(AGENPARL) - Roma, 3 Gennaio 2023

(AGENPARL) – mar 03 gennaio 2023

Testo Allegato:

La Newsletter dell’Ambasciata di Palestina

Roma, Italia

No 215

2
9
dice
m
bre

2022

“
La questione palestinese, purtroppo, non sembra più essere al cen
tro dell’attenzione del mondo.
Anche questa è una forma di violenza, che ferisce la cosci
enza di milioni di palestinesi lasciati
sempre più soli, che da troppe generazioni
attendono una risposta al loro legittimo

desiderio di
dignità e di libertà
”

Il
Patriarca Latino di Gerusalemme,
Mons.

Pierbattista Pizzaballa

Stato di Palestina

Ambasciata di Palestina

Roma
–

Italia

لود
ــ
Ø©

سلف
ــ
نيط
س
ــ
نيطــــــسلف ةراـف

مور
ـ
ا
–

ايلاطيإ

1

21
5

Indice:

1)

Licenza di uccidere

2)

Deportati

3)

ONU:
Sovranità palestinese sulle risorse naturali

4)

Natale
palestinese

2

I
–

Licenza di uccidere

Sembra proprio che l’automobile guidata da un colono israeliano abbia preso di mira
i due fratelli

Mtair

strada statale 60,
nei pressi
di Nablus
,

nel nord della Cisgiordania
,

sabato 17

dicembre.
Mohammad e Muhannad
stavano
facendo
delle
commissioni
insieme ad altri tre fratelli in
vista del

matrimonio della
sorella
, previsto per
venerdì
23
dicembre
, quando
hanno
bucato
.
Per qu
esto sono scesi,
consegnando il loro destino
nelle mani del colono che, dopo
averli colpiti, si è dileguato.
In
seguito all
’urto͕
Mohammad
è
morto sul colpo, mentre

Muhannad

è stato trasferito in
condizioni gravi
–

con un piede
amputato
dalla collisione
–

nell’ospedale dove è morto di lì
a poco.

Se la polizia israeliana non ha
tardato a liquidare quanto
accaduto come un normale
“
incidente stradale
”
,
le autorità
palestinesi di
Qalandiya
, dove i ragazzi vivevano,

ha
nno

indetto per il giorno successivo all
a loro
uccisione
uno sciopero generale
;

l’OLP ha
denunciato “l’ennesimo crimine odioso” co
mmesso dalla
potenza occupante;

e il Primo M
inistro Mohammad Shtayyeh ha fatto appello alle
unità delle
Nazioni Unite
presenti

in Palestina
affinché intraprendano un’
azione di monitoraggio

del
la
situazion
e nei Territori O
ccupati
,

alla luce dell’aumento del numero di palestinesi uccisi dalle forze
israeliane e

dai coloni
.
“Le Nazioni Unite hanno più di 400 veicoli e più di و000 impiegati

che possono
essere addestrati pe
r osservare e documentare le azioni dell’esercito israeliano

e dei coloni in modo
da poterle

denunciare”͕ ha spiegato il Primo Ministro͘

Vedi:

https://www.ansamed.info/ansamed/it/notizie/stati/israele/2022/12/19/cisgiordan
ia
–
premier
–
anp
–
squadre
–
onu
–
vigilino
–
su
–
strade_282dd91d
–
42e1
–
4eac
–
8c13
–
df147761ef98.html

https://www.aljazeera.com/news/2022/12/17/two
–
pal
estinian
–
brothers
–
killed
–
after
–
–
runs
–
them
–
over

II
–

Deportati

Lo Stato di Palestina ha condannato con la massima fermezza
il trasferimento forzato,

voluto da

Israele
,

del difensore dei diritti uma
ni franco
–
palestinese Salah Ham
ouri
, scacciato

dalla

sua città
natale, Gerusalemme. Questa

azione oltraggiosa,

c
ommessa in nome di un’
occupazione illegale

e di
una fantom
atica “violazione della lealtà”

–

si legge in un comunicato del Ministero palestinese degli
A
ffari Esteri e degli Espatriati
–

rappresenta
u
n
“
crimine di guerra
”

che si aggiunge alla lunga lista di

3

crimini
israeliani
contro il popolo palestin
ese.

