(AGENPARL) - Roma, 13 Ottobre 2023 - (AGENPARL) – ven 13 ottobre 2023 Cause in calendario per il periodo considerato:
https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_17661/it/?dateFin=22/10/2023&juridictionF=null&juridictionT=T&juridictionC=C&dateDebut=16/10/2023&tri=salle&
***********
Cause in calendario per il periodo considerato aventi come lingua processuale l’italiano:
https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_17661/it/?langueProc=it&dateFin=22/10/2023&juridictionF=null&juridictionT=T&juridictionC=C&dateDebut=16/10/2023&tri=salle&
cioè, attualmente:
[cid:image004.png@01D9FDC4.B3761D20]
Corte di giustizia dell’Unione europea
Agenda
Dal 16 al 22 ottobre 2023
Contattateci:
Cristina Marzagalli
Sofia Riesino
Seguiteci @EUCourtPress
Scaricate la nostra app
Non dimenticate di controllare anche il Calendario sul nostro sito web per i dettagli su queste e altre cause.
Mercoledì 18 ottobre – h. 9.30
Sentenza nella causa T-402/20 – Zippo Manufacturing e.a. / Commissione (EN)
(Politica commerciale – Misure adottate dagli Stati Uniti d’America sulle importazioni di taluni prodotti derivati di alluminio e di acciaio – Dazi doganali addizionali sulle importazioni di prodotti provenienti dagli Stati-Uniti)
Nel gennaio 2020 gli Stati Uniti hanno aumentato i dazi doganali sulle importazioni di alcuni prodotti in alluminio e acciaio. La Commissione ha ritenuto che tale misura fosse volta a proteggere l’industria nazionale dalla concorrenza straniera ed ha di conseguenza imposto, come risposta, dazi doganali supplementari sulle importazioni nell’Unione di taluni prodotti originari degli Stati Uniti. In particolare, un dazio del 20% ha colpito l’importazione di accendini di un certo tipo.
La Zippo Manufacturing, unico produttore di accendini meccanici da tempesta negli Stati Uniti, distribuisce in Europa una parte importante dei suoi prodotti con il marchio Zippo. Ritenendo che l’aumento dei dazi doganali sui suoi accendini avesse, in particolare, violato il principio di buona amministrazione e in particolare il suo diritto di essere sentito in anticipo dalla Commissione, Zippo chiede al Tribunale dell’Unione europea l’annullamento dell’anzidetto aumento.
Documenti di riferimento T-402/20
Mercoledì 18 ottobre – h. 9.30
Sentenze nelle cause T-225/21 Ryanair / Commissione (Alitalia I ; COVID-19) e T-333/21 Ryanair / Commissione (Alitalia II ; COVID-19) (EN)
(Aiuti di stato – mercato italiano del trasporto aereo – aiuti accordati dall’Italia a una compagnia aerea durante la pandemia)
Nel 2020 l’Italia ha previsto la creazione di un fondo di 350 milioni di euro per indennizzare le compagnie aeree danneggiate dall’imposizione di restrizioni di viaggio legate alla pandemia di COVID-19. La Commissione ha ritenuto che la misura in questione costituisse un aiuto di Stato compatibile con il mercato interno. Le compagnie aeree che potevano beneficiare di un indennizzo a titolo del Fondo erano quelle titolari di una licenza di trasporto aereo di passeggeri rilasciata dall’Autorità italiana dell’aviazione civile (ENAC).
Alitalia, la compagnia aerea italiana (all’epoca), ha beneficiato di questo fondo in due quote per due diversi periodi. Ryanair, esclusa da tali finanziamenti, ha presentato due ricorsi al Tribunale dell’Unione per l’annullamento della decisione della Commissione, che ha avallato tale tipo di aiuti.
Documenti di riferimento T-225/21 e T-333/21
Giovedì 19 ottobre – h. 9.30
Sentenza nella causa C-655/21 G. ST. T. (Proportionnalité de la peine en cas de contrefaçon) (BG)
(Rispetto dei diritti di proprietà intellettuale – Direttiva 2004/48/CE – Danni subiti dal proprietario di un marchio – Legislazione e giurisprudenza nazionali)
In Bulgaria è stato aperto un procedimento penale per contraffazione di marchi nei confronti del proprietario di un negozio di vendita di abbigliamento, accusato di aver apposto sui prodotti in vendita segni simili a marchi già registrati, senza il consenso dei loro titolari. Lo stesso comportamento è punito dalla legislazione bulgara a titolo di infrazione amministrativa.
Il tribunale bulgaro, innanzi al quale pende il processo, chiede alla Corte di giustizia chiarimenti sulla compatibilità della legislazione nazionale con il diritto dell’Unione, considerando che le pene previste dal diritto penale bulgaro sono severe e che l’assenza di criteri chiari e precisi tra sanzione penale e sanzione amministrativa può condurre a pratiche contraddittorie e a un trattamento sanzionatorio disuguale tra persone che hanno commesso praticamente gli stessi atti.
