(AGENPARL) - Roma, 7 Novembre 2023 - (AGENPARL) – mar 07 novembre 2023 —————————————————————————
Click the link below to view the full content of this press release:
https://www.sony.it/presscentre/sony-presenta-alpha-9-iii-la-prima-fotocamera-al-mondo-con-sensore-di-immagine-full-frame-e-sistema-global-shutter
—————————————————————————
**Sony presenta Alpha 9 III, la prima fotocamera al mondo con sensore di
immagine full-frame e sistema global shutter****i**
============================================================================================================================
*La nuova Alpha 9 III si distingue per molteplici funzionalità di ultima
generazione, tra cui scatto continuo ad alta velocità fino a 120 frame al
secondo, immagini senza distorsioni e senza latenza, sincronizzazione del
flash a qualsiasi velocità di scatto e molto altro.*
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Sony ha presentato oggi Alpha 9 III ([?9 III](https://www.sony.it/electronics/fotocamere-obiettivo-intercambiabile/ilce-9m3)), un’innovativa fotocamera dotata del primoi sensore di immagine full-frame al mondo con global shutter.
L’avanzato sensore di immagine full-frame con sistema global shutter
consente alla fotocamera di eseguire scatti in sequenza fino a 120 fps,
privi di distorsioni e latenza. Grazie all’unione di questo innovativo
sensore e del sistema di AF più avanzato di Sony – l’autofocus basato
su IA con capacità di calcolo di AF e AE fino a 120 volte al secondo –
oltre alla sincronizzazione del flash a qualsiasi velocità di scatto, ?9
III apre la strada a innumerevoli nuove possibilità creative per i
fotografi professionisti alla ricerca dello scatto perfetto.
“La nuova Alpha 9 III rappresenta un traguardo fondamentale per il
business dell’Imaging di Sony”, ha dichiarato Yann Salmon Legagneur,
Head of IP&S Marketing, Sony Europe. “Progettata pensando alle esigenze e
alle richieste dei fotografi professionisti, questa fotocamera integra
numerosi importanti miglioramenti – dalle caratteristiche del sensore
alle dimensioni, fino alla disposizione dei pulsanti e alle funzioni del
menu – tutte elaborate in risposta a specifici riscontri della nostra
community. Abbiamo fatto tesoro dell’esperienza dei professionisti e
adesso non vediamo l’ora di vedere in azione la nuova Alpha 9 III… Una
fotocamera che permetterà di ottenere risultati finora inesplorati”.
Salmon Legagneur ha poi aggiunto: “I creativi di tutto il mondo avranno
accesso a possibilità creative ancora più dinamiche associando Alpha 9
III alla nostra ampia gamma di ottiche, in particolare il nuovo obiettivo
F2.8 G Master da 300 mm – il teleobiettivo ad ampia apertura più
leggeroii al mondo”.
**Caratteristiche di ?9 III**
Prestazioni inedite sugli scatti fotografici grazie al primoi sensore di immagine con global shutter al mondo:
La nuova ?9 III è dotata di un sensore di immagine CMOS stacked
full-frame con global shutter che rappresenta un primato a livello mondialei, con circa 24,6 megapixel effettiviiii e memoria integrata, associato al più innovativo processore di immagine
BIONZ XR®. Il sistema consente di ottenere prestazioni di scatto continuo senza
latenza con tracking AF/AEiv fino a circa 120 frame per secondoiv. La nuova ?9 III è dotata di AF a rilevamento di fase ad alta densità
sul piano focale. Un’unità di elaborazione specifica basata su IA
utilizza l’AF con riconoscimento in tempo reale per rilevare un’ampia
varietà di soggetti con elevata precisione. Associando le prestazioni ad
alta velocità fino a 120 fps e l’alta precisione del riconoscimento dei
soggetti, è possibile fotografare facilmente momenti decisivi impossibili
da rilevare ad occhio nudoiv. L’unità di elaborazione basata su IA di ?9 III consente un accurato
riconoscimento di forme e movimenti del soggetto sia nelle fotografie che
nei video, migliorando significativamente le prestazioni di riconoscimento
dell’occhio umano grazie ad AF con riconoscimento in tempo reale e
Real-time Tracking, per rilevare, tracciare e mettere a fuoco
automaticamente gli occhi di uno specifico soggettov. ?9 III integra inoltre un sistema ottico di stabilizzazione delle
immagini a 5 assi fino a 8,0 stopvi, per una resa delle immagini di alta qualità.
