenti di importo esatto su medicinali con obbligo di prescrizione non specificati, e un bonus di importo compreso tra 2,50 e 20 euro che dava luogo a un pagamento di cui però non si conosceva in anticipo l’importo esatto. Inoltre, per l’acquisto di medicinali soggetti a prescrizione medica, DocMorris offriva buoni per il successivo acquisto di altri prodotti, in particolare medicinali non soggetti a prescrizione medica e prodotti per la salute e la cura.
Su richiesta della Camera dei Farmacisti della Renania Settentrionale-Vestfalia, il Tribunale di Colonia ha adottato misure provvisorie che vietano la pubblicità di DocMorris.
Tuttavia, poiché la maggior parte di queste misure provvisorie è stata successivamente annullata, DocMorris ha chiesto alla Camera dei Farmacisti un risarcimento dei danni e degli interessi di circa 18,5 milioni di euro presso i tribunali tedeschi. Secondo DocMorris, le misure provvisorie erano ingiustificate fin dall’inizio.
La Corte federale di giustizia tedesca ha chiesto alla Corte di giustizia se la legge tedesca che consente la pubblicità attraverso una riduzione del prezzo e pagamenti di un importo esatto, vietando altre forme di pubblicità, sia conforme alla direttiva 2001/83 recante un codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano.
Giovedì 27 febbraio 2025 – h. 9.30
Sentenza nella causa C-674/23 AEON NEPREMI?NINE e.a. (SL)
(Libertà di stabilimento – Servizi nel mercato interno – Normativa nazionale che prevede una commissione massima per le agenzie immobiliari pari al quattro per cento del prezzo della vendita o della locazione di un immobile da parte di un privato)
La Corte costituzionale slovena esamina la costituzionalità della legge sui servizi di intermediazione immobiliare.
Questa legge limita la commissione applicata per questi servizi in caso di acquisto, vendita o affitto di un immobile. In caso di acquisto o vendita, la commissione non può superare il 4% del prezzo contrattuale. Per gli affitti, il limite è del 4% dell’importo risultante dalla moltiplicazione dell’importo dell’affitto mensile per il numero di mesi per i quali l’immobile viene messo a disposizione. Un contratto di intermediazione che non rispetti questo tetto è considerato nullo e non valido.
Incerta sulla conformità di questa misura con il diritto dell’UE, la Corte costituzionale slovena ha deferito la questione alla Corte di giustizia. I dubbi riguardano il compenso massimo applicato ai servizi di intermediazione relativi a un edificio unifamiliare, un appartamento o un’unità abitativa acquistati o affittati da una persona fisica.
Giovedì 27 febbraio 2025 – h. 9.30
Sentenza nella causa C-203/22 Dun & Bradstreet Austria (DE)
(Protezione dei dati privati – Profilazione – Punteggio – Valutazione della solvibilità di una persona fisica – Accesso alle informazioni pertinenti relative alla logica sottostante la profilazione – Verifica dell’accuratezza delle informazioni fornite – Segreto commerciale)
In Austria, un operatore di telefonia mobile ha rifiutato di concludere un contratto con una cliente in quanto essa non aveva sufficiente solvibilità. L’operatore ha basato la sua decisione su una valutazione automatica del credito della cliente effettuata da Dun & Bradstreet Austria, una società specializzata nella fornitura di tali valutazioni. Il contratto avrebbe comportato il pagamento di una somma mensile di 10 euro.
Nel contesto della controversia che ne è seguita, un tribunale austriaco ha emesso una sentenza definitiva in cui afferma che Dun & Bradstreet ha violato il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD). Infatti, Dun & Bradstreet non aveva fornito alla cliente “informazioni utili sulla logica alla base” del processo decisionale automatizzato in questione. Come minimo, Dun & Bradstreet non ha spiegato sufficientemente perché non era in grado di fornire tali informazioni.
Il tribunale adito dalla cliente per l’esecuzione di tale decisione giudiziaria si è chiesto cosa Dun & Bradstreet dovesse effettivamente fare al riguardo. Esso ha quindi chiesto alla Corte di giustizia di interpretare il RGPD e la direttiva sulla protezione dei segreti commerciali.