Documenti di riferimento C-655/21
Giovedì 19 ottobre – h. 9.30
Sentenza nella causa C-660/20 Lufthansa CityLine (DE)
(Politica sociale – Principio di non discriminazione dei lavoratori a tempo parziale – Piloti – Maggiorazione salariale per tempo di volo supplementare)
Un pilota tedesco lavora part-time per una compagnia aerea. Il suo contratto di lavoro prevede una remunerazione di base parametrata al tempo di servizio di volo, oltre alla eventuale retribuzione supplementare se effettua un certo numero di ore di volo supplementari al mese, che eccedano le soglie contrattuali.
Queste soglie sono identiche per i piloti che lavorano a tempo pieno e per quelli che lavorano a tempo parziale.
Il pilota ritiene che bisognerebbe ridurre le soglie per i piloti part time, tenendo conto del numero ridotto di ore di servizio.
La Corte federale del lavoro tedesca, investita della controversia tra il pilota e la Lufthansa CityLine, pone una questione pregiudiziale alla Corte di giustizia. Essa desidera sapere se norme nazionali, che richiedono che un lavoratore a tempo parziale svolga lo stesso numero di ore di lavoro di un lavoratore a tempo pieno per ottenere una retribuzione supplementare, costituisce una discriminazione vietata dal diritto dell’Unione.
Documenti di riferimento C-660/20
Giovedì 19 ottobre – h. 9.30
Sentenza nella causa C-186/22 Sad Trasporto Locale (IT)
(Servizi pubblici nazionali e internazionali di trasporto multimodale di passeggeri – Forma giuridica dell’atto di aggiudicazione – Aggiudicazione diretta di un contratto di servizio di trasporto pubblico da parte di un’autorità locale competente ad un operatore interno)
Il rinvio pregiudiziale trae origine da una controversia tra la Sad Trasporto Locale SpA e la Provincia Autonoma di Bolzano in merito all’aggiudicazione diretta “in house” alla società Strutture Trasporti Alto Adige SpA dei servizi di trasporto pubblico di passeggeri su taluni impianti ferroviari e funivie.
La Provincia di Bolzano ha affidato alla STA, per un periodo di dieci anni, il servizio di trasporto pubblico sugli impianti fissi della Funicolare e Tramvia del Renon e della Funicolare della Mendola. La STA è una società giuridicamente distinta dalla Provincia di Bolzano, ma che esercita le sue attività principalmente nei confronti di quest’ultima, suo unico azionista, e che opera esclusivamente nel territorio della provincia autonoma di Bolzano.
In precedenza, la gestione di questi servizi era affidata alla SAD, la quale ha presentato ricorso al giudice amministrativo perché annulli l’affidamento alla STA. La questione controversa tra le parti concerne la possibilità o meno di affidamento in house di un trasporto a fune, senza previa gara d’appalto. Il giudice nazionale si è rivolto alla Corte di Giustizia perché interpreti le pertinenti regole del diritto dell’Unione, così fornendo una risposta che consenta di decidere la controversia.
Documenti di riferimento C-186/22
Questa agenda propone una selezione di cause di possibile interesse mediatico che saranno trattate nei prossimi giorni, con una breve descrizione dei fatti che vi hanno dato origine.
Si tratta di un’iniziativa della Sezione italiana dell’Unità Stampa e Informazione, di carattere non ufficiale e non esaustivo, che in nessun modo impegna la Corte di giustizia dell’Unione europea
Corte di giustizia
dell’Unione europea
Lussemburgo L-2925
» curia.europa.eu
Cristina Marzagalli e Sofia Riesino
Unità Stampa e Informazione – Sezione IT
Direzione della comunicazione
[cid:image002.png@01D52C0D.E2ED57E0]
Rue du Fort Niedergrünewald
L-2925 Luxembourg
curia.europa.eu
Trending
- [ufficio.stampa@comune.sanseverinomarche.mc.it] Com. stampa n. 778 (Dal Palazzo Vescovile alla rubrica “Bellitalia” su Rai3: la storia del MARec raccontata a 10 anni dal sisma) + foto
- Camera dei deputati: Eventi in diretta di oggi
- COVID, COLUCCI (M5S): “DESTRA FA PROCESSI POLITICI, MA LASCIA PAESE IMPREPARATO
- NOTA ALLE REDAZIONI | Montecitorio, audizione del Vicepresidente esecutivo della Commissione europea Raffaele Fitto | Martedì 17 novembre, ore 11:00
- RICORDIAMO OGGI A CAMPI SALENTINA
- Comunicato Stampa 2020/2026 Giornata per l’eliminazione del tumore della cervice uterina. Adesione della Regione Veneto, la facciata di Palazzo Balbi si illumina di verde
- Cagliari ha una nuova centenaria: gli auguri dell’Amministrazione alla signora Rosaria Porceddu – Comunicato stampa
- Sindrome di Tourette, il cervello attenua meno le sensazioni prodotte dai propri movimenti
- [Comune Palermo] Palermo e Rio de Janeiro, firmato il Patto di gemellaggio
- [Comune Palermo] Palermo, si conclude la Settimana culturale algerino-siciliana. Ferrandelli: «La cultura è uno straordinario strumento di dialogo, integrazione e amicizia tra i popoli»
