(AGENPARL) - Roma, 6 Giugno 2024 - (AGENPARL) – gio 06 giugno 2024 Cari Amici,
con la presente vi informiamo che per motivi tecnici gli orari di inizio delle proiezioni dei film del Festival “Europe Always Young and Creative”
saranno posticipati di un’ora – alle 21:00 anziché ore 20:00.
In allegato il programma con gli orari aggiornati.
Vi aspettiamo!
????? ????????,
? ?????????? ?? ???????????, ?? ?????? ?????????? ???????, ???????? ?? ????????? ?? ??????? ?? ??????????
?? ????????? ?? ???????????? ????? „ Europe – Always Young and Creative“
?? ?????????? ? 1 ??? – ? 21:00 ?., ?????? 20:00 ?.
????????? ?? ???????? ?????????? ? ??????????????? ??????.
???????? ??!
Cari Amici,
abbiamo il piacere di invitarvi mercoledì 5 giugno alle ore 20.00 all’inaugurazione ufficiale del Festival del cinema europeo Europe – Always Young and Creative,
organizzato dall’Istituto Polacco di Cultura in collaborazione con EUNIC – Bulgaria, per celebrare il 20° anniversario dell’allargamento dell’Unione Europea.
Il Festival presenterà durante il mese di giugno film provenienti da vari paesi europei partner del Festival tra cui l’Italia che partecipa, il 25 giugno, con il film – commedia ‘Grazie ragazzi!’ di Riccardo Milani (2023),
in italiano con sottotitoli in bulgaro.
Il programma in bulgaro è visibile in allegato, mentre di seguito troverete la versione in inglese.
Speriamo di incontrarvi al Summer Stage nel Parco Borisova Gradina! L’accesso è libero.
????? ????????,
?? ??? ? ??????????? ?? ?? ??????? ? ?????, 5 ??? ?? 20.00 ?. ?? ??????????? ????????? ?? ????????? ?? ???????????? ????? „ Europe – Always Young and Creative “,
??????????? ?? ???????? ???????? ???????? ? ?????, ??? ???????????? ?? ??????? EUNIC – ????????, ?? ??????????? ?? 20-??? ????????? ?? ????????????? ?? ??????????? ????.
?????????? ?? ????????? ????? ?? ???????? ?????????? ?????? – ????????? ?? ?????????, ???? ????? ????? ???, ???? ????? ?
??????, ????? ?? 25 ??? ?? ????????? ????????? „????????? ??, ???????“ ?? ??????? ?????? (2023),
?? ?????????? ? ????????? ????????.
?????? ??????????? ???? ?? ???????? ? ?????????? ????.
???????? ?? ?? ?? ????? ?? ??????? ????? ? ???? ???????? ???????!
???? ????????.
The programme of the Festival
05.06. – Flying with Fins dir. Maria Averina, Bulgaria 2023
presented by: State Institute for Cultur
06.06. – Because I love bad weather – dir. Yana Lekarska Bulgaria 2024
presented by: European Commission, Directorate General for Translation
11.06. – Our Blossom – dir. Sz?cs Dóra, Hungary-Vietnam 2023
presented by: Institut Liszt
13. 06 – Iman – dir. Kyriacos Tofarides and Corinna Avraamidou
presented by: Embassy of the Republic of Cyprys
18.06 – Bis hierhin und wie weiter? – dir. Felix Maria Bühler Germany 2023
presented by: Goethe Institute
19.06 – Fallen Leaves – dir. Aki Kaurismäki, Finland-Germany 2023
presented by: European Parliament
20.06 – Life to the limit – dir. Pavlo Peleshok Ukraina 2022
presented by: Embassy of the Republic of Ukraine
25.06. – Thank You Guys – dir. Riccardo Milani, Italy 2023
presented by: Instituto Italiano di ?ultura
26.06 – Next to nothing – dir. Grzegorz D?bowski Poland 2023
presented by: Polish Institute Sofia
Maria Mazza
Direttore
Istituto Italiano di Cultura a Sofia
ul. Parizh 2b – Sofia
www.iicsofia.esteri.it