(AGENPARL) – gio 23 febbraio 2023 IL CAPO TURNO 1° M.R.S.C.
Direzione Marittima di Genova
Reparto Operativo
1° M.R.S.C. – (1° Maritime Rescue Sub Center)

Testo Allegato: !”#$%&!'(“)*(‘#+’
“#$%&
‘(!)&$*(!)+,$+(‘&
-&..&!*/&$-+&!)(0’+#$&!-+!*#1(2&
#$%&'(”
+,”-./012,”1,3.”/4.”35.1.”-066070-6,”,”8.9:0″,::515-69,6530″;2.6.16,=”2,++,”
#,925,”&#x -1 ;&#x, -1;&#x 9 -;&#x2 2 ;&#x-1 5;&#x -2 ;&#x, -1;&#x ” 6;&#x6 00;0-65.9,”25″#.103,”-”
3.165-.66.
5-7.?501,6.”1.
+”/,70+0@0″+5@9.
345!67897!:455;==&#x= -1;&#x = -;&#x1 00;&#x= -1;&#x = -;&#x1 00;?=@!
�:!?48�A�6!9B554!&#x?000;3?!9=8ã??3484!6C4!96537!&#x37! ;&#x-1 0;!379=8&#x37! ;&#x-1 0;
D78=�
:55;&#x5 -1;&#x 5 -;&#x1 ;
;&#x-1 0;&#x5 -1;&#x 5 -;&#x1 ;
;&#x-1 0;3&#x5 -1;&#x 5 -;&#x1 ;
;&#x-1 0;E7!:45!3B7?7!337F!G4H5㍿&#x -1 ;&#x!
-1;&#x G 1;&#x 4H5;&#x -1 ;7!37=!67G4!
A096″B6,6.”�01690+
JB49=!?75=!
C”/,26,
1.++,”9.6.”2.+”-5-6.:,”25″
!”#$%!&’$
45L78=7!:5!)7G3:7!H434854
:45!
)78D7!:4554!)D&#x -1 ;&#xD
-1;&#x 000;=348&#x -1 ;&#x3 -1;&#x 4 -;&#x1 8 ;&#x-1 0;4!:&#x -1 ;&#x3 -1;&#x 4 -;&#x1 8 ;&#x-1 0;!,78=7!
*B8:&#x -1 ;&#x8
-2;&#x : -;&#x1 00;!)79=&#x -1 ;&#x! -1;&#x10 ;&#x-1 7;&#x -1 ;&#x9 -1;&#x = -;&#x2 00;48!
+*156D”:.9/,165+.”25″E,125.9,”&#x 1 1;&#x 1 5;&#x6D 1;&#x ” -;&#x108 ;&#x:
2 ;&#x. 1 ;&#x9/ 1;&#x , 1;&#x 1 1;&#x 65+;&#x. 1 ;&#x” -1;&#x08 2;&#x 1 5;&#x” -1;&#x08 E;&#x 1 ,;&#x 1 1;&#x
1 2;&#x 1 5;&#x. 1 ;&#x9, 1;&#x ” -;&#x108 ;579506,
#G(%#”H&%#”
�:!D767!�DM!�:!
=733455=4!:&#x 1 =;&#x4 1 ;&#x! -4;&#x9 : ;&#x1 00;!9=EE
F!679=8B�=!345!RSSSF!8G=
4!H49=�=
B3!&#x! -3;&#x55 9;ç??9764=@!
�=&#x 1 5;53
.!3?4
T!9==!A48G=!D48!
�?75î??Eî??73!554!378G4!&#x5 -1;&#x 5 -;&#x1 4!;&#x
-35;&#x5 37;&#x8 -1;&#x G 1;&#x 4! ;&#x-355;&#x 000;3=48î??3E735&#x5 -1;&#x 000;!9B55!
95?HB8&#x8
-1;&#x :00;:!:455!&#x! -1;&#x84 ?;?=!BG3!&#x! -1;&#x84 0;3!G84F!5!D87=&#x!
-1;&#x84 D;&#x8 -1;&#x 7= ;&#x-1 4;î??4E734!:455;G&#xG 1 ;&#xL000;L43=4!G8&#x8 -1;&#x 000;37!4!5!&#x!
