(AGENPARL) - Roma, 10 Giugno 2024 - (AGENPARL) – lun 10 giugno 2024 Version française ci-dessous
ICC Registrar concludes official visit to Poland and Ukraine
From 3 to 7 June 2024, the Registrar of the International Criminal Court (“ICC” or “the Court”), Osvaldo Zavala Giler, paid an official visit to Poland and Ukraine, and met with national authorities, United Nations and European Union representatives, members of the diplomatic community, as well as with representatives of Ukrainian NGOs.
During his visit to Poland, Registrar Zavala Giler met with the Minister of Justice of Poland, H.E. Adam Bodnar, discussing the ICC’s role as a pillar of international rule of law and the need to uphold the values underpinning it.
While in Warsaw, the Registrar also met the Deputy Minister of Foreign Affairs H.E. Henryka Mo?cicka-Dendys. The Registrar underlined that “Poland’s strong political and operational support for the mandate and work of the Court is invaluable”.
The purpose of the ICC Registrar’s visit to Ukraine was to oversee the functioning of the Court’s Country Office in Kyiv, to advance dialogue on cooperation between the ICC and Ukrainian authorities and the ratification by Ukraine of the Rome Statute, as well as to enhance support for the integrity and legitimacy of the Court in all its activities.
In Ukraine, the ICC Registrar was joined by the Executive Director of the Trust Fund for Victims (TFV), Deborah Ruiz Verduzco. The Executive Director’s mission follows the pledge by the TFV Board of Directors last November 2023 to initiate consultations on the feasibility of starting programmes in Ukraine, one of the situations under the jurisdiction of the Court where the TFV does not yet have presence.
During a meeting with the Prosecutor General of Ukraine, H.E. Mr Andriy Kostin, ICC Registrar Zavala Giler and TFV Executive Director Ruiz Verduzco discussed ICC’s victim-centred approach and the TFV mandate of assistance and the opportunities in this regard with respect to Ukraine situation.
They also met with the Deputy Minister of Justice of Ukraine, H.E. Oleksandr Banchuk, and exchanged views on the central role of the ICC in the justice and accountability efforts in Ukraine.
Meeting with the Chairman of the Committee of the Foreign Affairs and Interparliamentary Ties of the Parliament of Ukraine, H.E. Oleksandr Merezhko, ICC Registrar Osvaldo Zavala Giler highlighted “the importance of Ukraine ratifying the Rome Statute and joining the ICC family”.
The ICC Registrar and the Executive Director of the TFV also met with the United Nations (UN) Resident and Humanitarian Coordinator in Ukraine, Ms Denise Brown, and gratitude was expressed for the support the ICC receives from the UN. The collaboration between the Trust Fund for Victims and other UN agencies and programmes advancing responses to victims needs was highlighted.
While in Kyiv, Ukraine, the ICC Registrar and the TFV Executive Director also engaged with staff of the ICC country office, representatives of the European Union and other members of the diplomatic community, as well as with members of civil society.
More information on the situation in Ukraine
More information on the International Criminal Court and the Trust Fund for Victims
________________________________
You can also follow the Court’s activities on Twitter/ X, Facebook, YouTube, Instagram and Flickr
________________________________
Le Greffier de la CPI conclut une visite officielle en Pologne et en Ukraine
Du 3 au 7 juin 2024, le Greffier de la Cour pénale internationale (« CPI » ou « la Cour »), Osvaldo Zavala Giler, a effectué une visite officielle en Pologne et en Ukraine, où il a rencontré les autorités nationales, des représentants des Nations Unies et de l’Union européenne, des membres de la communauté diplomatique, ainsi que des représentants d’ONG ukrainiennes.
Au cours de sa visite en Pologne, le Greffier M. Zavala Giler a rencontré le Ministre de la Justice de Pologne, S.E. M. Adam Bodnar, discutant du rôle de la CPI en tant que pilier de l’état de droit international et de la nécessité de défendre les valeurs qui la sous-tendent.
À Varsovie, le Greffier a également rencontré la Vice-Ministre des Affaires étrangères, S.E. Mme Henryka Mo?cicka-Dendys. Le Greffier a souligné que « le ferme soutien politique et opérationnel de la Pologne au mandat et au travail de la Cour est inestimable ».
