(AGENPARL) – mer 26 aprile 2023 #$$%$%
“#$%&”‘!
*”)”+(*%
!”#$%&!&’#$(%$#)&*+!,(-
./,00.$
+-)$1′()&*!,2,!3
“#$%&”‘
!”#$$
%&’#(
!”#”$%&'(&)*+&,-.$/01&
!”#$%&’%(%)#
344”-&567-/68&).$&,-.$/”1/’8&
*$$+$+’
94.-*0/7:.-;
!””#”#$%#&'()*$
!012($
!”#$”%&&’
!”#$%&'(%)”#*(+,
-./..(
-./1.
“#$%&'()’%*+
-./1.(
–/..
,()+-#&-*!.)(‘*/0–%
4%(#-‘*(5!4#6)(‘7#+’!*8!9-*+*7%-&5!:+%;#(&%’!*8!
#=�;7:?6�@7=(�7(A47BB(C97=
?)(!@A?)B*+!
C%+$A&!D*//#$#!E*+F*�+
–/..(
-+/1.
D4@7=(-/(EDF@55(9=:(59G7?;(:489=:H?II5JK(
!”#$%&’
(%#)*+,*-‘.+)/0%$)$
G*/*!H#+&#I#
1:+%;#(&%’!D*//#$#!E*+F*+&#x 0.1;&#x ! -;&#x0.2 ;&#xD 0.;&#x5 * ;&#x0.2 ;&#x/ -0;&#x.5 /;&#x -0.;&#x5
# ;&#x0.2 ;&#x$ -0;&#x.1 #;&#x 0.2;&#x ! -;&#x0.2 ;&#xE 0.;&#x4 * ;&#x0.2 ;&#x+ -0;&#x.1 F;&#x 0.3;&#x * 0;&#x.2
+;&#x -0.;&#x1 00;!JK()-I%+$!$()F0)’#!&I%//&!F#7)+FL
?%-B#/)!2#–B%!1C%+$&’*+!:+%;#(&%’&#x 0.1;&#x 000;!JM*(I%+$!%+!)+!%77)’#(%)/!N*(/FO!%+’)+$%P/#!)&&#’&!)+F!’B#!
&066/!)+F!F#7)+F!8*(!&I%//#F!/)P*0(L
Q*B+!,*(‘B!1.)#&!.0&%+#&&!R-B**/&#x#&! ;&#x-1 .;&#x -1 ;&#x0 -1;&#x &%+;&#x -1 ;&#x#&&!;&#x
-1 ;&#xR -1;&#x -B*;&#x*/ -;&#x1 00;!JKB#!#S6#(%#+-#!*8!/*N!6
)%F!N*(I#(&!%+!.(%’)%+5!TUUV
-+/1.(
-1/1.
M?BB4�(5?=6N
-1/1.(
-O/-P2(
!”#$%&’1#%2’341#”-)2
Q4J=7�4(I49F4;
O!.)(‘!;)+!X(I!1:+%;
#(&%’!*8!
?)+-B#&’#(!Y!KB#!=(*F0-‘%;%’!Z+&’%’0’#&#x 1 !;&#x 45 ;&#xZ+& ;&#x1 ‘%;&#x 1 ‘;&#x0’# ;&#x1 00;!JZ+’)+$%P/#&5!
I%//&!)+F!
(*F0-‘%;%’O!E#&&*+&!/#)(+#F!)+F!*66*(‘0+%’%#&!)B#)FL
-O/1.(
-R/..