-1;&#x84 9;96B84EE!:455!
&#x?000;3?î??HE734I
!”#$%&'(‘)%*#
�9D46A�6
5;&GG�8H&#x 1 H;&#x
1 5;57!.&#x 1 H;&#x
1 5;8:7
+$),%&#&-+.'(/%,#,%&$#
0,(+,()1&/(&2(‘()#&%$#3+,#)#&
/#$$4#$5+,()*+&/%$$46.(+.%&%7,+0%#
#)),#2%,’+&
3#.-#&/#)(&-+*7.%&/%.+*(.#)#&”8%)(‘
#&-7(&/%2+.+&
#))%.%,'(&)7))(&(&:#%'(&;7,+0%(9
+,.(‘-%&(./(-#=(+.(&#(&$+-#$(&&#x+ 1 ;&#x,. 1;&#x -1;&#x ‘ 1;&#x – 1;&#x
% 1;&#x & -;&#x82 ;&#x-1 .;&#x 1 /;&#x 1 ;&#x-1 -;&#x 1 #;&#x 1 =;&#x 1 ;&#x-1 +;&#x 1
.;&#x 1 ;&#x-1 &;&#x -82;&#x # 1;&#x -1;&#x & -;&#x82 $;&#x -1 ;&#x+ 1 ;&#x- 1 ;&#x# 1 ;&#x$ -1;&#x
-1;&#x & -;&#x82 0;%,2(=(&/(&-++,/(.#*%.)+&0%,&
‘-,%*#,%&
7$)%,(+,*%.)%&%/&
&'(&)&(*”#%+,-‘+.”$$&-#%+/#%,&0&-‘%+1%+*’&!2+
/-!%’3&”1.%’!%+”+#&0,4&-+%+
(“+
0-!!-/-##%+”(+&0/%3&-‘%
?$(&+3(%))(2(&’)#3($()(&/#$&@(.(‘),+&
/%$$%&A.,#’),7))7,%&%&/%(&”,#’0+,)(
%&/#$&
B+*#./#.)%&5%.%,#$%
0%,&$4#..+&CDCE
673=�3B!5;&GG&#x! -5;&#x2 5 ;&#x-1
;;&#x -1 ;&#x& 1 ;&#xG 1 ;&#xG 1 ;8H5&#xH5 -;&#x1 00;7!&#xH5 -;&#x1 00;.8:7!
0,%2%/+
.+&$4%’%-7=(+.%&/(&
FGD&(‘0%=(+.(&#55(7.)(2%
+$),%&#$$%&HGD&5(1&0,%2(‘)%&/#$$%&/(‘0+'(=(+.(&%7,+0%%
0%,&(/%.)((-#,%&%&
-+$0(,%&)#$(&7.()1IJ
#&.#2%
L&’)#)#&
-+.),+$$#)#
0%,&)7))#&$#&5(+,.#)#&
�9D4H
:4H5�
/AA�6�5&#x -1 ;&#x5 -2;&#x 000;!:45!=4G!&#x -1 ;&#xG 1 ;&#x! -1;&#x35 0;9D4==&#x -1 ;&#xG 1 ;&#x! -1;&#x35 0;?7
/7,#.)%&$#&M7#$%&
0-‘-+
0!”!%+&(%’!&6&,”!%+
(%6&,&%’3%+(&+,*&+
/”#!&,-1″#.%’!%+$#”)&+
,#&-7(&
#$-7.%&-,()(-()1&#$
*+)+,%&0,(.-(0#$%
9&#5$(
%M7(0#55(#*%.)(&/(&%*%,5%.=#
9&’),7))7,#&.#2%9
.+.-8N&$#&
‘(-7,%==#
/%$$4%M7(0#55(+&%/&($&'(‘)%*
#&/(&5%’)(+.%&/%$$#&'(-7,%==#
K4(‘0%=(+.%&8#&
,(57#,/#)+
/(2%,’%&
#,%%&
/%$$47.()1
O&($&0+.)%&/(&-+*#./+9&$#&’#$#&*#–8(.%9&($&$+-#$%&)(*+.%,(#9&(&0+.)(&%’)%,.(&.+.-8N&5$(&
‘0#=(&#/(3()(&#$$4%M7(0#55(+&
%&'(&L&-+.-$7’+&-+.&7.4%’%,-()#=(+.%&#.)(.-%./(+&0%,&2%,((-#,%&$#&-#0#-()1&
/%$$4%M7(0#55(+&.%$$#&5%’)(+.%&/%$$%&%*%,5%.=%
:#&.”+(&+/-
!%#+%00%#%+)&0&!”!”+’*-)”.%’!%+(“&+’-0!#&+&0/%!!-#&+%(+%00%#%+”*!-#&33″!”+”+
#&/#%'(%#%+&1+.”#%+
�6!94H3537!:55!0&#x! -5;&#x 0 1;&#x 4E0;4E734!&#x! -5;&#x 0 1;&#x 4E0;96B8
4EE!&#x?000;3?î??HE734!:455!*B8&#x8 -1;&#x :00;:!)
