(AGENPARL) – Wed 02 July 2025 **Il portale Cultura Toscana diventa internazionale: da luglio contenuti in
inglese**
/Scritto da Redazione, mercoledì 2 luglio 2025 alle 09:00/
Allarga i suoi orizzonti a un pubblico internazionale il portale “Cultura
Toscana”, il primo ecosistema regionale per la valorizzazione digitale
del patrimonio culturale toscano.
Da luglio infatti la maggior parte dei contenuti sono disponibili anche in
lingua inglese

Sarà possibile quindi esplorare i percorsi narrativi, gli approfondimenti
e i luoghi del patrimonio culturale toscano anche per i tanti studiosi e
semplici appassionati stranieri che in questi mesi hanno visitato il
portale.
Le traduzioni sono state curate dagli stessi esperti che si sono occupati
dei contenuti in italiano, per mantenere lo stesso livello qualitativo.
Saranno tradotti anche lo spazio dedicato alle novità che dalla home page
del portale guida il visitatore agli aggiornamenti più recenti pubblicati
su cultura.toscana.it.
Per gli utenti che navigano utilizzando il browser in inglese, il passaggio
al sito tradotto sarà automatico; per tutti gli altri per accedere alla
versione tradotta basta cliccare sul nome della lingua nel menù e
automaticamente il portale passerà in inglese, dai testi alla ricerca.
Anche l’app, scaricabile dai principali store online, sarà disponibile in
lingua inglese, permettendo così a turisti e appassionati stranieri di
scoprire luoghi e percorsi catalogati sul portale Cultura.toscana.it,
accedendo a informazioni con un semplice click.
“Cultura Toscana”, vero e proprio ecosistema digitale per la
valorizzazione del patrimonio culturale toscano, è un portale web
articolato su 5 grandi tematismi: Gli Etruschi in Toscana, La Via
Francigena in Toscana, Il Rinascimento: Ville e giardini medicei, La
Scienza, L’Arte contemporanea, e nel portale di ricerca bibliografica
Bibliotoscana, e permette la ricerca e la navigazione tra migliaia di
documenti, immagini, ricostruzioni 3d e video delle collezioni conservate
nelle istituzioni e nei luoghi culturali della Toscana, e pertanto si
caratterizza come strumento importante di ausilio per lo studio e
l’approfondimento, sia per gli studenti delle scuole di ogni ordine e delle
università che per i ricercatori.
Sono in fase di progettazione nuovi portali tematici dedicati al Museo Casa
Siviero e alla Casa della fotografia toscana.