(AGENPARL) – gio 20 ottobre 2022 &$0(5$ ', &200(5&,2 0217( 526$ /$*+, $/72 3,(0217(
6HUYL]LR &RPXQLFD]LRQH (VWHUQD
WHO   ² 
FRPXQLFD]LRQH#SQRFDPFRPLW
&RPXQLFDWR 6WDPSD 
35(9,6,21, 2&&83$=,21$/, 2772%5(
 OH HQWUDWH SUHYLVWH D OLYHOOR GL TXDGUDQWH
 XQLWj LQ PHQR ULVSHWWR DOOR VWHVVR SHULRGR GHOOR VFRUVR DQQR
9HUFHOOL  RWWREUH  ²
6RQR  L FRQWUDWWL SURJUDPPDWL GDOOH LPSUHVH GHOOH
SURYLQFH GL %LHOOD 1RYDUD 9HUEDQR &XVLR 2VVROD H 9HUFHOOL SHU LO PHVH GL RWWREUH
 SRFR SL GHO  GHOOH HQWUDWH FRPSOHVVLYH SUHYLVWH D OLYHOOR UHJLRQDOH
7UDWWL FRPXQL DOOH TXDWWUR UHDOWj GHO WHUULWRULR VRQR OD TXRWD OLPLWDWD GL LPSUHVH
FKH HVSULPRQR XQ IDEELVRJQR RFFXSD]LRQD
OH SHUFHQWXDOH FKH YDULD GDO  GL
%LHOOD H 9HUFHOOL DO  GL 9HUEDQLD
 O
·DOWD SHUFHQWXDOH RYXQTXH VXSHULRUH DO 
GL FRQWUDWWL D WHUPLQH H OD ULFKLHVWD GL HVSHULHQ]D SURIHVVLRQDOH VSHFLILFD R
TXDQWRPHQR QHOOR VWHVVR VHWWRUH FKH FDUDWWHUL]]D LQ PLVXUD SUHYDOHQWH OD
GRPDQGD GL ODYRUR
)HUPH UHVWDQGR OH GLYHUVH YRFD]LRQL HFRQRPLFKH GHL WHUULWRUL LQ OLQHD JHQHUDOH
VRQR LO VHWWRUH GHO FRPPHUFLR H TXHOOR GHL WUDVSRUWL H GHOOD ORJLVWLFD D HVSULPHUH
XQD FRQVLVWHQWH SDUWH GHOOD GRPDQGD GL ODYRUR QHOOH TXDWWUR SURYLQFH GHO
TXDGUDQWH
4XHVWH DOFXQH GHOOH LQGLFD]LRQL FKH HPHUJRQR GDO %ROOHWWLQR PHQVLOH GHO 6LVWHPD
LQIRUPDWLYR ([FHOVLRU UHDOL]]DWR GD 8QLRQFDPHUH H $QSDO
3529,1&,$ ', %,(//$
/H HQWUDWH SURJUDPPDWH D RWWREUH  VRQR  QHO
 VDUDQQR VWDELOL FRQ
FRQWUDWWR D WHPSR LQGHWHUPLQDWR R GL DSSUHQGLVWDWR SHU LO
 VDUDQQR D WHUPLQH
6L FRQFHQWUHUDQQR SHU LO  QHO VHWWRUH GHL VHUYL]L H SHU LO  QHOOH LPSUHVH FRQ
PHQR GL  GLSHQGHQWL,O  VDUj GHVWLQDWR D GLULJHQWL VSHFLDOLVWL H WHFQLFL TXRWD
LQIHULRUH DOOD PHGLD QD]LRQDOH 
,Q EHQ  FDVL VX  OH LPSUHVH SUHYHGRQR GLIILFROWj GL UHSHULPHQWR GHL SURILOL
GHVLGHUDWL
,O  GHOOH HQWUDWH VDUj GHVWLQDWR D SHUVRQDOH ODXUHDWR PHQWUH XQD TXRWD GHO 
GHOOH HQWUDWH FRPSOHVVLYH ULJXDUGHUj LQYHFH JLRYDQL FRQ PHQR GL  DQQL
&RPXQLFDWR 6WDPSD 
&$0(5$ ', &200(5&,2 0217( 526$ /$*+, $/72 3,(0217(
6HUYL]LR &RPXQLFD]LRQH (VWHUQD
WHO   ² 
FRPXQLFD]LRQH#SQRFDPFRPLW
,O VHWWRUH DG HVSULPHUH LO SL DOWR IDEELVRJQR q TXHOOR GHO FRPPHUFLR  HQWUDWH
SUHYLVWH VHJXLWR GDOOH LQGXVWULH WHVVLOL  GDL VHUYL]L DOOH SHUVRQH  GDL
VHUYL]L G
L DOORJJLR H ULVWRUD]LRQH  H LQILQH GDOOH FRVWUX]LRQL 
3529,1&,$ ', 129$5$
/H HQWUDWH SURJUDPPDWH D RWWREUH  VRQR  QHO  VDUDQQR VWDELOL FRQ
FRQWUDWWR D WHPSR LQGHWHUPLQDWR R GL DSSUHQGLVWDWR SHU LO  VDUDQQR D WHUPLQH
6L FRQFHQWUHUDQQR SHU LO  QHO VHWWRUH GHL VHUYL]L H SHU LO  QHOOH LPSUHVH FRQ
