
(AGENPARL) – Tue 20 May 2025 L’Istituto Italiano di Cultura e VILA31 ArtExplora
sono lieti di invitarvi alla proiezione del documentario / Instituti Italian i Kulturës dhe VILA31 ArtExplora kanë kënaqësinë t’ju ftojnë në shfaqjen e dokumentarit
IL COMPLOTTO DI TIRANA
di Manfredi Lucibello
Seguirà un dialogo con il regista / Do të vijojë një bisedë me regjisorin
Vila 31 – Rruga Pjetër Bogdani, Tirana
Ingresso libero / Hyrja e lirë
Il Complotto di Tirana è un’opera sorprendente e provocatoria che racconta una delle più grandi beffe della storia dell’arte contemporanea.
Dicembre 2000. Il celebre fotografo Oliviero Toscani accetta – o almeno così sembra – l’invito del critico d’arte Giancarlo Politi, fondatore della rivista Flash Art, a curare una sezione della prima Biennale d’Arte di Tirana. Toscani propone quattro artisti, autori di opere controverse e scandalose.
Ma poco dopo l’inaugurazione arriva il colpo di scena: Toscani denuncia tutto. Non sapeva nulla. Né della Biennale, né del suo presunto coinvolgimento, né degli artisti… che, infatti, non esistono.
Chi ha orchestrato questa clamorosa truffa artistica? Perché? E cosa ci dice tutto questo sul sistema dell’arte?
Il regista Manfredi Lucibello ci conduce in una storia incredibile fatta di identità false, e-mail finte, giochi intellettuali, provocazioni politiche e riflessioni su verità, rappresentazione e inganno. Con un ritmo da thriller e un’ironia tagliente, Il complotto di Tirana è un documentario che scardina certezze e ridefinisce i confini tra realtà e finzione.
* * *
“Il Complotto di Tirana” është një vepër befasuese dhe provokuese, e cila rrëfen një nga mashtrimet më të mëdha në historinë e artit bashkëkohor.
Dhjetor 2000. Fotografi i famshëm Oliviero Toscani pranon – ose të paktën kështu duket – ftesën e kritikut të artit Giancarlo Politi, themeluesit të revistës Flash Art, për të kuruar një seksion të Bienales së parë të Artit në Tiranë. Toscani propozon katër artistë, autorë veprash kontroverse dhe skandaloze. Por menjëherë pas inaugurimit vjen kthesa dramatike e ngjarjeve: Toscani raporton gjithçka. Ai nuk dinte asgjë. As për Bienalen, as për përfshirjen e tij të supozuar, as për artistët… të cilët, në fakt, nuk ekzistojnë.
Kush e orkestroi këtë mashtrim të bujshëm artistik? Pse? Dhe çfarë na tregon e gjitha kjo për sistemin e artit?
Regjisori Manfredi Lucibello na shoqëron në një udhëtim të pabesueshëm përmes identiteteve dhe emaileve të rreme, lojërave intelektuale, provokimeve politike dhe reflektimeve mbi të vërtetën, përfaqësimin dhe mashtrimin. Me një ritëm thrilleri dhe një ironi të mprehtë, Il complotto di Tirana është një dokumentar që trondit siguritë dhe ripërcakton kufijtë midis relitetit dhe trillimit.
——————————————————————————————————————————–
Istituto Italiano di Cultura a Tirana
Pallati i Kulturës, (K. II)
Sheshi Skenderbej, 1010 Tirana (AL)