
(AGENPARL) – Roma, 27 aprile 2021 – Il Segretario di Stato dell’ex presidente Barack Obama, John Kerry, non ha condiviso alcuna informazione segreta sulle oltre 200 operazioni israeliane in Siria all’Iran, ha lunedì il Dipartimento di Stato americano.
Nell’audio trapelato ottenuto per la prima volta dall’Iran International con sede a Londra e condiviso con il New York Times , il ministro degli Esteri iraniano (FM) Mohammad Javad Zarif ha affermato che “con suo stupore”, Kerry gli ha detto delle operazioni israeliane in Siria.
Alcuni organi di informazione hanno descritto le operazioni israeliane come ” segrete ” dopo che l’audio è emerso domenica.
Zarif ha suggerito di dover apprendere notizie sul suo paese da Kerry, osservando che spesso era tenuto all’oscuro riguardo alle questioni di sicurezza nazionale, “a volte con suo imbarazzo”, ha riferito domenica il New York Times .
Iran e Israele sono acerrimi nemici.
Alla domanda se Kerry avesse parlato con Zarif di “operazioni israeliane in Siria che non avrebbero dovuto essere discusse”, Ned Price, un portavoce del Dipartimento di Stato, ha rifiutato di commentare l’autenticità e l’accuratezza delle affermazioni del funzionario iraniano.
Price ha affermato che il suo dipartimento non commenta “materiale trapelato secondo quanto riferito”.
“Questo è presumibilmente materiale trapelato. Non posso parlare dell’autenticità, non posso parlare della sua accuratezza, non posso parlare di alcun motivo che possa essere dietro la sua diffusione “, ha detto ai giornalisti.
Tuttavia, ha aggiunto, “Vorrei solo sottolineare il punto in generale che se si torna indietro e si guardano i resoconti della stampa dell’epoca, questo certamente non era un segreto, e i governi coinvolti ne parlavano pubblicamente a verbale”.
Facendo eco a Price, Iranian International ha osservato che gli attacchi israeliani a cui allude Zarif “sono stati discussi nei media internazionali già nel 2017”.
Kerry attualmente detiene un seggio nel Consiglio di sicurezza nazionale come inviato speciale del presidente Joe Biden sui cambiamenti climatici. Il Dipartimento di Stato sovrintende al ruolo di inviato di Kerry.
Non è chiaro dal rapporto di Iran International e del New York Times se Kerry, che ha continuato a incontrare il FM iraniano dopo aver lasciato il suo incarico di Segretario di Stato, abbia presumibilmente condiviso le informazioni sulle operazioni israeliane con Zarif mentre prestava servizio come principale diplomatico di Obama.
Tuttavia, il portavoce di Stato non ha contestato il giornalista che ha chiesto di Kerry Monday e lo ha descritto come Segretario di Stato quando avrebbe parlato con Zarif.
Fox News ha anche riferito che Kerry era il Segretario di Stato quando avrebbe condiviso informazioni su Israele con il ministro degli esteri iraniano.
I critici hanno accusato Kerry di colludere con funzionari iraniani per minare la politica estera dell’amministrazione Trump.
Riferendosi alla presunta conversazione di Kerry con Zarif, il Times ha parafrasato il funzionario della Repubblica islamica indicando che “l’ex segretario di Stato John Kerry lo ha informato che Israele aveva attaccato gli interessi iraniani in Siria almeno 200 volte, con suo stupore”.
L’Iranian International ha fornito qualche dettaglio in più.
“È stato l’ex ministro degli Esteri americano John Kerry a dirmi che Israele aveva lanciato più di 200 attacchi contro le forze iraniane in Siria”, avrebbe detto Zarif nell’audio trapelato.
I rapporti sulle informazioni trapelate si concentrano principalmente sulla descrizione di Zarif della sua rivalità con l’influente e ampiamente venerato Magg. Gen. Qassim Suleimani, il defunto comandante dell’élite della Forza Quds delle Guardie che gli Stati Uniti hanno ucciso all’inizio del 2020.
“Entrambe queste affermazioni non sono molto credibili. Sarebbe molto insolito per Zarif non informare il suo capo degli interventi di Soleimani. Gli attacchi israeliani sono stati discussi nei media internazionali già nel 2017 “, ha sottolineato Iranian International, alludendo alle accuse di Zarif su Kerry e Suleimani.
Saeed Khatibzadeh, un portavoce del ministero degli Esteri iraniano, ha definito la fuga di notizie audio “politica non etica”, ma non ha contestato l’autenticità del nastro.
“Ha detto ai giornalisti lunedì che la registrazione rappresentava solo una parte di un’intervista di sette ore che Zarif ha concesso a un noto economista che doveva essere tenuta per i posteri da un think tank associato alla presidenza iraniana”, ha sottolineato Fox News.
La conversazione tra Zarif e l’economista, identificato come Saeed Leylaz, avrebbe avuto luogo a marzo e non doveva essere pubblicata.
L’accusa di Zarif su Kerry ha suscitato critiche.
Domenica, Noah Pollak del Democratic Alliance Group incentrato sulla politica estera ha scritto su Twitter: “John Kerry stava pubblicando operazioni segrete israeliane in Siria direttamente al ministro degli esteri iraniano. Lascia che affondi. Wow. “
John Kerry was ratting out Israeli covert operations in Syria directly to the Iranian foreign minister. Let that sink in. Wow. https://t.co/lmzhamTWFf pic.twitter.com/DzMAHAJeGy
— Noah Pollak (@NoahPollak) April 26, 2021
La fuga di notizie potrebbe avere un impatto sui colloqui indiretti a Vienna tra l’amministrazione Biden e l’Iran per rilanciare l’accordo nucleare iraniano del 2015 con le potenze mondiali. L’ex presidente Donald Trump si è ritirato dall’accordo.