![Logo](https://i0.wp.com/agenparl.eu/wp-content/plugins/Plugin%20Logo/Agenparl.png?w=788&ssl=1)
(AGENPARL) – gio 21 dicembre 2023 *CERIMONIA E CONSEGNA DEI DIPLOMI PER I 40 NEO PENSIONATI*
Sulle note proposte dal quartetto dell’orchestra Haydn si è svolta nella
sala di Rappresentanza della Regione la tradizionale cerimonia della
consegna dei diplomi per i dipendenti della Regione che hanno terminato il
servizio.
L’assessora al patrimonio *Waltraud **Deeg* insieme al segretario generale
Michael Mayer e alla vice Antonella Chiusole ha consegnato i diplomi ai 40
dipendenti della Regione delle sedi di Trento e Bolzano, inclusi quelli del
settore giustizia, andati in pensione nel corso dell’anno che si sta per
chiudere ringraziandoli per l’impegno profuso a favore dell’Ente e della
popolazione del Trentino – Alto Adige/Süditirol. Si tratta di 22 donne e 18
uomini, 30 del gruppo linguistico italiano e 10 di quello tedesco, 23 che
hanno lavorato nelle sedi regionali in Trentino e 17 in Alto Adige.
Inoltre è stata consegnata alla vedova Mariagrazia Parik il libro delle
opere d’arte della Regione che avrebbe dovuto ritirare il marito Enzo
Zontini, dipendente alla Corte d’Appello di Trento, ma purtroppo scomparso
nel giugno scorso.
“A nome mio e di tutta la Giunta regionale voglio ringraziarvi del supporto
e del contributo che ciascuna e ciascuno di Voi ha fornito in tutti questi
anni – ha detto l’assessora Deeg ai neopensionati e ai dipendenti della
Regione– Si sta per concludere anche la legislatura regionale resa molto
difficile a causa dell’emergenza pandemia, ma grazie alla vostra
professionalità e collaborazione siamo riusciti a superare le varie
difficoltà. Se la nostra Regione ha raggiunto grandi risultati nel campo
economico e sociale è anche per la vostra professionalità, efficienza e
senso di responsabilità”.
*FEIER UND URKUNDENÜBERGABE FÜR 40 IN DEN RUHESTAND GETRETENE BEDIENSTETE*
Musikalisch untermalt vom Streichquintett des Haydn-Orchesters fand im
Tagungssaal der Region traditionsgemäß die Übergabe der Urkunden für die in
den Ruhestand getretenen Bediensteten der Region statt.
Regionalassessorin *Waltraud Deeg* übergab zusammen mit Generalsekretär
Michael Mayr und Vizegeneralsekretärin Antonella Chiusole 40 Bediensteten
der Regionalämter in Trient und Bozen, der Gerichtsämter und der
Friedensgerichte, die im Jahr 2023 in den Ruhestand getreten sind, die
Pensionierungsurkunde und dankte ihnen für ihre Arbeit und ihren Einsatz
für die Region und die Bevölkerung von Trentino-Südtirol. 22
Mitarbeiterinnen und 18 Mitarbeiter sind dieses Jahr in den Ruhestand
getreten, 30 davon gehören der italienischen Sprachgruppe an und 10 der
deutschen, 23 haben in den Ämtern in der Provinz Trient und 17 in Südtirol
gearbeitet.
Die Urkunde für Enzo Zontini, einen Bediensteten des Oberlandesgerichts
Trient, der leider im vergangenen Juni verstorben ist, wurde von seiner
Witwe Mariagrazia Parik entgegengenommen.
Assessorin Deeg richtete sich mit folgenden Worten an die ehemaligen und
aktuellen Bediensteten der Region: „Im Namen der gesamten Regionalregierung
möchte ich Ihnen für Ihre Arbeit und für den Beitrag danken, den jede
Einzelne und jeder Einzelne von Ihnen im Laufe der Jahre geleistet hat. Es
geht eine Legislaturperiode zu Ende, die auch aufgrund der Pandemie sehr
schwierig war, aber dank Ihrer Professionalität und Zusammenarbeit ist es
uns gelungen, die verschiedenen Schwierigkeiten zu überwinden. Die
bedeutenden, von der Region im wirtschaftlichen und sozialen Bereich
erzielten Ergebnisse sind auch Ihrer Professionalität, Effizienz und Ihrem
Verantwortungsbewusstsein zu verdanken“.
*VIDEO CERIMONIA PER TV*
*https://we.tl/t-i8Wj9h0aqS *
Saluti
Davide Cordua
ufficio stampa Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol
Questo messaggio di posta elettronica contiene informazioni
di carattere
confidenziale rivolte esclusivamente al destinatario sopra
indicato. E’
vietato l’uso, la diffusione, distribuzione o riproduzione da
parte di ogni