(AGENPARL) – gio 09 marzo 2023 Walter Mertl named new BMW AG CFO
Nicolas Peter to retire in May
Munich. The Supervisory Board of BMW AG appointed Walter Mertl (49) as the new Board of Management member responsible for Finance during its meeting today. He takes over from Nicolas Peter (60), who will retire after the Annual General Meeting on 11 May 2023.
“The BMW Group has been very fortunate to have such a strategic CFO with Nicolas Peter,” said Norbert Reithofer, Chairman of the Supervisory Board of BMW AG. “Over the past, highly volatile years, the company profited from his profound expertise and exceptionally sound judgement. Nicolas Peter deserves our utmost thanks for his three decades of successful management shaped by his vision and entrepreneurial spirit: He has displayed tremendous leadership qualities while playing an instrumental role in shaping the development of the BMW Group, using his extensive knowledge of the company and its operating environment. His efforts secured the company’s excellent reputation in the capital markets and with the broader public. The company owes Nicolas Peter a debt of gratitude for major advances in its transformation – while, at the same time, remaining focused on its long-term profitability.”
Nicolas Peter has worked for the BMW Group for more than three decades and has been a member of the Board of Management since 2017. During this time, he played a decisive role in driving the BMW Group’s strategy forward, in making the company more international and in progressing the far-reaching transformation towards e-mobility and digitalisation.
Walter Mertl joined the BMW Group in 1998 and has held various managerial positions in the Finance and Sales & Commercial divisions in Germany and the UK. This included responsibility for central functions in Group Reporting, Corporate Accounting and in Corporate Controlling. In recent years, he was head of the entire BMW Group Corporate Controlling division.
“With more than two decades in various managerial positions in the Finance and Sales & Marketing divisions at the BMW Group, Walter Mertl has demonstrated comprehensive business expertise and leadership skills. For years, he has embodied the company’s commitment to sustainable profitability during the transformation. Mertl’s many previous managerial successes qualify him for the future role as member of the Board of Management responsible for Finance. The Supervisory Board is convinced that Walter Mertl will further enhance the company’s focus on financial strength,” said Norbert Reithofer on Thursday in Munich.
If you have any questions, please contact:
BMW Group Corporate Communications
Dr Britta Ullrich, Communications Finance
Eckhard Wannieck, head of Communications Corporate, Finance, Sales
Media website: http://www.press.bmwgroup.com/global
[The BMW Group]
With its four brands BMW, MINI, Rolls-Royce and BMW Motorrad, the BMW Group is the world’s leading premium manufacturer of automobiles and motorcycles and also provides premium financial and mobility services. The BMW Group production network comprises over 30 production sites worldwide; the company has a global sales network in more than 140 countries.
In 2022, the BMW Group sold nearly 2.4 million passenger vehicles and more than 202,000 motorcycles worldwide. The profit before tax in the financial year 2022 was € 23.5 billion on revenues amounting to € 142.6 billion. As of 31 December 2022, the BMW Group had a workforce of 149,475 employees.
The success of the BMW Group has always been based on long-term thinking and responsible action. The company set the course for the future at an early stage and consistently makes sustainability and efficient resource management central to its strategic direction, from the supply chain through production to the end of the use phase of all products.
[www.bmwgroup.com](about:blank)

Testo Allegato:

Ä?ŁÅ?Å?ŁÅ?ijÅ?Ä· Ä?ŁĿĿÅ?Å?ĻĵijÅ?ĻŁÅ?Å?
ĤķĶĻij Ä Å?ĸŁÅ?ĿijÅ?ĻŁÅ?

™ ĤijÅ?ĵĺ ’’“

įijľÅ?Ä·Å? ĤķÅ?Å?ľ Å?ijĿķĶ Å?Ä·Å? Ä?Ĥį Ä?Ä? Ä?ĝĦ

ĥĻĵŁľijÅ? ħķÅ?Ä·Å? Å?Ł Å?Ä·Å?Ä»Å?Ä· Ä»Å? ĤijÅ?

