(AGENPARL) – lun 19 giugno 2023 COMUNICATO STAMPA 19-06-2023
L’arena cinematografica estiva nel Cortile degli Uffizi accende le notti fiorentine
Ogni sera, dal 26 giugno al 7 agosto (ore 21.45), film in lingua originale
(sottotitolati in italiano), proposti dai festival internazionali della “50 Giorni”, dal
Florence Korea Film Fest, da Entre Dos Mundos e dal festival dei corti “Sentiero
Film Factory”
Ospiti i registi Alice Rohrwacher, Samuele Rossi, Alessandro Capitani, Carolina Cavalli,
Roberto Dassoni, Alberto Utrera e il videoartista Antonello Matarazzo
Tra gli eventi speciali, le serate dedicate alla grande arte, a cura delle Gallerie degli Uffizi;
gli omaggi a Anna Magnani, Maria Callas e Margherita Hack; “Zeffirelli 100”, nel
centenario dalla nascita; la performance teatrale, per non dimenticare la strage dei
Georgofili
Ingresso libero, fino ad esaurimento posti
Accende le notti fiorentine l’arena cinematografica estiva “Apriti Cinema”, arrivata all’ XI edizione, che
dal 26 giugno al 7 agosto, ogni sera alle 21.45, (ad ingresso libero, fino ad esaurimento posti) propone al
pubblico italiano e internazionale un film in lingua originale, sottotitolato in italiano (e in alcuni casi anche in
inglese).
L’appuntamento con il cinema sotto le stelle al Cortile degli Uffizi, in una delle più suggestive e storiche
location fiorentine, inserito nel cartellone dell’Estate Fiorentina del Comune di Firenze, è organizzato
dall’associazione Quelli dell’Alfieri, con la programmazione a cura del cinema la Compagnia – Fondazione
Sistema Toscana, in collaborazione e con il sostegno delle Gallerie degli Uffizi.
Cuore pulsante della programmazione, i titoli proposti dai festival internazionali della “50 Giorni di Cinema
a Firenze”, dal Florence Korea Film Fest, dal festival del cinema latino-americano Entre Dos Mundos e dal
festival incentrato sulla valorizzazione del cortometraggio, Sentiero Film Factory.
A comporre il cartellone di “Apriti Cinema” 2023, tanti eventi speciali, tra cui: le serate dedicate alla grande
arte, a cura delle Gallerie degli Uffizi; “Zeffirelli 100”, in occasione del centenario dalla nascita del maestro
del cinema e del teatro italiani; l’omaggio ad Anna Magnani, nel cinquantenario dalla scomparsa; la
performance dal vivo, per non dimenticare la Strage dei Georgofili; il documentario per riscoprire il genio di
Margherita Hack, in collaborazione con il Museo Galileo; l’omaggio alla grande soprano Maria Callas, in
collaborazione con il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino.
Tra i più importanti ospiti annunciati, la regista di fama internazionale, Alice Rohrwacher, invitata dal
Festival dei Popoli, i registi italiani Samuele Rossi, Alessandro Capitani, Carolina Cavalli, Roberto
Dassoni, Alberto Utrera e il videoartista Antonello Matarazzo.
L’arena “Apriti Cinema”, in sintesi
I festival della “50 Giorni di Cinema a Firenze”
Propongono i film all’arena “Apriti Cinema”, i festival internazionali Lo Schermo dell’Arte (i lunedì con la
mini-rassegna “Notti di Mezza Estate”), Middle East Now (i martedì con “Summer Picks”), Festival dei
Popoli (i mercoledì, con l’omaggio a Alice Rohrwacher); FánHu? Chinese Film Festival; Florence Queer
Festival; River to River Florence Indian Film Festival; N.I.C.E. festival.
Le serate dedicate alla grande arte, in collaborazione con le Gallerie degli
Uffizi. Tre appuntamenti in anteprima italiana:
– Il 29 giugno la società di produzione cinematografica Syntez-Integra, in associazione con il Museo Statale di
Belle Arti Pushkin e con il sostegno della Stella Art Foundation, presenta il documentario The Ideal Museum.