PHQR GL  GLSHQGHQWL,O  VDUj GHVWLQDWR D GLULJHQWL VSHFLDOLVWL H WHFQLFL TXRWD
LQIHULRUH DOOD PHGLD Q
D]LRQDOH 
,Q  FDVL VX  OH LPSUHVH SUHYHGRQR GLIILFROWj GL UHSHULPHQWR GHL SURILOL
GHVLGHUDWL
,O  GHOOH HQWUDWH VDUj GHVWLQDWR D SHUVRQDOH ODXUHDWR PHQWUH XQD TXRWD GHO 
GHOOH HQWUDWH FRPSOHVVLYH ULJXDUGHUj JLRYDQL FRQ PHQR GL  DQQL
,O VHWWRUH DG HVSULPHUH LO SL DOWR IDEELVRJQR q TXHOOR GHL VHUYL]L GL WUDVSRUWR H
ORJLVWL
FD  HQWUDWH SUHYLVWH VHJXLWR GD FRPPHUFLR  VHUYL]L DOOH SHUVRQH

LQGXVWULH FKLPLFKH
IDUPDFHXWLFKH  H GDO
OH LQGXVWULH PHFFDQLFKH HG
WWURQLFKH 
3529,1&,$ '(/ 9(5%$12 &86,2 2662/$
/H HQWUDWH SURJUDPPDWH D RWWREUH  VRQR  VROR QHO  VDUDQQR VWDELOL
FRQ FRQWUDWWR D WHPSR LQGHWHUPLQDWR R GL DSSUHQGLVWDWR SHU LO  VDUDQQR D
WHUPLQH
6L FRQFHQWUHUDQQR SHU LO  QHO VHWWRUH GHL VHUYL]L H SHU LO  QHOOH LPSUHVH FRQ
PHQR GL  GLSHQGHQWL,O  VDUj GHVWLQDWR D GLULJHQWL VSHFLDOLVWL H WHFQLFL TXRWD
IHULRUH DOOD PHGLD QD]LRQDOH 
,Q EHQ  FDVL VX  OH LPSUHVH SUHYHGRQR GLIILFROWj GL UHSHULPHQWR GHL SURILOL
GHVLGHUDWL
6ROR LO  GHOOH HQWUDWH VDUj GHVWLQDWR D SHUVRQDOH ODXUHDWR PHQWUH XQD TXRWD GHO
 GHOOH HQWUDWH FRPSOHVVLYH ULJXDUGHUj JLRYDQL FRQ PHQR GL  DQQL
, VHWWRUL DG HVSULPHUH LO SL DOWR IDEELVRJQR GL SURIHVVLRQDOLWj VRQR TXHOOL GHL
VHUYL]L GL
DOORJJLR H ULVWRUD]LRQH H GHO FRPPHUFLR  HQWUDWH SUHYLVWH LQ HQWUDPEL
&RPXQLFDWR 6WDPSD 
&$0(5$ ', &200(5&,2 0217( 526$ /$*+, $/72 3,(0217(
6HUYL]LR &RPXQLFD]LRQH (VWHUQD
WHO   ² 
FRPXQLFD]LRQH#SQRFDPFRPLW
L FDVL
 VHJXLWL GDOOH FRVWUX]LRQL  H GDOOH LQGXVWULH PHWDOOXUJLFKH H GDL VHUYL]L
 LQ HQWUDPEL L VHWWRUL
3529,1&,$ ', 9(5&(//,
/H HQWUDWH SURJUDPPDWH D RWWREUH  VRQR  QHO  VDUDQQR VWDELOL FRQ
FRQWUDWWR D WHPSR LQGHWHUPLQDWR R GL DSSUHQGLVWDWR SHU LO  VDUDQQR D WHUPLQH
6L FRQFHQWUHUDQQR SHU LO  QHO VHWWRUH GHL VHUYL]L H SHU LO  QHOOH LPSUHVH FRQ
PHQR GL  GLSHQGHQWL,O  VDUj GHVWLQDWR D GLULJHQWL VSHFLDOLVWL H WHFQLFL TXRWD
LQIHULRUH DOOD PHGLD QD]LRQDOH 
,Q  FDVL VX  OH LPSUHVH SUHYHGRQR GLIILFROWj GL UHSHULPHQWR GHL SURILOL
GHVLGHUDWL
/· GHOOH HQWUDWH VDUj GHVWLQDWR D SHUVRQDOH ODXUHDWR PHQWUH XQD TXRWD GHO 
GHOOH HQWUDWH FRPSOHVVLYH ULJXDUGHUj JLRYDQL FRQ PHQR GL  DQQL
,O VHWWRUH DG HVSULPHUH LO SL DOWR IDEELVRJQR GL SURIHVVLRQDOLWj q TXHOOR GHO
FRPPHUFLR  OH HQWUDWH SUHYLVWH VHJXLWR GDL VHUYL]L GL DOORJJLR H ULVWRUD]LRQH
 GDOOH FRVWUX]LRQL  GDL VHUYL]L DOOH SHUVRQH  H GDOOH LQGXVWULH
PHFFDQLFKH 
*OL DSSURIRQGLPHQWL H OH WDEHOOH FRQ WXWWL L GDWL SURYLQFLDOL VRQR GLVSRQLELOL VXO VLWR
GHOOD &DPHUD GL &RPPHUFLR DOO·LQGLUL]]R
ZZZSQRFDPFRPLWH[FHOVLRU