Giovedì 27 febbraio 2025 – h. 9.30
Conclusioni nella causa C-59/23 P Austria / Commissione (Centrale nucléaire Paks II) (DE)
(Industria nucleare – Aiuto previsto dal governo ungherese per lo sviluppo di due nuovi reattori nucleari nel sito di Paks – Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno a condizione che l’Ungheria rispetti determinati impegni)
Con decisione del 6 marzo 2017, la Commissione europea ha approvato l’aiuto agli investimenti che l’Ungheria intendeva concedere alla società statale MVM Paks II per lo sviluppo di due nuovi reattori nucleari sul sito della centrale nucleare di Paks, a sud di Budapest. Questi nuovi reattori avrebbero dovuto sostituire gradualmente i quattro reattori esistenti. MVM Paks II sarebbe dovuta diventare, a titolo gratuito, proprietaria e gestrice dei due nuovi reattori. La loro costruzione sarebbe stata interamente finanziata dallo Stato ungherese.
La costruzione dei nuovi reattori è stata assegnata, per via di attribuzione diretta, alla società russa Nizhny Novgorod Engineering, in conformità con un accordo tra Russia e Ungheria sulla cooperazione nell’uso pacifico dell’energia nucleare. Nello stesso accordo, la Russia si è impegnata a concedere all’Ungheria un prestito statale per finanziare dei nuovi reattori.
L’Austria ha impugnato la decisione di approvazione della Commissione dinanzi al Tribunale dell’Unione europea. Con sentenza del 30 novembre 2022, il Tribunale ha respinto il ricorso. L’Austria ha quindi presentato ricorso alla Corte di giustizia contro la sentenza del Tribunale.
Giovedì 27 febbraio 2025 – h. 9.30
Conclusioni nella causa C-271/23 Commissione / Ungheria (HU)
(Inadempimento di uno Stato – Violazione della decisione (UE) 2021/3 del Consiglio, del 23 novembre 2020, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in occasione della sessantatreesima sessione riconvocata della Commissione per gli stupefacenti per quanto riguarda l’inclusione della cannabis e delle sostanze affini negli elenchi allegati alla Convenzione unica sugli stupefacenti del 1961)
Durante una sessione della Commissione per le droghe narcotiche delle Nazioni Unite, in occasione della votazione di un emendamento alla Convenzione sugli stupefacenti, l’Ungheria ha votato e fatto una dichiarazione contro la decisione del Consiglio che stabiliva la posizione da adottare a nome dell’Unione Europea in merito alla riclassificazione della cannabis e delle sostanze ad essa correlate.
Sostenendo che l’Ungheria non ha adempiuto agli obblighi previsti dalla decisione del Consiglio e ha violato la competenza esterna esclusiva dell’Unione e il principio di leale cooperazione, la Commissione ha presentato un ricorso per inadempimento alla Corte di giustizia.
Questa agenda propone una selezione di cause di possibile interesse mediatico che saranno trattate nei prossimi giorni, con una breve descrizione dei fatti che vi hanno dato origine.
Si tratta di un’iniziativa della Sezione italiana dell’Unità Stampa e Informazione, di carattere non ufficiale e non esaustivo, che in nessun modo impegna la Corte di giustizia dell’Unione europea
Corte di giustizia
dell’Unione europea
Lussemburgo L-2925
» curia.europa.eu
Sofia Riesino
Unità Stampa e Informazione – Sezione IT
Direzione della comunicazione
[cid:image002.png@01D52C0D.E2ED57E0]
Rue du Fort Niedergrünewald
L-2925 Luxembourg
curia.europa.eu
Trending
- Ucraina, Sardone (Lega): “Lista proscrizione contro Salvini segnale preoccupante, disinformazione inaccettabile”
- Lido dei Pini, entro la prossima settimana il ripristino di cinque attraversamenti pedonali
- Manovra: Mattia (FDI), 19 Mld per Agricoltura e pesca, investimento mai visto
- AGGIORNAMENTO AGENDA MINISTRO MATTEO SALVINI
- ZES: Battistoni (FI), iniziativa per Paese più competitivo
- UCRAINA, BORCHIA: “QUESTIONE BLACK LIST SCONCERTANTE, KIEV CHIARISCA ACCUSE INFAMANTI ALLA LEGA”
- Augias: Rojc (Pd), ricordo un intellettuale impegnato e garbato
- Arabia Saudita, studi legali interamente stranieri: cade l’obbligo del socio saudita per le società professionali
- PENTENERO – CONTICELLI – AVETTA – VERZELLA (Pd): “Pendolari Torino-Milano: la Regione smetta di inseguire le emergenze e costruisca una vera politica per la mobilità dei lavoratori
- Lollobrigida: “Grazie Carabinieri e Procura di Trani per operazione traffico mezzi agricoli. Tutelare imprese contro illegalità”