Liberata dai limiti dei sensori di immagine con otturatore meccanico
convenzionale, la velocità di otturazione raggiunge 1/80000 di secondo
(1/16000 di secondo in fase di scatto continuo)vii, consentendo elevata velocità di scatto senza distorsioni. In
associazione a flash Sony compatibiliviii, come HVL-F60RM2 e HVL-F46RM (venduti separatamente), è possibile
sincronizzare il flash ed eseguire scatti con velocità fino a 1/80000 di
secondovii. In passato, in caso di rilascio dell’otturatore a velocità maggiori
rispetto a quella di sincronizzazione del flash, la quantità di luce
subiva una diminuzione netta e improvvisa, mentre, grazie alla funzione di
sincronizzazione del flash a qualsiasi velocità, ora è possibile
immortalare scene difficilmente gestibili con le tecnologie convenzionali.
Inoltre, negli scatti e nei video girati con illuminazione LED, la funzione
Hi Frequency Flicker è in grado di ridurre significativamente i problemi
di sfarfallio ad alta frequenza, consentendo un aggiustamento ottimale
della velocità dell’otturatore in base alla frequenza dello sfarfallio
mentre si visualizza il soggetto sullo schermo.
?9 III è dotata di modalità di selezione della latenza per consentire
all’utente di dare priorità alla latenza di ritardo dello scatto o alla
visualizzazione su mirino/schermoix. Un’altra novità è la funzione Pre-Capture, che consente all’utente
di tornare indietro fino a 1 secondo per registrare gli attimi precedenti
alla pressione dell’otturatore, mentre la possibilità di variare la
velocità di scatto continuox con la funzione Continuous Shooting Speed Boost durante le riprese e il
potenziamento della velocità di scatto continuo garantiscono affidabilità
nei momenti importanti, anche grazie alla capienza del buffer e al
miglioramento della velocità complessiva del sistema, in modo da
consentire la ripresa di fino a circa 390 immagini Fine JPEGxi in una singola sequenza continua a 30 fpsxii.
Le aree di messa a fuoco personalizzabili sono state ampliate e ora
spaziano da XS a XL, mentre in passato le opzioni disponibili si limitavano
a S,M e L. La funzione Preset Focus/Zoom consente di pre-impostare la messa
a fuoco e lo zoom e di memorizzare le preferenze, in modo da poterle
ripristinare rapidamente quando necessarioxiii. Oltre alle dimensioni disponibili per la personalizzazione del
bilanciamento del bianco, l’utente può ora selezionare opzioni
aggiuntive, che consentono regolazioni precise del bilanciamento, anche
dopo la composizione dell’immagine. ?9 III è inoltre dotata delle
funzioni più innovative della categoria, come i più recenti algoritmi di
AF, per ottenere una messa a fuoco automatica estremamente precisa anche
con livelli di luce bassa, fino a EV-5 in modalità AF-S (equivalente a ISO
100, ottica F2.0), tracking AF per scatti continui a F22xiv e una funzione di composizione per gli scatti in RAW, che permette di
combinare frame consecutivi multipli in un’immagine composta di alta
qualità.
**Prestazioni video avanzate senza distorsioni**
Il sensore di immagine con global shutter è garanzia di fotogrammi privi
di distorsioni nei video come nelle fotografie e permette, ad esempio, di
immortalare agevolmente dettagli ravvicinati di veicoli o altri soggetti in
rapido movimento. Per la prima volta nella serie Alpha™, questa
fotocamera consente di registrare video in 4K con frame rate elevati fino a
120p senza crop, mantenendo l’angolo di campo nativo. È inoltre
possibile riprendere video ad alta risoluzione in 4K a 60p con
sovracampionamento a 6K.