ĤÅ?Å?Ļĵĺ
Ĭĺķ ĪÅ?Å?Ä·Å?Å?Ä»Å?ŁÅ?Å? Ä?ŁijÅ?Ķ Łĸ Ä?Ĥį Ä?Ä? ijÅ?Å?ŁĻÅ?Å?ķĶ įijľÅ?Ä·Å? ĤķÅ?Å?ľ ”™ ijÅ? Å?ĺķ Å?Ä·Å?
Ä?ŁijÅ?Ķ Łĸ ĤijÅ?ijĹķĿķÅ?Å? Ä¿Ä·Ä¿Ä´Ä·Å? Å?Ä·Å?Å?ŁÅ?Å?ĻĴľķ ĸŁÅ? ĝĻÅ?ijÅ?ĵķ ĶÅ?Å?Ä»Å?Ĺ Ä»Å?Å? Ä¿Ä·Ä·Å?Ä»Å?Ĺ Å?ŁĶijÅ? Ä?Ä·
Å?ijĽķÅ? ŁÅ?Ä·Å? ĸÅ?ŁĿ ĥĻĵŁľijÅ? ħķÅ?Ä·Å? – Å?ĺŁ Å?Ļľľ Å?Ä·Å?Ä»Å?Ä· ijĸÅ?Ä·Å? Å?ĺķ Ä?Å?Å?Å?ijľ Ä?Ä·Å?Ä·Å?ijľ ĤķķÅ?Ä»Å?Ĺ ŁÅ?
‘‘ ĤijÅ? ’’“

-Ĭĺķ Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å? ĺijÅ? Ä´Ä·Ä·Å? Å?Ä·Å?Å? ĸŁÅ?Å?Å?Å?ijÅ?Ä· Å?Ł ĺijÅ?Ä· Å?Å?ĵĺ ij Å?Å?Å?ijÅ?ķĹĻĵ Ä?ĝĦ Å?Ä»Å?ĺ ĥĻĵŁľijÅ? ħķ$
Å?Ä·Å?. Å?ijĻĶ ĥŁÅ?Ä´Ä·Å?Å? Ä©Ä·Ä»Å?ĺŁĸķÅ? Ä?ĺijĻÅ?ĿijÅ? Łĸ Å?ĺķ ĪÅ?Å?Ä·Å?Å?Ä»Å?ŁÅ?Å? Ä?ŁijÅ?Ķ Łĸ Ä?Ĥį Ä?Ä? -ĦÅ?Ä·Å? Å?ĺķ
Å?ijÅ?Å? ĺĻĹĺľÅ? Å?ŁľijÅ?Ļľķ Å?ķijÅ?Å? Å?ĺķ ĵŁĿÅ?ijÅ?Å? Å?Å?ŁĸĻÅ?ķĶ ĸÅ?ŁĿ ĺĻÅ? Å?Å?ŁĸŁÅ?Å?Ķ Ä·Å?Å?Ä·Å?Å?Ä»Å?Ä· ijÅ?Ķ Ä·Å?ĵķÅ?$
Å?ĻŁÅ?ijľľÅ? Å?ŁÅ?Å?Ķ ļÅ?ĶĹķĿķÅ?Å? ĥĻĵŁľijÅ? ħķÅ?Ä·Å? ĶķÅ?Ä·Å?Å?Ä·Å? ŁÅ?Å? Å?Å?ĿŁÅ?Å? Å?ĺijÅ?ĽÅ? ĸŁÅ? ĺĻÅ? Å?ĺÅ?Ä·Ä· Ķķĵ$
ijĶķÅ? Łĸ Å?Å?ĵĵķÅ?Å?ĸÅ?ľ ĿijÅ?ijĹķĿķÅ?Å? Å?ĺijÅ?ķĶ Ä´Å? ĺĻÅ? Å?Ä»Å?ĻŁÅ? ijÅ?Ķ Ä·Å?Å?Å?Ä·Å?Å?Ä·Å?Ä·Å?Å?Ļijľ Å?Å?Ä»Å?Ä»Å? Ä?Ä· ĺijÅ?
ĶĻÅ?Å?ľijÅ?ķĶ Å?Å?Ä·Ä¿Ä·Å?ĶŁÅ?Å? ľķijĶķÅ?Å?ĺĻÅ? Å?Å?ijľĻÅ?ĻķÅ? Å?ĺĻľķ Å?ľijÅ?Ä»Å?Ĺ ijÅ? Ä»Å?Å?Å?Å?Å?Ä¿Ä·Å?Å?ijľ Å?Łľķ Ä»Å? Å?ĺijÅ?Ä»Å?Ĺ
Å?ĺķ ĶķÅ?ķľŁÅ?Ä¿Ä·Å?Å? Łĸ Å?ĺķ Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å? Å?Å?Ä»Å?Ĺ ĺĻÅ? Ä·Å?Å?Ä·Å?Å?Ä»Å?Ä· ĽÅ?ŁÅ?ľķĶĹķ Łĸ Å?ĺķ ĵŁĿÅ?ijÅ?Å? ijÅ?Ķ
Ä»Å?Å? ŁÅ?Ä·Å?ijÅ?Ä»Å?Ĺ Ä·Å?Å?Ä»Å?ŁÅ?Ä¿Ä·Å?Å? Ä?Ä»Å? ķĸĸŁÅ?Å?Å? Å?ķĵÅ?Å?ķĶ Å?ĺķ ĵŁĿÅ?ijÅ?Å?1Å? Ä·Å?ĵķľľķÅ?Å? Å?Ä·Å?Å?Å?ijÅ?ĻŁÅ? Ä»Å? Å?ĺķ
ĵijÅ?Ä»Å?ijľ ĿijÅ?ĽķÅ?Å? ijÅ?Ķ Å?Ä»Å?ĺ Å?ĺķ Ä´Å?ŁijĶķÅ? Å?Å?ĴľĻĵ Ĭĺķ ĵŁĿÅ?ijÅ?Å? ŁÅ?Ä·Å? ĥĻĵŁľijÅ? ħķÅ?Ä·Å? ij ĶķĴÅ? Łĸ
ĹÅ?ijÅ?Ä»Å?Å?Ķķ ĸŁÅ? ĿijļŁÅ? ijĶÅ?ijÅ?ĵķÅ? Ä»Å? Ä»Å?Å? Å?Å?ijÅ?Å?ĸŁÅ?ĿijÅ?ĻŁÅ? % Å?ĺĻľķ ijÅ? Å?ĺķ Å?ijĿķ Å?ĻĿķ Å?ķĿijĻÅ?Ä»Å?Ĺ
ĸŁĵÅ?Å?ķĶ ŁÅ? Ä»Å?Å? ľŁÅ?Ĺ$Å?Ä·Å?Ä¿ Å?Å?ŁĸĻÅ?ijĴĻľĻÅ?Å?.