“Salah e tutti gli altri cittadini palestinesi
”͕ spiega il
Ministero,

non devono
alcuna fedeltà a Israele, potenza occupante, e h
anno diritto alla
p
rotezione,
non alla deportazione
“.

Di fatto, aggiunge il Ministero,
la
cacciata di Sala
h

da un lato rientra
nelle politiche messe in campo dal
regime di Apartheid per sostituire la
popolazione palestinese con quella
dei coloni illegali͖ dall’altro è in linea
con la
persecuzione d
ei difensori dei
diritti umani che, se lasciata
indisturbata,

“
a
vrà
un effetto
negativo su
i difensori dei diritti umani
in tutto il mondo
”
.

Per questo, l
o Stato di Palestina
si è
appellato alla comunità
internazionale e in particolar modo
alla Francia
,
dove
l’avvocato
Hamouri

è stato spedito

one amministrativa
–

senza processo né capi d’accusa
–

,

che hanno
l’
obiettivo di
“
svuotare
Gerusalemme

della sua popolazione indigena attraverso una serie di leggi e
politiche

razziste
volte

a colpire
la presenza palestinese nella
Città S
anta”,
come
dichiarato dal

Primo
Ministro
Mohammad

Shtayyeh
.

Vedi:

https://www.frontlinedefenders.org/en/case/detained
–
human
–
rights
–
defender
–
salah
–
hammouri
–
under
–
immine
nt
–
threat
–
forcible
–
deportation
–
france

I
II

–

ONU: Sovranità palestinese sulle risorse naturali

Il

15 dicembre, il Ministro degli Esteri e degli E
spatriati
, Riyad
Malki
,
è stato lieto di

annunciare
che
l’Assemblea G
enerale delle Nazioni Unite
(UNGA)
aveva
appena

rinnovato l’adozione
della
Risoluzione intitolata “S
ovranità
permane
nte
sulle
proprie

risorse naturali
del
popolo palestinese nei Territori Palestinesi
Occupati

c
ompresa Gerusalemme E
st, e della
popolazione araba
nel

Golan
Siriano
Occupato”
.

Un
totale di 159 Stati M
e
mbri

(compresa
l’=talia)

ha

votato a favore di questa

risoluzione,
in
otto
(
Canada, Ciad,
Israele, Isole
Marshall, Stati F
ederati di Micronesia, Nauru,
Palau e Stati Uniti
)

hanno votato contro,
mentre

in 10 (
Australia, Camer
un, Costa
d’Avorio
,

Guatemala, Papua Nuova Guinea, Ru
anda,
Isole
Solomon, Sudan del Sud, Togo e

Tuvalu
)

s
i sono astenuti
.

4

Le
stesse
Nazioni Unite hanno
spiegato che
“
con questo

testo, l’Assemblea ha chiesto che

Israele, l
a
potenza occupante, ponga fine allo
sfruttamento, al

danneggiamento,
alle perdite o
all’
esaurimento, nonché

al

pericolo
in cui incorrono le risorse naturali nei Territori Palestinesi
Occupati inclusa Gerusalemme E
st, e nel
Golan Siriano Occupato
”͘

“Votare a favore della risoluzione
significa

afferma
re i diritti e la sovranità

del popolo palestinese
sulle proprie risorse naturali, compresa la terra, l’acqua e le
fonti

tra cui il gas”, ha
dichiarato
Malki in un comunicato stampa.

In particolare, il Ministro si è soffermato sulle
ca
ttiv
e
abitudini dei coloni che danneggiano grave
mente l’ambiente (palestinese)

come la sepoltura di
rifiuti nei posti
più impensati;

e sulla distruzione o confisca, per mano del regime di occupazione,
di
infrastrutture vitali, terreni e
pozzi. Per tutti q
uesti motivi͕ ha aggiunto Malki͕ “i
l popolo palestinese
ha il diritto di chiedere indennizzi e
compensazioni”
͕ oltre che “la fine di ogni forma di

sfruttamento,
violazione e
furto
delle
sue

risorse naturali”
.

