(AGENPARL) - Roma, 14 Aprile 2026 -

La Relazione annuale 2025 della Corte di Giustizia dell’Unione Europea rappresenta un documento fondamentale per comprendere lo stato della giustizia europea, le sue evoluzioni e le sfide future. Il report offre una panoramica completa delle attività dell’istituzione, evidenziando un anno di transizione cruciale, segnato da riforme strutturali, innovazioni tecnologiche e un forte impegno verso trasparenza ed efficienza.

La Corte di Giustizia dell’Unione Europea, una delle sette istituzioni dell’UE, svolge il compito essenziale di garantire il rispetto del diritto europeo, assicurando un’interpretazione uniforme dei trattati e la legalità degli atti delle istituzioni.

Un anno di svolta: la riforma del sistema giudiziario europeo

Il 2025 è stato il primo anno completo di applicazione della riforma entrata in vigore nell’ottobre 2024, che ha ridefinito l’architettura giudiziaria dell’Unione. Il cambiamento principale riguarda il trasferimento parziale delle competenze sui rinvii pregiudiziali dalla Corte di Giustizia al Tribunale dell’UE in sei ambiti specifici, tra cui IVA, dazi doganali e diritti dei passeggeri.

Questo sistema, definito “one-stop shop”, centralizza inizialmente tutte le richieste presso la Corte, che poi decide se trattarle direttamente o trasferirle al Tribunale. I risultati sono stati significativi: circa nove richieste su dieci sono state effettivamente trasferite, contribuendo a una migliore distribuzione del carico di lavoro.

L’obiettivo della riforma è chiaro: garantire decisioni più rapide senza compromettere la qualità della giurisprudenza, rafforzando al contempo il funzionamento complessivo del sistema giudiziario europeo.

I numeri della giustizia europea nel 2025

I dati confermano l’intensa attività della Corte. Nel 2025 sono stati avviati 1.878 procedimenti e ne sono stati conclusi 2.301, mentre i casi pendenti a fine anno erano 2.489. La durata media dei procedimenti si è attestata intorno ai 18,2 mesi.

Per quanto riguarda la sola Corte di Giustizia, sono stati registrati 889 nuovi casi e 774 decisioni, con una durata media di 16,7 mesi. Le materie più trattate includono libertà, sicurezza e giustizia, concorrenza, politica economica e protezione dei consumatori.

Il Tribunale ha invece raggiunto un risultato storico, chiudendo 1.527 casi in un solo anno, riducendo significativamente l’arretrato e consolidando il proprio ruolo anche nei rinvii pregiudiziali.

Un elemento centrale è anche il multilinguismo: la Corte opera in 24 lingue ufficiali, con oltre 1,3 milioni di pagine tradotte annualmente e centinaia di interpreti coinvolti nei procedimenti.

Trasparenza e comunicazione: una giustizia più vicina ai cittadini

Uno degli aspetti più innovativi del 2025 è il rafforzamento della trasparenza. La Corte ha introdotto nuovi strumenti per rendere più accessibili le proprie decisioni, tra cui brevi video esplicativi realizzati dai giudici per illustrare le sentenze più rilevanti.

Sono stati inoltre compiuti passi importanti verso la trasmissione pubblica delle udienze e la pubblicazione degli atti processuali, ampliando l’accesso alle informazioni per cittadini, media e professionisti del diritto.

Parallelamente, è stato avviato il rinnovamento del portale web istituzionale e lo sviluppo di nuovi strumenti di ricerca, con l’obiettivo di migliorare l’usabilità e la diffusione della giurisprudenza.

Il ruolo crescente dell’intelligenza artificiale

La relazione evidenzia anche l’ingresso sempre più significativo dell’intelligenza artificiale nel funzionamento della Corte. Tra le innovazioni spicca lo sviluppo di piattaforme interne basate su IA, progettate per supportare il lavoro dei funzionari e migliorare l’efficienza dei processi.

Questi strumenti non sostituiscono il giudizio umano, ma lo affiancano, contribuendo a gestire la crescente complessità del contenzioso europeo.

Giurisprudenza e questioni chiave

Il 2025 è stato caratterizzato anche da importanti sviluppi giurisprudenziali. Tra i temi principali affrontati emergono:

Questi casi dimostrano il ruolo centrale della Corte nel definire i confini del diritto europeo in ambiti sempre più sensibili e complessi.

Cooperazione e dialogo tra corti

Un altro pilastro dell’attività del 2025 è stato il rafforzamento della cooperazione con le corti nazionali e internazionali. Incontri, conferenze e programmi di formazione hanno contribuito a consolidare il dialogo giudiziario europeo, elemento essenziale per garantire un’applicazione uniforme del diritto.

Eventi come il Meeting dei giudici e le iniziative della rete giudiziaria europea hanno favorito lo scambio di esperienze e il coordinamento tra i diversi sistemi giuridici.

Uno sguardo al futuro

La relazione guarda anche al 2026, indicandolo come un anno dedicato all’innovazione e al dialogo con i cittadini. Tra le priorità emergono l’ulteriore sviluppo tecnologico, il miglioramento dell’accesso alla giustizia e il rafforzamento della fiducia pubblica nelle istituzioni europee.

Dopo oltre settant’anni dalla sua fondazione, la Corte di Giustizia continua a svolgere un ruolo fondamentale nella costruzione europea, garantendo il rispetto dello stato di diritto e contribuendo alla stabilità dell’ordinamento giuridico dell’Unione.

Conclusione

La Relazione annuale 2025 evidenzia una giustizia europea in evoluzione, capace di adattarsi a un contesto sempre più complesso e globale. Tra riforme strutturali, innovazioni tecnologiche e nuove sfide giuridiche, la Corte si conferma un pilastro imprescindibile dell’Unione Europea, impegnata a garantire diritti, legalità e coesione tra gli Stati membri.