(AGENPARL) – Fri 28 November 2025 INFORMAZIONE ISTITUZIONALE
E OPEN GOVERNMENT
Ufficio Stampa
TS 28/11/2025
DOMANI, SABATO 29 NOVEMBRE ALLE ORE 16 PRESENTAZIONE
DEL LIBRO “ORIONE. A PROPOSITO DELL’ANTICHITÀ DEI VEDA” DI
LOKMANYA BAL GANGADHAR TILAK, A CURA DI EUGENIO TABANO
Prosegue la programmazione di #LETStalk dedicata alla riscoperta dei testi e
delle tradizioni che hanno contribuito a delineare il panorama culturale, simbolico e
religioso dell’Eurasia antica.
L’appuntamento di domani, sabato 29 novembre alle ore 16 in Spazio Forum
LETS (piazza Hortis, 4) è dedicato a Orione. A proposito dell’antichità dei Veda,
l’opera in cui Lokmanya Bal Gangadhar Tilak – tra i principali intellettuali e attivisti
dell’India di fine Ottocento – costruisce una lettura astronomico-filologica dei Veda,
assumendo la costellazione di Orione come chiave interpretativa dei miti e dei cicli
cosmici dell’antica tradizione indoaria. Pubblicato nel 1893 e riproposto da WriteUp
nella storica traduzione italiana di Giuseppe Acerbi, il volume indaga la levata eliaca
(la prima apparizione mattutina della costellazione) di Orione nel V millennio a.C. ed il
suo ruolo simbolico come “Signore del Tempo”, collegando i testi vedici alle tradizioni
iraniche, greche e nordico-germaniche in un ampio quadro comparativo.
Il nuovo apparato curatoriale di Eugenio Tabano aggiorna il quadro interpretativo
e restituisce leggibilità critica a un classico dimenticato degli studi comparati.
A dialogare sull’opera di Tilak, introdotti da Mavis Toffoletto – responsabile del
Patto di Trieste per la lettura – e dopo un saluto dell’editrice Francesca Pagano,
saranno Eugenio Tabano e il curatore della collana di Storia delle religioni
“Archidoxa” Ezio Albrile. Modera Claudia Giordani, storica delle religioni.
L’incontro è ad ingresso libero fino ad esaurimento dei posti.
Giuseppe Acerbi (1951–2019) è stato indologo e storico delle religioni. La sua
produzione scientifica si caratterizza per un approccio comparativo “tradizionale”,
volto a mettere in relazione fonti mitologiche indiane, iraniche e del Medio Oriente
con la tradizione epico–cavalleresca medievale europea, e per gli studi sui cicli
cosmici nella dottrina induista.
Eugenio Tabano è il fondatore e guida del Centro Tarsis (Trieste), nato a Trieste
nel 1990 come “luogo” di testimonianza spirituale e metafisica della conoscenza di sé.
Gli orientamenti del Centro sono messi in luce nei suoi testi: I Fogli dei Quaranta (Il
Murice, Trieste, 2017), Il Sentiero dei Lupi (Le lettere scarlatte, Trieste, 2019), I Fogli
dell’Arca (Le lettere scarlatte, Trieste, 2019), Il Sigillo del Tempo (Audax editrice, Udine,
2021), Maschera e Volto (Audax editrice, Udine, 2022), La Tradizione della Luce. Un
documento di gnosi vivente (WriteUp, Roma, 2022), L’Eredità dei Magi (Edizioni Ester,
Torino, 2023) e negli scritti comparsi sul sito http://www.tarsis.it dal 2012 ad oggi.
Ezio Albrile è storico e antropologo delle religioni. Esperto di gnosticismo, ha
curato e tradotto più di cento opere. Ha curato e tradotto diverse opere. Tra le sue
ultime pubblicazioni ricordiamo Stelle e demoni. Magie astrali, ermetismi e teurgie tra
antichità e Medioevo (2023) e Led Zeppelin esoterici. Visioni e allucinazioni dagli
alchimisti agli psichedelici (2024); Gesù, i Magi e il Mistero della Stella (2025). Dirige per
WriteUp la collana di storia e antropologia delle religioni ‘Archidoxa’.
Per informazioni
Museo LETS – Letteratura Trieste
p.zza A. Hortis, 4 – Trieste

Homepage

COMTS