D4@7=(+/(ES?89=(69I@&#x@ -0;&#x.5 7;&#x -0.;&#x3 = ;&#x0.5 ;&#x -0.;&#x2 +
;&#x-0.3;&#x / 0;&#x.2 ;&#x-0.2;&#x E 0;&#x.1 S;&#x 0.3;&#x ? -;&#x0.2 ;&#x8 -0;&#x.1 9;&#x -0.;&#x2 = ;&#x0.5
;&#x -0.;&#x2 6 ;&#x0.3 ;&#x9 -0;&#x.2 I;&#x -0.;&#x2 @ ;&#x-0.5;&#x 000;95(9=:(&#x@ -0;&#x.5 7;&#x -0.;&#x3 = ;&#x0.5 ;&#x -0.;&#x2 +
;&#x-0.3;&#x / 0;&#x.2 ;&#x-0.2;&#x E 0;&#x.1 S;&#x 0.3;&#x ? -;&#x0.2 ;&#x8 -0;&#x.1 9;&#x -0.;&#x2 = ;&#x0.5
;&#x -0.;&#x2 6 ;&#x0.3 ;&#x9 -0;&#x.2 I;&#x -0.;&#x2 @ ;&#x-0.5;&#x 000;46N=757TJK
!”#$%&’
1#%2’341#”-)2
H0$B!E)0F#(!1:+%;#(&%’!*8!.)’&#x! -1;&#x *8!;&#x -1 ;&#x. -1;&#x -1;&#x ‘ -;&#x1 B0;B!J
9F0-)’%*+5!
#-B+*/*$!)+F!
07)+!
)6%’)/!
E#)!R)7#I!1@9D4�!JDB)()-‘#(%&%+$!XZ!)F*6’#(&!)+F!’B#%(!B07)+!-)6%’)/L
,()+-#&-*!2#+’0(%+%!1:+%;#(&%’!*8!=#(0$%)&#x 0.1;&#x ! -;&#x0.2 ;&#x* 0.;&#x2 8 ;&#x0.3
;&#x! -0;&#x.2 =;&#x 0.1;&#x # 0;&#x.2 ;&#x0.4 ;&#x0 -0;&#x.2 $;&#x -0.;&#x1 % ;&#x0.2 ;&#x -0.;&#x3 00;O!J:+&/%-%+$!’B#!6%#O!XZ!%++*;)’%*+!)+F!
/)P*(!&B)(#!%+!
90(*6#)+!(#$%*+&L
-R/..(
-R/1.
-R/1.
-,/..
D4@7=(1/(EDF@55(9=:(N?89=(69I@&#x -0.;&#x2 9 ;&#x-0.2;&#x = 0;&#x.5 :;&#x -0.;&#x2 -;&#x0.2 ;&#xN 0.;&#x3 ? ;&#x-0.2;&#x 8 -;&#x0.1 ;&#x9
-0;&#x.2 =;&#x 0.5;&#x -0;&#x.2 6;&#x 0.3;&#x 9 -;&#x0.2 ;&#xI -0;&#x.2 @;&#x -0.;&#x5 00;95K
!”#$%&’56+,,#)7%-‘8/+%6#**”$)$
E)(%&&)!?)(%*+%
1[Z9R”�!JK()+&%’%*+!6(*P)P%/%’%#&5!N)$#&!)+F!(#$%*+)/!B07)+!-)6%’)/!&’*-I&L
X/#&&)+F(*!R’#(/)–B%+%!1:+%;3!=*/%’#-+%-)!F#//#!?)(-B#�!JE*-)/!/)P*0(!’)&I&!)+F!6)’#+’%+$!%+!:R!
-*770’%+$
*+#&
R)()!,*(7)%!1.)+I!*8!Z’)/&#x 0.1;&#x 000;!JD/*&%+$!’B#!Z’)/%)+!F%$%’)/!$)6O!KB#
(*/#!*8!&I%//&5!%+’)+$%P/#&5!)+F!
6*/%-%#&L
-V21.(D76@95(:@==4;(WX(“4�9?;9=�(*9(“7669Y
D%Z[“$%&'(%)”#*(+V
V/-P(
-./-P2
D4@7=(O/(E#=&#x@ -0;&#x.5 7;&#x
-0.;&#x3 = ;&#x0.5 ;&#x -0.;&#x2 O ;&#x-0.3;&#x / 0;&#x.2 ;&#x-0.2;&#x E 0;&#x.1 #;&#x 0.4;&#x = 0;&#x.5
0;9=T@G54K
!”#$%&’5)#’9$)*-)
,%/%66*!.*+’)F%+%!1E:ZRR�!J@($)+%&)’%*+)/
-)6%’)/5!ZDK!)+F!6(*F0-‘%;%’!%+!’B#!F%$%’)/!)$#L
“#P#–)!”%/#!1C%+$A&!D*//#$#!E&#x!