79=�48!
#!$%&’!(‘)’*!+%,’&%#!-!#.)”/0/’1!/23*”/0)!4*##*!,)0/!2’&),/*&*!4)!3)&’*!4*##.56’%&/’1!4*##%!(‘)’%!4*#!3%&’%!)”)!)!7)&),’/&
89*!#)!,)0*!89*!28)#)!6,!3%&’%!/,!
,)0/7):/%,*!/,’*&,):/%,)#*!,%,!2/)!/,!8%,4/:/%,/!26;
2′),4)&4!&/23*”%!)##*!+%,0*,:/%,/!
“,’*&,):/%,)#/!89*!&*7%#),%!#)!2/86&*::)!4*##)!,)0/7):/%,*=!8%2’/’6*,4%!6,!3*&/8%#%!3*&!#)!0/’)!6�),)!/,!�)&*!*!3*&!
#.)�;/*,’*?
@*!3&/,8/3)#/!,%�&)’/0*A4/23%2/:/%,/!/,’
*&,):/%,)#/=!8%�6,/’)&/*!*!,):/%,)#/!4/!&/B*&/�*,’%!2%,%C
+%,0*,:/%,/!/,’*&,):/%,)#/!*#);%&)’*!/,!2*4*!”DE!*4!”@EF
G*2’%=!/2’&6:/%,/!*!8/&8%#)&*!4*#!8?4?!$)&/2!D*�%&�),46!%B!H,4*&2′),4/,7=!/�3%&’),’*!)88%&4%!&*7/%,)#*!
B/,)#/::)’%!)!7)&),’/&*!3%#/’/89*!8%�6
,/!&*#)’/0*!)##*!/23*:/%,/!3*&!#.I6&%3)!*!#.5’#),’/8%!4*#!J%&4=!B/&�)’%!)!$)&/7/!
/#!KL!7*,,)/%!MNOK!*!89*!&/6,/28*!KP!56’%&/’1!D)&/”�/*!*6&%3**!*!,%,!*!4/!86/!#.”‘)#/)!B)!3)&’*!B/,!4)##)!26)!
8%2’/’6:/%,*F
Q/&*”/0)!KRRNAMLA+I!
&*8*3/’)!/,!”‘)#/)!8%,!/#!4
*8&*’%!#*7/2#)’/0%!,?!ST!4*#!KU!�)&:%!KRMM=!V5”6):/%,*!4*##)!
4/&*”/0)!KRRNAMLA+I!
&*#)’/0)!)##.)”6):/%,*!4/!,%�&*!/,’*&,):/%,)#/!3*&!#)!2/86&*::)!4*##*!,)0/!89*!)33&%4),%!
,*/!3%&’/!�8%6,/’)&/!*!89*!,)0/7),%!,*##*!)8W6*!2%”%!#)!7/6&/24/:/%,*!4*7#/!(‘)’
/!�*�;&/V!*!89*!�/3%,*!)7#/!
(‘)’/!8%�6,/’)&/!#.)4*�3/�*,’%!4/!3&*8/2/!%;;#/79/!/23*”/0/!)##./,’*&,%!4*#!VJ6%0%!X*7/�*!”23*”/0%V!
&*7/�*!