ĥĻĵŁľijÅ? ħķÅ?Ä·Å? ĺijÅ? Å?ŁÅ?ĽķĶ ĸŁÅ? Å?ĺķ Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å? ĸŁÅ? ĿŁÅ?Ä· Å?ĺijÅ? Å?ĺÅ?Ä·Ä· ĶķĵijĶķÅ? ijÅ?Ķ ĺijÅ? Ä´Ä·Ä·Å?
ij Ä¿Ä·Ä¿Ä´Ä·Å? Łĸ Å?ĺķ Ä?ŁijÅ?Ķ Łĸ ĤijÅ?ijĹķĿķÅ?Å? Å?Ä»Å?ĵķ ’‘— Ä?Å?Å?Ä»Å?Ĺ Å?ĺĻÅ? Å?ĻĿķ ĺķ Å?ľijÅ?ķĶ ij ĶķĵĻ$
Å?Ä»Å?Ä· Å?Łľķ Ä»Å? ĶÅ?Ä»Å?Ä»Å?Ĺ Å?ĺķ Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å?1Å? Å?Å?Å?ijÅ?ķĹÅ? ĸŁÅ?Å?ijÅ?Ķ Ä»Å? ĿijĽĻÅ?Ĺ Å?ĺķ ĵŁĿÅ?ijÅ?Å? ĿŁÅ?Ä· Ä»Å?$
Å?Ä·Å?Å?ijÅ?ĻŁÅ?ijľ ijÅ?Ķ Ä»Å? Å?Å?ŁĹÅ?Ä·Å?Å?Ä»Å?Ĺ Å?ĺķ ĸijÅ?$Å?ķijĵĺĻÅ?Ĺ Å?Å?ijÅ?Å?ĸŁÅ?ĿijÅ?ĻŁÅ? Å?ŁÅ?ijÅ?ĶÅ? Ä·$ĿŁĴĻľĻÅ?Å? ijÅ?Ķ
ĶĻĹĻÅ?ijľĻÅ?ijÅ?ĻŁÅ?