Un ringraziament
o

da parte sua
,
quindi, a tutti gli Stati
Membri

che hanno votato a favore della risoluzione,
e un invito, a quelli
che hanno votato contro
o

si sono astenuti
,

a
“
riconsiderare le
proprie posizioni e
a smettere di applicare doppi standard
”

quando si tratta
di garantire
il
diritto inte
rnazionale.

Vedi:

https://press.un.org/en/2022/ga12482.doc.htm

https://documents
–
dds
–
ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N22/725/47/PDF/N2272547.pdf?OpenElement

IV
–

Natale palestinese

, la Messa di M
ezzanotte
della Vigilia di Natale
è stata presieduta dal Patriarca Latino di
Gerusalemme, Sua Beatitudine Pi
erbattista Pizzaballa. C
on
celebrata dai frati francescani che
custodiscono il santuario

e da diversi mem
bri del clero della Terra Santa, la liturgia ha visto la
partecipazione, tra
gli altri, del
Presidente

della Palestina

Abu Mazen

e
di diverse autorità politiche locali, oltre
che di diversi
membri del personale
diplomatico di Spagna, Italia, Francia e
Belgio.

Di fronte a tutti costoro, consapevole
dell’importanza delle sue parole in
questa o
ccasione, il Patriarca ha fatto un
discorso anche politico
,

soffermandosi

sulla

situazione in Palestina͗ “Che dire di
questo Paese, sempre in attesa di un
futuro di pace che sembra non arrivare
mai? La voce del dolore di questo
popolo è davvero un grido assordante
”͕
.
“
Un popolo che ha bisogno di
fare esperienza di giustizia,

che vuole
conoscere la libertà, che è stanco di attendere che gli sia concesso di abitare liberamente e con
dignità nella propria terra e nella propria casa, che non vuole vivere solo di permessi, in questo
momento necessari per entr
are, uscire, lavorare
o altro. N
ecessari per vivere
, insomma
. Non di

5

concession
i c’è bisogno͕ ma di diritti͘ E c’è bisogno
di porre fine ad an
ni di occupazione e di violenze
–

con tutte le

drammatiche conseguenze sulla vita di ciascu
no e della comunità in generale
–

creando
rel
azioni nuove in cui regni non la diffidenza ma la fiducia reciproca”
, ha spiegato Pizzaballa
.

D’altra
parte
,
è

proprio dai
palestinesi, e

in particolare
da
lla piccola comunità
di Gaza

visitata

di recente,
che
Sua Abitudine

ha imparato cosa si
gnifichi
la parola
“resilienza”, vedendo come
loro

riescano a
fare

spa
zio all’amore͕ alla solidarietà e

alla gioia, pur trovandosi in condizioni molto difficili.

Purtropp
,
le notizie che vengono da Israele non sono
inc
oraggianti:
“Abbiamo già espresso la nostra preoccupazione per la direzione che sta prendendo la politica in
=sraele͕ dove c’è il rischio
di rompere equilibri già fragili
che compongono la società
.
La politica ha

il compito di essere al servizio del Paese e dei suoi abitanti,
lavorando per raggiungere l’armonia tra le diverse comunità sociali e religiose del Paese, traducendo
quest’opera in azioni concrete e positive, e non fomentando invece divisioni o, peggio, o
dio e
discriminazione
”
.

Un messaggio
decisamente
forte e chiaro.

Vedi:

https://www.vaticannews.va/it/chiesa/news/2021
–
12/messa
–
natale
–
b
–
patriarca
–
Santa
.

https://www.
lpj.org/latin
–
patriarch/homily
–
of
–
patriarch
–
pierbattista
–
pizzaballa
–
for
–
midnight
–
mass
–
christmas
–
2022.html