)”%!)!7)&),’/&*!#.*BB*”6):/%,*!4*#!�)77/%&!�,6*&%!4/!/23*:/%,/!4*##*!,)0/!89*!)33&%4),%!,*/!3%&’/!*6&%3*/=!
‘*,*,4%!
8%,’%!4/!6,.*W6)!&/3)&’/:/%,*!4*##./�3*7,%!7#%;)#*!4/!8%,’&%##%!’&)!7#/!(‘)’/!�*�;&/!Z8?4?![)/&!(9)&*=!*!
4),4%!3&/%&/’1!)##*!,)0/!89*!3&*2*,’),%!6,!3&%B/#%!4/!&/289/%!3/]!*#*0)’%?
!”#$%”&’$()*#”++”)*(!$,,*(,”-.#”*
!”#$%&#'()*+&,$#
!,-).#
‘”)%
(-)#2+#%!!&6&,”#%+!*!!%+1%+&##%$-1″#&!2
.+.-8N&%”%,%&’+))+0+’)
#&#/&
(‘0%=(+.%&/#&0#,)%&/%$$#&
�+-(%)1&/(&-$#’
‘((-#=(+.%&%&/%$$4
P7)+,()1&/(&3#./(%,#
B(0,(+)#
F!5!WB54F!C!H&#x 1 !;&#x -35;&#x1 H
;&#x1 00;@!A78G5G43=4!!
67G�B36=7!55!*B8&#x8 -1;&#x :00;:!)79=&#x! 37;&#x 1 ;&#x79= ;&#x-1 0;48!H437?494!&#x! 37;&#x H43;&#x7?49;&#x4!
3;&#x7 :0;:!?48!D48=7!B=737G!
�==?�=@!:�!�3?49�=HE&#x 1 E;&#x 1 0;734!5!&#x 1 5;&#x -1 ;&#x! 38;&#x A00;A34!
�:!?48�A�684!&#x8 -1;&#x 4! ;&#x-91 ;5!67884==7!8&#x8 -1;&#x 4! ;&#x-91 ;D8&#x8 -1;&#x 4! ;&#x-91 ;9=&#x8 -1;&#x 4! ;&#x-91 ;37!:455!&#x! -9;&#x1 90;96B84EE!!L78:7!4!!&#x! -9;&#x1 L7;&#x8 -1;&#x
:7!;&#x -91;&#x 4! ;&#x-91 ;&#x! -9;&#x1 :0;:!=B=45!:55;G&#xG 1 ;&#xL000;L43=4!G8&#x8 -1;&#x 000;37!D8&#x8 -1;&#x 000;G!&#x! -9;&#x1 :0;:!
A783�84�!5!D87D�87!L4349=84!55!D8=43EI!
;1+:-#!+!”!%+=-‘!#-1+
-+.-$7/%&$4P**(,#5$(+
�+%00%’3&”1%+/%#+
“00&,*#”#%+,4%+&+!#”66&,&+.”#&!!&.&+
0&”‘-+%66%!!*”!&+’%1+#&0/%!!-+(%$1&+0!”‘(“#(+/#%)&0!&?
#.-8%&#&5#,#.=(#&/%5$(&#,*#)+,(&-8%&+0%,#.+&
.#2(&'(-7,%I&
@”+A*”#(&”+,-0!&%#”+(&+A%’-)”+,-‘!&’*%#2+”+0-!!-/-##%+”(+”!!%’!-+0,#*!&’&-+1%+'”)&+
,4%+0,”1″‘-+&1+’-0!#-+/-#
!-+%+’-‘+%0&!%#2+”(+*!&1&33″#%+-$’&+0!#*.%’!-+”+(&0/-0&3&-‘%+/%#+
0,-#”$$&”#%+1B”##&)-+(&+*’&!2+’-‘+&’+#%$-1″+,-‘+1%+’-#.”!&)%+0&’-+”1+6%#.-+(%11%+0!%00%
%+”1+1-#-+
C”‘(-+(“11%+”,D*%+%*#-/%%5E
+!67GD��=!:�!,78=!0==4!)73=875!9737!9?75&#x 1 =;&#x4 1 ;&#x! 15;&#x 1 ;&#x7 1 ;&#x3 1 ;&#x=87 ;&#x1 5 ;&#x-1 !;&#x 15 ;&#x9 1
;&#x7 1 ;&#x3 1 ;&#x7 1 ;&#x! 15;&#x 9 1;&#x ? 1;&#x 7 1;&#x 5 -;&#x1 =0;=!:!D4897354!:455!*
B8&#x8 -1;&#x :00;:!)79=&#x!