L’objectif de la visite du Greffier de la CPI en Ukraine était de superviser le fonctionnement du bureau de pays de la Cour à Kiev, de faire progresser le dialogue sur la coopération entre la CPI et les autorités ukrainiennes et sur la ratification du Statut de Rome par l’Ukraine, ainsi que de renforcer le soutien à l’intégrité et la légitimité de la Cour dans toutes ses activités.
En Ukraine, le Greffier de la CPI a été rejoint par la Directrice exécutive du Fonds au profit des victimes (FPV), Deborah Ruiz Verduzco. La mission de la Directrice exécutive fait suite à l’engagement pris par le Conseil de direction du Fonds en novembre 2023 d’initier des consultations sur la faisabilité du lancement de programmes en Ukraine, l’une des situations relevant de la compétence de la Cour dans laquelle le Fonds n’est pas encore présent.
Lors d’une réunion avec le Procureur général d’Ukraine, S.E. M. Andriy Kostin, le Greffier de la CPI, M. Zavala Giler, et la Directrice exécutive du Fonds, Mme Ruiz Verduzco ont discuté de l’approche de la CPI centrée sur les victimes, du mandat d’assistance du FPV et des opportunités à cet égard concernant la situation en Ukraine.
Ils ont également rencontré le Vice-Ministre de la justice de l’Ukraine, S.E. Oleksandr Banchuk, et échangé des points de vue sur le rôle central de la CPI dans les efforts de justice et de responsabilisation en Ukraine.
Lors d’une rencontre avec le Président de la Commission des Affaires étrangères et des relations interparlementaires du Parlement ukrainien, S.E. M. Oleksandr Merezhko, le Greffier de la CPI M. Zavala Giler a souligné « l’importance pour l’Ukraine de ratifier le Statut de Rome et de rejoindre la famille de la CPI ».
Le Greffier de la CPI et la Directrice exécutive du Fonds ont également rencontré la Coordonnatrice résidente et humanitaire des Nations Unies en Ukraine, Mme Denise Brown, et leur gratitude a été exprimée pour le soutien que la CPI reçoit de l’ONU. La collaboration entre le Fonds au profit des victimes et d’autres agences et programmes des Nations Unies qui font progresser les réponses aux besoins des victimes a egalement été soulignée.
Lors de leur séjour à Kiev, en Ukraine, le Greffier de la CPI et la Directrice exécutive du Fonds ont également dialogué avec le personnel du bureau de pays de la CPI, des représentants de l’Union européenne et d’autres membres de la communauté diplomatique, ainsi qu’avec des membres de la société civile.
Plus d’informations sur la situation en Ukraine
Plus d’informations sur la Cour pénale internationale et le Fonds au profit des victimes
________________________________
Trending
- BASKET IN CARROZZINA, QUATTRO IN FUGA IN TESTA ALLA CLASSIFICA
- Violenza domestica e di genere, martedì 24 novembre la firma al Viminale del protocollo tra Commissario vittime di violenza e giovani avvocati della Fondazione AIGA “Tommaso Bucciarelli
- COP31, FONTANA (M5S): DISASTRO ANNUNCIATO, LOBBY FOSSILI DETTANO LEGGE E IL GOVERNO MELONI SCAPPA
- Presentazione seconda edizione della rassegna culturale “Di note e di parole” – INVITO STAMPA
- Falsi profili social e identità ingannevoli: Agenparl trasmette una nuova istanza al Ministero dell’Interno, alla Polizia Postale e all’ACN. Chiesti dati sui controlli e sulla prevenzione
- Roberto Fiore (FN): Due parole su Pino Rauti
- Il Far West dei profili fake sui social: Meta non può limitarsi a ospitare identità sospette. Servono controlli, responsabilità e collaborazione con le forze dell’ordine – Editoriale
- RIETI, TRANCASSINI (FDI): POPOLO CENTRODESTRA VUOLE UNA COALIZIONE UNITA
- Anche Piazza Ferretto si illumina: il Natale accende Mestre
- AGENDA CAMERA DI DOMANI, LUNEDÌ 23 NOVEMBRE