39;&#x 1C%;&#x+$A&;&#x! 39;&#x D 1;&#x *//;&#x#$#!;&#x 39 ;&#xE 1 ;&#x*+F*;&#x+000;*+F*+!JMB*!N)+’&!’*!
76(*;#!’B#%(!7)+)$#7#+’]!9;%F#+-#!8(*7!:C!
7%-(*F)’)L
-./-P(
–/..
!”#$%&’1$*”+6#’.+**”$
Q4J=7�4(I49F4;
O!R)+F()!?-[)//!1:+%;#(&%’!*8!R0((#!Y!E*+F*+!R-B**/!*8!9-*+*7%-&&#x 0.1;&#x !
-;&#x0.2 ;&#xY 0.;&#x5 ! ;&#x-0.2;&#x E 0;&#x.4 *;&#x 0.2;&#x + -;&#x0.1 ;&#xF 0.;&#x3 * ;&#x0.2 ;&#x+ -0;&#x.1 !;&#x
-0.;&#x2 R ;&#x-0.1;&#x – 0;&#x.1 B;&#x 0.2;&#x * 0;&#x.2 *;&#x 0.2;&#x / -;&#x0.5 ;&#x! -0;&#x.2 *;&#x 0.2;&#x 8
0;&#x.3 !;&#x -0.;&#x2 9 ;&#x-0.2;&#x – 0;&#x.1 *;&#x 0.2;&#x + -;&#x0.1 ;&#x* 0.;&#x2 7%;&#x 0.2;&#x – 0;&#x.1 &;&#x
0.3;&#x 000;!
J9^0%66%+$!’B#!
0’0(#!
*(I8*(-#O!KB#!
*/#!*8!
66(#+’%-#&B%6&]L
–/..(
–/1.
–/1.(
-1/..
D4@7=(P/(E$;@4;(7B(I;7:?6&#x -0.;&#x2 7 ;&#x-0.3;&#x B -;&#x0.2 ;&#x
-0.;&#x2 I ;&#x-0.2;&#x ; -;&#x0.4 ;&#x7 -0;&#x.3 :;&#x -0.;&#x2 ? ;&#x-0.2;&#x 6 0;&#x.3 0;@@&#x -0.;&#x2 7 ;&#x-0.3;&#x B -;&#x0.2 ;&#x
-0.;&#x2 I ;&#x-0.2;&#x ; -;&#x0.4 ;&#x7 -0;&#x.3 :;&#x -0.;&#x2 ? ;&#x-0.2;&#x 6 0;&#x.3 0;JK
!”#$%&’
:#;$7+’!#,/+66#)$
Q0)+!
,#(+_+F#!F#!G0#;)()!1:+%;#(&%F)F!F#!2)/#+-%)
5!Z2Z9
�!J?#)&0(#7#+’!*8!7)(I
06!)+F!
6(*F0-‘%;%’!)-(*&&!R6)+%&B!8%(7&L
?)(%)!R);*+)!1E:ZRR
Y!R=”:5!:+%;3!*8!R0&&#S
�!JKB#!N#)I!/%+I!P#’N##+!N)$#&!)+F!6(*F0-‘%;%’!%+!
E*+F*+O!
;%F#+-#!8(*7!8%(7&!)+F!/*-)/!/)P*0(!7
)(I#’
C*`%!,0I)*!1H%’*’&0P)&B%!:+%;#(&%’&#x 1 0;!J
H07)+!
)6%’)/!)+F!
#-0/)(!
‘)$+)’%*+!%+!Q)6)
-1/../(M?BB4�(5?=6N(9=:(37;FN7I(657@=T
!”#$%&’&%#()*++&,,–.