14;&#x 1 ;&#x79= ;&#x-1 0;48F!&#xF -1;&#x ! 1;&#x4 :4;&#xL000;:4L=G43=4!A78G=7!
4!B=78&#xB= -;&#x1
78;&#x -1 ;EE=7!WB54!&#x5 -1;&#x 4! ;&#x-343;&#x 000;9D4==784!,0)F!&#x5 -1;&#x 4! ;&#x-343;&#x 000;:9576=7!=8!&#x! -3;&#x43 :;:?48&#x! -3;&#x43 :;9!)7G&#x3:00;3:!=488&#x3:00;=78&#x3:00;5&#x5 -1;&#x 000;!&#x5 -1;&#x 000;BL6=&#x= -1;&#x 000;!&#x= -1;&#x 000;34!D78=&#x= -1;&#x 000;!
GHH&#x -1 ;&#xH -1;&#x H
-;&#x1 00;78G43=4!&#x -1 ;&#xH -1;&#x H
-;&#x1 00;3=48499=&#x -1 ;&#x= -2;&#x 000;!:!=8AA&#x -1 ;&#xA -2;&#x A -;&#x2 00;67!G4863=&#x -1 ;&#x3 -1;&#x = -;&#x2 00;54!4:!78H3&#x -1 ;&#x3 -1;&#x 000;EE=7!&#x -1 ;&#x= -2;&#x 7 -;&#x1 ! ;&#x-276;&#x 000;3!X1B654&#x -1 ;&#x= -2;&#x 7 -;&#x1 ! ;&#x-276;&#x 000;!,78=!9==4!)73=875XF!
6778�:3=&#x= -1;&#x 000;!�:!048�?�E!8�4H7
35&#x5 -1;&#x 000;!,0)!&#x5 -1;&#x 000;9=&#x5 -1;&#x 000;=&#x5 -1;&#x 000;B=&#x5 -1;&#x 000;!!5&#x! -2;&#x1 5 ;&#x-1 0;?4557!&#x! -2;&#x1 5 ;&#x-1 0;:!-&#x! -2;&#x1 5 ;&#x-1 0;8&#x! -2;&#x1 5 ;&#x-1 0;4E734!%8&#x8 -1;&#x 000;==&#x8 -1;&#x 000;GI!.Y&B=78&#xI -1;&#x ! -;&#x21 .;&#xY -1;&#x & 1;&#x B= ;&#x-1 7;&#x8 -1;&#x 000;=@!)7GD4=43=4!T!
�5!PZ!$4D8=7!:45!)7G3:7!*434854!
�06B84EE!:455!3?&#x -1 ;&#x? -1;&#x 000;HE&#x -1 ;&#xE -1;&#x 000;734!4!G8&#x -1 ;&#x8 -1;&#x 000;==&#x -1 ;&#x8 -1;&#x 000;G!6C4!=8G&#x -1 ;&#xG 1 ;=4!5!04E&#x -1 ;&#x! 65;&#x 04 ;&#x-1 E;&#x -1 ;734!
X,78=!0==4!)73=875X!4&#x 1 =;&#x4 1 ;&#x! 1 ;&#x7 1 ;&#x3 1 ;&#x=87
;&#x1 5 ;&#x-1 X;&#x!4 1;&#x !00;!5!)778:&#x 1 =;&#x4 1 ;&#x! 1 ;&#x7 1 ;&#x3 1 ;&#x=87
;&#x1 5 ;&#x-1 X;&#x!4 1;&#x !00;3=784!1
�E7354[
G73�=78!4!
�3:�8�EE!
5;==&#x 1 =;&#x 1 =;&#x
1 0;?&#x 1 =;&#x 1 =;&#x
1 0;=@I
“”#””