įijľÅ?Ä·Å? ĤķÅ?Å?ľ ļŁĻÅ?ķĶ Å?ĺķ Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å? Ä»Å? ‘™™˜ ijÅ?Ķ ĺijÅ? ĺķľĶ Å?ijÅ?ĻŁÅ?Å? ĿijÅ?ijĹķÅ?Ļijľ Å?ŁÅ?Ä»Å?ĻŁÅ?Å?
Ä»Å? Å?ĺķ ĝĻÅ?ijÅ?ĵķ ijÅ?Ķ ĪijľķÅ? Ä? Ä?ŁĿĿķÅ?ĵĻijľ ĶĻÅ?Ä»Å?ĻŁÅ?Å? Ä»Å? Ä?Ä·Å?ĿijÅ?Å? ijÅ?Ķ Å?ĺķ Ä­Ä¢ ĬĺĻÅ? Ä»Å?ĵľÅ?ĶķĶ
Å?Ä·Å?Å?ŁÅ?Å?ĻĴĻľĻÅ?Å? ĸŁÅ? ĵķÅ?Å?Å?ijľ ĸÅ?Å?ĵÅ?ĻŁÅ?Å? Ä»Å? Ä?Å?ŁÅ?Å? Ä©Ä·Å?ŁÅ?Å?Ä»Å?Ĺ Ä?ŁÅ?Å?ŁÅ?ijÅ?Ä· Ä?ĵĵŁÅ?Å?Å?Ä»Å?Ĺ ijÅ?Ķ Ä»Å?
Ä?ŁÅ?Å?ŁÅ?ijÅ?Ä· Ä?ŁÅ?Å?Å?ŁľľĻÅ?Ĺ Ä Å? Å?ķĵķÅ?Å? Å?ķijÅ?Å? ĺķ Å?ijÅ? ĺķijĶ Łĸ Å?ĺķ Ä·Å?Å?Ä»Å?Ä· Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å? Ä?ŁÅ?Å?ŁÅ?ijÅ?Ä·
Ä?ŁÅ?Å?Å?ŁľľĻÅ?Ĺ ĶĻÅ?Ä»Å?ĻŁÅ?

Ä?ŁĿÅ?ijÅ?Å?
Ä?ijÅ?Ä·Å?Ä»Å?ĵĺķ
ĤŁÅ?ŁÅ?Ä·Å? įķÅ?Ľķ
Ä?ĽÅ?ĻķÅ?ĹķÅ?ķľľÅ?ĵĺijĸÅ?

ħŁÅ?Å?ijľ ijĶĶÅ?Ä·Å?Å?
Ä?Ĥį Ä?Ä?
˜—˜˜ ĤÈ?Å?ĵĺķÅ?

ĬķľķÅ?ĺŁÅ?Ä·
î”™ ˜™$“˜’$‘˜“–”

Ä Å?Å?Ä·Å?Å?Ä·Å?
Å?Å?Å?Ä´Ä¿Å?ĹÅ?ŁÅ?Å?ĵŁĿ

ĤķĶĻij Ä Å?ĸŁÅ?ĿijÅ?ĻŁÅ?

Ä?ijÅ?Ä·

™ ĤijÅ?ĵĺ ’’“

ĪÅ?ĴļķĵÅ?

įijľÅ?Ä·Å? ĤķÅ?Å?ľ Å?ijĿķĶ Å?Ä·Å? Ä?Ĥį Ä?Ä? Ä?ĝĦ
ħijĹķ

’