“#$%!&'”#()*%
+,-*.’/!0)112.2!3)*4)*!5!6789:!5!;(2!$)4=&#x 2 $;&#x 1 4;&#x 1 =;&#x 1 0;?-@-?%!7*/?-?=?2A
B*#!:-*�)*
BD*#$!+6789:A
“-�(21#!E2��(-!+,-*./?)*!F*-@2$/-?%5!6789:A!
G$#�*2/�)!E2*?=$-*-!+F*-@2$/-?%!)H!2$=.-#!5!6789:!5!07:038A
/*0$1()*++&,,–.
0$-/?-#*)!2$=.-*-!+F*-@2$/-?%!)H!
2$=.-#!5!7IBA
G#J$-D-)!)KL2-!+F*-@2$/-?%!)H!2$=.-#A
)*%,$0,.
$#*�2�/)!E2*?=$-*-!+H$#*�2�/)M@2*?=$-*-N=*-L.M-?A
“#$%&’&$()*!
*&’+!$,!”)#+&-&”)(+’!.
/012/34567!89:49
;!1:/54!
#$%&'(%”)*+%,
-($./%*
1*$’23.44%”5$*64(&42
-($./%*
1*8$*9’*$”:(4%3
;2.32.&(“1.&%6(&&”:4223
126’*,%6%”5%3%��2
?@A::
C*&'(33*6%”)*+%,(”
-($./%*”D”E(63(8″1.&%6(&&”:4223
F”G(*,%6/
)*I%*6%”J%$(33*
-($./%*
5($6L6,(M
O.(+*$*”P.*6″
Q*3(64%*”D”AQAR
5($$%6%”G2I%6*
-($./%*
;*3*I*64*”O%*66*
-($./%*
52/3%*”C*$23%6*
-($./%*
52/3%*62″5$*64(&4*
@6%+($&%’8″C233(/(“?26,26
52$I*%”:*$*
1*69″2W”A’*38
52$'”P26″
1*8(&”1.&%6(&&”:4223
5$26M(”%”C233*,26″#6,$(*
-($./%*
5.9*2″X82Y%”
E%’&2′.Z*&%
O.*$,*Z*&4%2″1*$Z*$*
-($./%*
E(6&(9(“O232”
@6%+($&%’8″C233(/(“?26,26
D”??#XR:
?*I�($’%”5*Z%2
-($./%*”D”E(63(8″1.&%6(&&”:4223
F”G(*,%6/
?*.,($”E./”
J*$%26%”?*$%&&*
[AR:G
J*$&”A*6
1*8(&”1.&%6(&&”:4223
J4[*338″:*6,$*”
:.$$(8″D”
:4223″2W”R4262I%4&
]J*268″J*$8″
%6/^&”C233(/(“?26,26
(“-$2,.4’%+%’8″A6&’%’.'(
-($./%6%”C$%&’%*62″
-($./%*”D”A_#
-2I�(%”5*Z$%M%2
-($./%*”
G%3(8″G(Z(44*”
%6/^&”C233(/(“?26,26″
G%6426
#M6*$”#6*
[AR:G”
G2Z%6&26″X*'(”
1.&%6(&&”:4223
:*I(9″?(*”
:*+26*”J*$%*”
)(�*$’I(6′”2W”R4262I%4&
:'($3*44%6%”#3(&&*6,$2
-23%'(46%4*”,(33(“J*$4(
:’29(
?.48″
[AR:G
Q*6″#$9″1*$’
J*64(&'($”D”;
(“-$2,.4’%+%’8″A6&’%’.'(
Q(44%”J%4(3*
X%6/&’26″D”[AR:G
Q(6′.$%6%”5$*64(&42”
-($./%*”D”[AR:G”D”CAGC?R
a(*3(“J*$’%6
%6/^&”C233(/(“?26,26
a%39%6&26″)*+(”
@6%+($&%’8″C233(/(“?26,26
D”??#XR: