(AGENPARL) – mer 25 gennaio 2023 [La versión en español está a continuación](#SPA)
Introduction to the ICC: International Criminal Court launches new educational video series in French and Spanish
[video-lectures-col-all-languages]
These videos will be useful tools for the legal and academic community and other public interested in enhancing knowledge of ICL and of the particularities of the Rome Statute system. Each of the sessions can also be used independently to complement a learning process or to delve deeper into a particular topic of interest.
This project joins other initiatives of the ICC to create and promote tools and platforms for the legal and academic community. This project was made possible thanks to the financial support of the European Commission and the French Embassy in The Hague.
—————————————————————
—————————————————————
« Introduction à la CPI » : la Cour pénale internationale lance une nouvelle série de vidéos éducatives en français et en espagnol
Ces vidéos seront des outils utiles pour la communauté juridique et universitaire et d’autres publics intéressés par l’amélioration des connaissances sur le DPI et les particularités du système du Statut de Rome. Chacune des sessions peut également être utilisée indépendamment pour compléter un processus d’apprentissage ou pour approfondir un sujet d’intérêt particulier.
Ce projet rejoint d’autres initiatives de la CPI pour créer et promouvoir des outils et des plateformes pour la communauté juridique et universitaire. Ce projet a été réalisé grâce au soutien financier de la Commission européenne et de l’Ambassade de France à La Haye.
—————————————————————
—————————————————————
“La Corte en síntesis”: la Corte Penal Internacional lanza una nueva serie de videos educativos en francés y español
Estos videos serán herramientas útiles para la comunidad jurídica y académica y otras audiencias interesadas en fomentar el conocimiento sobre el DPI y las particularidades del sistema del Estatuto de Roma. Cada una de las sesiones puede también ser utilizada de forma independiente para complementar un proceso de aprendizaje o profundizar sobre un tema de interés en particular.
Este proyecto se suma a otras iniciativas de la CPI para crear y promover herramientas y plataformas para la comunidad jurídica y académica. Este proyecto se realizó gracias al apoyo financiero de la Comisión Europea y de la Embajada de Francia en La Haya.
—————————————————————