Ä?ŁÅ?Å?ŁÅ?ijÅ?Ä· Ä?ŁĿĿÅ?Å?ĻĵijÅ?ĻŁÅ?Å?
-įĻÅ?ĺ ĿŁÅ?Ä· Å?ĺijÅ? Å?Å?Ł ĶķĵijĶķÅ? Ä»Å? Å?ijÅ?ĻŁÅ?Å? ĿijÅ?ijĹķÅ?Ļijľ Å?ŁÅ?Ä»Å?ĻŁÅ?Å? Ä»Å? Å?ĺķ ĝĻÅ?ijÅ?ĵķ ijÅ?Ķ ĪijľķÅ? Ä?
ĤijÅ?ĽķÅ?Ä»Å?Ĺ ĶĻÅ?Ä»Å?ĻŁÅ?Å? ijÅ? Å?ĺķ Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å? įijľÅ?Ä·Å? ĤķÅ?Å?ľ ĺijÅ? ĶķĿŁÅ?Å?Å?Å?ijÅ?ķĶ ĵŁĿÅ?Å?ķĺķÅ?Å?Ä»Å?Ä·
Ä´Å?Å?Ä»Å?Ä·Å?Å? Ä·Å?Å?Ä·Å?Å?Ä»Å?Ä· ijÅ?Ķ ľķijĶķÅ?Å?ĺĻÅ? Å?ĽĻľľÅ? ĝŁÅ? Å?ķijÅ?Å? ĺķ ĺijÅ? ķĿĴŁĶĻķĶ Å?ĺķ ĵŁĿÅ?ijÅ?Å?Å?
ĵŁĿĿĻÅ?Ä¿Ä·Å?Å? Å?Ł Å?Å?Å?Å?ijĻÅ?ijĴľķ Å?Å?ŁĸĻÅ?ijĴĻľĻÅ?Å? ĶÅ?Å?Ä»Å?Ĺ Å?ĺķ Å?Å?ijÅ?Å?ĸŁÅ?ĿijÅ?ĻŁÅ? ĤķÅ?Å?ľ1Å? ĿijÅ?Å? Å?Å?Ä·Å?ĻŁÅ?Å?
ĿijÅ?ijĹķÅ?Ļijľ Å?Å?ĵĵķÅ?Å?Ä·Å? Å?Å?ijľĻĸÅ? ĺĻĿ ĸŁÅ? Å?ĺķ ĸÅ?Å?Å?Å?Ä· Å?Łľķ ijÅ? Ä¿Ä·Ä¿Ä´Ä·Å? Łĸ Å?ĺķ Ä?ŁijÅ?Ķ Łĸ ĤijÅ?ijĹķ$
Ä¿Ä·Å?Å? Å?Ä·Å?Å?ŁÅ?Å?ĻĴľķ ĸŁÅ? ĝĻÅ?ijÅ?ĵķ Ĭĺķ ĪÅ?Å?Ä·Å?Å?Ä»Å?ŁÅ?Å? Ä?ŁijÅ?Ķ Ä»Å? ĵŁÅ?Å?Ä»Å?ĵķĶ Å?ĺijÅ? įijľÅ?Ä·Å? ĤķÅ?Å?ľ Å?Ļľľ
ĸÅ?Å?Å?ĺķÅ? Ä·Å?ĺijÅ?ĵķ Å?ĺķ ĵŁĿÅ?ijÅ?Å?Å? ĸŁĵÅ?Å? ŁÅ? ĸĻÅ?ijÅ?ĵĻijľ Å?Å?Å?Ä·Å?ĹÅ?ĺ. Å?ijĻĶ ĥŁÅ?Ä´Ä·Å?Å? Ä©Ä·Ä»Å?ĺŁĸķÅ? ŁÅ?
ĬĺÅ?Å?Å?ĶijÅ? Ä»Å? ĤÅ?Å?Ļĵĺ

Ġĸ Å?ŁÅ? ĺijÅ?Ä· ijÅ?Å? Å?Å?Ä·Å?Å?ĻŁÅ?Å? Å?ľķijÅ?Ä· ĵŁÅ?Å?ijĵÅ?
Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å? Ä?ŁÅ?Å?ŁÅ?ijÅ?Ä· Ä?ŁĿĿÅ?Å?ĻĵijÅ?ĻŁÅ?Å?

Ä?Å? Ä?Å?Ä»Å?Å?ij ĭľľÅ?Ļĵĺ Ä?ŁĿĿÅ?Å?ĻĵijÅ?ĻŁÅ?Å? ĝĻÅ?ijÅ?ĵķ
ĬķľķÅ?ĺŁÅ?Ä· î”™ ˜™ “˜’$‘˜“–”
Ä?ĿijĻľ
Ä´Å?Ä»Å?Å?ijÅ?ľľÅ?ĻĵĺÄ?Ä´Ä¿Å?ĹÅ?ŁÅ?Å?ĵŁĿ

Ä?ĵĽĺijÅ?Ķ įijÅ?Å?ĻķĵĽ ĺķijĶ Łĸ Ä?ŁĿĿÅ?Å?ĻĵijÅ?ĻŁÅ?Å? Ä?ŁÅ?Å?ŁÅ?ijÅ?Ä· ĝĻÅ?ijÅ?ĵķ ĪijľķÅ?
ĬķľķÅ?ĺŁÅ?Ä· î”™ ˜™ “˜’$’”•””
Ä?ĿijĻľ
ķĵĽĺijÅ?ĶÅ?ijÅ?Å?ĻķĵĽÄ?Ä´Ä¿Å?ĹÅ?ŁÅ?Å?ĵŁĿ

ĤķĶĻij Å?Ä·Ä´Å?Ä»Å?Ä·

Å?Å?Å?Å?Å?Ä·Å?Å?Ä´Ä¿Å?ĹÅ?ŁÅ?Å?ĵŁĿĹľŁĴijľ

Ä?ĿijĻľ
Å?Å?Ä·Å?Å?Ä·Ä?Ä´Ä¿Å?ĹÅ?ŁÅ?Å?ĵŁĿ

Ĭĺķ Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å?

įĻÅ?ĺ Ä»Å?Å? ĸŁÅ?Å? Ä´Å?ijÅ?ĶÅ? Ä?Ĥį ĤĠĥĠ ĩŁľľÅ?$ĩŁÅ?ĵķ ijÅ?Ķ Ä?Ĥį ĤŁÅ?ŁÅ?Å?ijĶ Å?ĺķ Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å? Ä»Å? Å?ĺķ Å?ŁÅ?ľĶ1Å? ľķijĶĻÅ?Ĺ
Å?Å?Ä·Ä¿Ä»Å?Ä¿ ĿijÅ?Å?ĸijĵÅ?Å?Å?Ä·Å? Łĸ ijÅ?Å?ŁĿŁĴĻľķÅ? ijÅ?Ķ ĿŁÅ?ŁÅ?ĵÅ?ĵľķÅ? ijÅ?Ķ ijľÅ?Ł Å?Å?ŁÅ?ĻĶķÅ? Å?Å?Ä·Ä¿Ä»Å?Ä¿ ĸĻÅ?ijÅ?ĵĻijľ ijÅ?Ķ ĿŁĴĻľĻÅ?Å?
Å?Ä·Å?Å?ĻĵķÅ? Ĭĺķ Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å? Å?Å?ŁĶÅ?ĵÅ?ĻŁÅ? Å?Ä·Å?Å?ŁÅ?Ľ ĵŁĿÅ?Å?Ä»Å?Ä·Å? ŁÅ?Ä·Å? “ Å?Å?ŁĶÅ?ĵÅ?ĻŁÅ? Å?Ä»Å?Ä·Å? Å?ŁÅ?ľĶÅ?ĻĶķ Å?ĺķ ĵŁĿ$
Å?ijÅ?Å? ĺijÅ? ij ĹľŁĴijľ Å?ijľķÅ? Å?Ä·Å?Å?ŁÅ?Ľ Ä»Å? ĿŁÅ?Ä· Å?ĺijÅ? ‘” ĵŁÅ?Å?Å?Å?ĻķÅ?

Ä Å? ’’’ Å?ĺķ Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å? Å?ŁľĶ Å?ķijÅ?ľÅ? ’” ĿĻľľĻŁÅ? Å?ijÅ?Å?Ä·Å?ĹķÅ? Å?ķĺĻĵľķÅ? ijÅ?Ķ ĿŁÅ?Ä· Å?ĺijÅ? ’’ ĿŁÅ?ŁÅ?ĵÅ?ĵľķÅ?
Å?ŁÅ?ľĶÅ?ĻĶķ Ĭĺķ Å?Å?ŁĸĻÅ? ĴķĸŁÅ?Ä· Å?ijÅ? Ä»Å? Å?ĺķ ĸĻÅ?ijÅ?ĵĻijľ Å?ķijÅ? ’’’ Å?ijÅ? Ä? ’“• ĴĻľľĻŁÅ? ŁÅ? Å?Ä·Å?Ä·Å?Å?Ä·Å? ijĿŁÅ?Å?Å?Ä»Å?Ĺ Å?Ł
Ä? ‘”’– ĴĻľľĻŁÅ? Ä?Å? Łĸ “‘ Ä?ķĵķĿĴķÅ? ’’’ Å?ĺķ Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å? ĺijĶ ij Å?ŁÅ?ĽĸŁÅ?ĵķ Łĸ ‘”™”—• Ä·Ä¿Å?ľŁÅ?Ä·Ä·Å?

Ĭĺķ Å?Å?ĵĵķÅ?Å? Łĸ Å?ĺķ Ä?Ĥį Ä?Å?ŁÅ?Å? ĺijÅ? ijľÅ?ijÅ?Å? Ä´Ä·Ä·Å? ĴijÅ?ķĶ ŁÅ? ľŁÅ?Ĺ$Å?Ä·Å?Ä¿ Å?ĺĻÅ?ĽĻÅ?Ĺ ijÅ?Ķ Å?Ä·Å?Å?ŁÅ?Å?ĻĴľķ ijĵÅ?ĻŁÅ?
Ĭĺķ ĵŁĿÅ?ijÅ?Å? Å?Ä·Å? Å?ĺķ ĵŁÅ?Å?Å?Ä· ĸŁÅ? Å?ĺķ ĸÅ?Å?Å?Å?Ä· ijÅ? ijÅ? ķijÅ?ľÅ? Å?Å?ijĹķ ijÅ?Ķ ĵŁÅ?Å?Ä»Å?Å?Ä·Å?Å?ľÅ? ĿijĽķÅ? Å?Å?Å?Å?ijĻÅ?ijĴĻľĻÅ?Å? ijÅ?Ķ
ķĸĸĻĵĻķÅ?Å? Å?Ä·Å?ŁÅ?Å?ĵķ ĿijÅ?ijĹķĿķÅ?Å? ĵķÅ?Å?Å?ijľ Å?Ł Ä»Å?Å? Å?Å?Å?ijÅ?ķĹĻĵ ĶĻÅ?ķĵÅ?ĻŁÅ? ĸÅ?ŁĿ Å?ĺķ Å?Å?Å?Å?ľÅ? ĵĺijĻÅ? Å?ĺÅ?ŁÅ?Ĺĺ Å?Å?ŁĶÅ?ĵÅ?ĻŁÅ?
Å?Ł Å?ĺķ Ä·Å?Ķ Łĸ Å?ĺķ Å?Å?Ä· Å?ĺijÅ?Ä· Łĸ ijľľ Å?Å?ŁĶÅ?ĵÅ?Å?

ĤķĶĻij Ä Å?ĸŁÅ?ĿijÅ?ĻŁÅ?

Ä?ijÅ?Ä·

™ ĤijÅ?ĵĺ ’’“

ĪÅ?ĴļķĵÅ?

įijľÅ?Ä·Å? ĤķÅ?Å?ľ Å?ijĿķĶ Å?Ä·Å? Ä?Ĥį Ä?Ä? Ä?ĝĦ
ħijĹķ

“

Ä?ŁÅ?Å?ŁÅ?ijÅ?Ä· Ä?ŁĿĿÅ?Å?ĻĵijÅ?ĻŁÅ?Å?
Å?Å?Å?Ä´Ä¿Å?ĹÅ?ŁÅ?Å?ĵŁĿ

ĝijĵķĴŁŁĽ
ĺÅ?Å?Å?Å?Å?Å?ĸijĵķĴŁŁĽĵŁĿÄ?ĤįÄ?Å?ŁÅ?Å?

ĬÅ?Ä»Å?Å?Ä·Å?
ĺÅ?Å?Å?Å?Å?Ä»Å?Å?Ä·Å?ĵŁĿÄ?ĤįÄ?Å?ŁÅ?Å?

ıŁÅ?ĬÅ?Ä´Ä·
ĺÅ?Å?Å?Å?Å?Å?Å?ŁÅ?Å?Å?ĴķĵŁĿÄ?ĤįÄ?Å?ŁÅ?Å?ĮĻķÅ?

Ä Å?Å?Å?ijĹÅ?ijĿ
ĺÅ?Å?Å?Å?Å?Å?Å?Ä»Å?Å?Å?ijĹÅ?ijĿĵŁĿĴĿÅ?ĹÅ?ŁÅ?Å?

ģĻÅ?ĽķĶĠÅ?
ĺÅ?Å?Å?Å?Å?Å?Å?ľĻÅ?ĽķĶĻÅ?ĵŁĿĵŁĿÅ?ijÅ?Å?Ä´Ä¿Å?$ĹÅ?ŁÅ?Å?