?9 III integra la funzione S-Cinetone™, mutuata dalla macchina da presa
digitale VENICE per la produzione video in ambito cinematografico, che
migliora la resa dell’incarnato e mette in risalto i soggetti, creando
effetti di luminosità naturali. ?9 III consente le più avanzate
prestazioni video, inclusa la possibilità di avere ricche gradazioni e
S-Log3, e, in modalità ripresa Log, è in grado di riprodurre e
visualizzare le LUT importate secondo le preferenze dell’utente. ?9 III
è compatibile con l’applicazione per dispositivi mobili “Monitor &
Control”, dedicata ai creator di contenuti video.
**Praticità e affidabilità per i professionisti**
Sony ha ascoltato la voce di fotografi e videomaker professionisti, per
raggiungere livelli di praticità e affidabilità affini alle loro
esigenze. La forma dell’impugnatura è stata migliorata per ottimizzarne
l’ergonomia, in modo da consentire una presa agevole nel palmo
dell’utente, evitando un eccessivo affaticamento, anche in associazione a
teleobiettivi o in caso di utilizzo prolungato.
L’impugnatura verticale [VG-C5](https://www.sony.it/electronics/fotocamere-obiettivo-intercambiabile-altri-accessori/vg-c5) (venduta a parte) offre i medesimi standard di funzionalità e
versatilità nelle riprese orizzontali, garantendo un supporto confortevole
anche nelle sessioni più lunghe. L’impugnatura e l’area del pulsante
dell’otturatore riprendono il design del corpo macchina, permettendo un
utilizzo agevole senza soluzione di continuità. ?9 III ha un display LCD
angolabile in diverse direzioni su 4 assi con funzionalità touch, per un
utilizzo intuitivo della più recente versione del menu. Il mirino
elettronico OLED Quad-XGA con 9,44 milioni di punti permette una
visibilità ottimale con la stessa luminosità di ?7R V e un ingrandimento
di circa 0,90x. Nella parte anteriore della fotocamera è presente un pulsante
personalizzabile; assegnando alla funzione Continuous Shooting Speed Boost
il pulsante personalizzabile, la velocità di scatto continuo può essere
modificata con un semplice movimento del dito e mantenendo invariata
l’impugnatura, per il massimo dell’immediatezza di utilizzo.
L’insieme di queste caratteristiche supporta i fotografi professionisti
in qualsiasi condizione di scatto.
**Scalabilità e velocità del flusso di lavoro per una consegna
immediata**
Le nuove funzionalità del modello ?9 III includono un filtro per le
immagini in modalità riproduzione, che consente all’utente di
selezionare con efficienza un elevato numero di immagini ottenute tramite
scatto continuo ad alta velocità, e un menu di funzione utilizzabile anche
durante la riproduzione delle immagini. Entrambe le caratteristiche
facilitano notevolmente il flusso di lavoro dei professionisti in tutte le
fasi, dallo scatto alla consegna.
Un menù di funzione può ora essere utilizzato anche durante la
riproduzione così da permettere di selezionare in modo efficiente un
elevato numero di immagini scattate in modalità scatto continuo ad alta
velocità. Il “Playback Function Menu” (menu delle funzioni disponibili
durante la riproduzione) può essere assegnato in anticipo, in modo da
poter eseguire operazioni quali protezione, trasferimento su smartphone e
trasferimento FTP mentre si visualizzano le immagini. Il fotografo può
selezionare le immagini raccolte tramite un filtro di playback e
riprodurle tramite il menu di funzione, così da poter consegnare
rapidamente gli scatti desiderati.
Nella parte posteriore, la fotocamera è dotata di un microfono dedicato ai
memo vocali; il microfono integrato, posizionato vicino alla bocca,
permette la registrazione nitida delle informazioni audio, anche in
ambienti rumorosi. I dati audio registrati possono essere trasferiti
tramite FTP insieme alle relative immagini. La fotocamera consente di
selezionare fino a 20 impostazioni stabilite dall’International Press
Telecommunications Council (IPTC), un organo consultivo internazionale a
cui aderiscono le società del settore della comunicazione di molti Paesi
al mondo.
?9 III è in grado di trasferire dati fino a due volte più rapidamente
rispetto al modello ?9 II. La comunicazione a 5 Ghz offre il massimo
della velocità e della stabilità ai fotografi che si occupano di sport e
notizie e che devono consegnare immediatamente il materiale tramite FTP,
così come per chi lavora in studio. Con ?9 III immagini e video possono
essere registrati sui supporti di memoria in diverse modalità, tra cui i
due slot per schede di memoria che supportano schede CFexpress tipo A,
così come schede SD UHS-I e UHS-II.
La fotocamera è compatibile con l’applicazione professionale mobile
“Transfer & Tagging”, che accelera il flusso di lavoro di consegna
delle immagini, e con l’applicazione “Remote Camera Tool”, per
eseguire scatti da remoto da PC tramite reti LAN cablate. Sony ha anche in
programma di supportare una nuova versione di Camera Remote SDK, un kit di
sviluppo software che permette la gestione della fotocamera da remoto e la
modifica delle impostazioni di scatto.
E non è tutto: ?9 III supporterà altri miglioramenti funzionali, tra cui
perfezionamenti dell’operatività FTP, riproduzione relay e supporto per
il formato C2PAxv, xvi, il tutto tramite aggiornamenti del software della fotocameraxvii.
In futuroxvii, parallelamente ad ?9 III, Sony continuerà a potenziare funzioni quali
correzione del breathing, riproduzione relay e supporto del formato C2PA
per ?1 e ?7S III in, con l’obiettivo di rispondere ai bisogni dei
professionisti.
**Disponibilità**
La fotocamera ?9 III sarà pre-ordinabile a partire dalle 15.00 (CET)
dell’8 novembre disponibile a partire da gennaio 2024 presso molteplici
rivenditori di Sony autorizzati.
L’impugnatura VG-C5 potrà essere pre-ordinata dalle 15.00 (CET)dell’8
novembre 2023 presso molteplici rivenditori di Sony autorizzati.
Per informazioni dettagliate sul prodotto, consultare il sito: [https://www.sony.it/electronics/fotocamere-obiettivo-intercambiabile/ilce-9m3](https://www.sony.it/electronics/fotocamere-obiettivo-intercambiabile/ilce-9m3)
E’ possibile vedere video di prodotto dedicato ad ?9 III al [link](https://youtu.be/85XZEAQVBuw).
Il video dell’evento Alpha è archiviato [qui](https://youtube.com/live/nw8dSFwPJdI).
—————————————————————————
**Informazioni su Sony Corporation**
Sony Corporation è una controllata di Sony Group Corporation ed è
responsabile del business Entertainment, Technology & Services (ET&S) di
Sony Group. Con l’obiettivo di “continuare a offrire *Kando* e *Anshin** alle persone e alla società in tutto il mondo attraverso la ricerca
tecnologica e di nuove sfide”, Sony Corporation supporta Sony Group con
la tecnologia che darà ai creator la possibilità di creare nuovi
contenuti di intrattenimento nel futuro. 
Per ulteriori informazioni relative a Sony, visitare il sito:
http://www.sony.net/
** Le parole sono entrambe in lingua giapponese: Kando significa
“emozione” e Anshin ha vari significati, tra cui “tranquillità”,
“rassicurazione”, “affidabilità” e “fiducia”. *
Note:
i Tra le fotocamere digitali con obiettivi intercambiabili. Al momento
della presentazione del prodotto, a novembre 2023. Ricerca Sony.
ii Al momento della presentazione del prodotto, a novembre 2023. Ricerca
condotta da Sony sugli obiettivi intercambiabili F2.8 da 300 mm per
fotocamere digitali full-frame.
iii Effettivi approssimativi.
iv Condizioni di prova Sony. Il framerate continuo massimo potrebbe
risultare inferiore in alcune condizioni di scatto. La velocità di scatto
continuo può variare a seconda dell’obiettivo utilizzato nelle modalità
di messa a fuoco AF-C. Per informazioni sulla compatibilità degli
obiettivi, visitare la pagina web dedicata dell’assistenza Sony:
https://www.sony.net/dics/ilce9m3cnlns/. È necessario un aggiornamento
software anche per l’obiettivo stesso. La diffusione del software è
prevista dopo dicembre 2023.
v Con riconoscimento soggetti attivo durante le riprese con AF. Lo stato
del riconoscimento di viso, occhi, ecc. può essere monitorato quando la
visualizzazione della cornice di riconoscimento del soggetto è attiva.
vi Standard CIPA. Solo vibrazioni di beccheggio/imbardata. Obiettivo FE 50
mm F1.2 GM. Funzione NR (riduzione rumore) su esposizione lunga
disattivata.
vii La velocità massima dell’otturatore è pari a 1/16000 di secondo con
apertura F1.8 o maggiore. La velocità di 1/80000 di secondo non è
disponibile durante le riprese video, in caso di utilizzo della funzione
Var. Shutter o se non viene montato alcun obiettivo.
viii È richiesto un aggiornamento del software. L’aggiornamento del
software verrà diffuso simultaneamente ad ?9 III. In caso di utilizzo di
velocità dell’otturatore superiori a 1/10000 di secondo, possono
verificarsi variazioni della luminosità e dei colori tra uno scatto e
l’altro. Il livello di emissione della luce potrebbe non raggiungere
l’impostazione del livello di emissione manuale con alcune velocità
dell’otturatore, determinando livelli di illuminazione insufficienti.
Fare riferimento alla pagina di assistenza dedicata per ulteriori dettagli:
https://www.sony.net/dics/ilce9m3fl/.
ix Con l’impostazione [Auto/Off] di default non si verifica blackout una
volta iniziato a scattare e il tempo di ritardo viene controllato per
ottenere una latenza di visualizzazione ottimale. L’impostazione [Fast
Release/On] genera il tempo di latenza minore possibile con blackout solo
nella prima immagine delle sequenze di scatto continuo. L’impostazione
[Stable Release/On] minimizza le variazioni del ritardo con blackout solo
nella prima immagine delle sequenze di scatto continuo, agevolando il
rilascio dell’otturatore nel momento desiderato.
x Lo scatto continuo potrebbe essere interrotto in caso di utilizzo della
funzione Continuous Shooting Speed Boost per passare da una velocità di
scatto ridotta a una velocità di scatto superiore a 60 fps, o in caso di
passaggio da una velocità di scatto elevata a una velocità di scatto
inferiore a 30 fps.
xi Con l’utilizzo di una scheda di memoria Sony CEA-G160T CFexpress tipo
A (venduta a parte). Condizioni di prova Sony.
xii Condizioni di prova Sony. Il framerate continuo massimo potrebbe
risultare inferiore in alcune condizioni di scatto. La velocità di scatto
continuo può variare a seconda dell’obiettivo utilizzato nelle modalità
di messa a fuoco AF-C. Per maggiori informazioni sulla compatibilità degli
obiettivi, visitare la pagina web dedicata dell’assistenza Sony.
xiii La messa a fuoco pre-impostata funziona con obiettivi compatibili,
come il modello FE 300mm F2.8 GM OSS. Le impostazioni Preset Focus/Zoom non
possono essere utilizzate quando il pulsante dell’otturatore è
semipremuto. In caso di ottiche a focale fissa, è possibile pre-impostare
solo la messa a fuoco. Se viene applicata un’ottica zoom senza power
zoom, la posizione di messa a fuoco/le posizioni dello zoom possono essere
registrate e richiamate solo in caso di utilizzo da remoto, usando il
software per computer Remote Camera Tool. Per ulteriori dettagli, fare
riferimento alla seguente pagina web:
https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/remotecameratool/l/index.php
La funzione Preset Focus/Zoom può essere utilizzata solo in caso di
utilizzo della stessa ottica usata per registrare le impostazioni. Non
tutte le ottiche sono compatibili.
xiv Quando [Aperture Drive in AF] è impostato con priorità di messa a
fuoco [Focus Priority], il valore dell’apertura può essere inferiore a
F22. I risultati possono variare a seconda delle condizioni di scatto e
dell’ottica utilizzata.
xv Organizzazione che sviluppa standard aperti e specifiche tecniche
relative all’origine e all’autenticità dei contenuti digitali.
xvi Sarà disponibile in Paesi e regioni selezionate.
xvii Gli aggiornamenti software saranno disponibili entro la primavera
2024.
——-
Recibió este email porque es un contacto de Sony Italy / Sony Europe BV.
If you don’t want to receive stories about Sony Italy / Sony Europe BV,