Renaissance Rediscovered, incentrato sulla storia delle opere d’arte danneggiate in tempo di guerra più di
settant’anni fa e riportate oggi a nuova vita. I registi si concentrano sulla provenienza e sulla storia del salvataggio
e del restauro di una collezione di sculture rinascimentali trasferita da Berlino a Mosca nel 1946, operazione
denominata “Progetto Donatello”. Alla presenza dei registi Elena Chernyak, Francesco Pignatelli e Boris
Manner.
– 21 Luglio, anteprima italiana del film Wo ist Gott, di Sandra Gold, che segue le vicende umane di quattro
uomini di fede: dall’ebraismo, all’islam, al buddismo e al cristianesimo, dall’inizio delle loro storie fino a oggi.
– 23 Luglio, nell’ambito del progetto Uffizi Diffusi e in collaborazione con il Comune di Casole d’Elsa (SI),
presentazione del corto di Francesco Rossi, Malinconia, alla presenza del regista e di Vittoria Panichi, Assessora
alla Cultura del Comune di Casole d’Elsa.
“Zeffirelli 100” (in programma i giovedì)
I giovedì sera saranno dedicati al Maestro del cinema e del teatro italiani, Franco Zeffirelli, in collaborazione con
la Fondazione Franco Zeffirelli Onlus, in occasione dei 100 anni dalla sua nascita. Tra i titoli in programma i
suoi maggiori successi come La Bisbetica Domata e Giulietta e Romeo, insieme ai suoi film-opera, come Otello e
La Traviata. Ogni film sarà anticipato dal corto Franco Zeffirelli, di Matteo Mascotto e Matteo Cichero, prodotto
dalla Fondazione Franco Zeffirelli Onlus, con la supervisione alla regia di Pippo Zeffirelli.
“Omaggio a Anna Magnani” (in programma la domenica)
Sarà L’Amore, di Roberto Rossellini, ad inaugurare le domeniche dedicate a Anna Magnani, in occasione dei
cinquant’anni dalla morte, a cui seguiranno alcuni dei film che meglio rappresentano il suo percorso artistico in
Italia e a Hollywood, come La rosa tatuata, Pelle di serpente, Selvaggio è il Vento. La proiezione del 2 luglio
sarà anticipata dalla cerimonia di premiazione della seconda edizione del “Premio Claudio Carabba”, un
concorso per giovani critici cinematografici, intitolato alla memoria del grande critico fiorentino e promossa dal
Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani Gruppo Toscano (SNCCI), da Spazio Alfieri e dal
programma regionale di educazione al linguaggio dell’immagine, Lanterne Magiche (Fondazione Sistema
Toscana).
In memoria della Strage dei Georgofili
Per non dimenticare l’attentato terroristico, di stampo mafioso, del 1993, che ha straziato la città di Firenze,
proprio a pochi passi dalle Gallerie degli Uffizi, il 22 luglio lo schermo di “Apriti Cinema” si spegnerà, in
memoria delle vittime: sul palco dell’arena, la regista Tiziana Giuliani presenterà il monologo teatrale Sventrati.
Vivere-sopra, realizzato con la consulenza dei Vigili del Fuoco di Firenze.
Evento speciale “10 anni senza Margherita Hack”
In collaborazione con il Museo Galileo viene presentato il documentario di Samuele Rossi, Margherita la voce
delle stelle, alla presenza del regista toscano. Il film è stato realizzato in occasione del centenario dalla nascita di
Margherita Hack, astrofisica e divulgatrice di fama internazionale e prima donna in Italia a dirigere un
Osservatorio Astronomico.
Evento speciale “MyCallas”
In collaborazione con il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, verrà presentato in anteprima il documentario
MyCallas. di Roberto Dassoni, realizzato da ICON APS nel centenario della nascita di Maria Callas, con le
testimonianze e i ricordi di chi l’ha conosciuta: Luciano Alberti, Michael Aspinall, Carla Maria Casanova, Franca
Cella, Giovanni Gavazzeni, Raina Kabaivanska, Giovanna Lomazzi. Dacia Maraini, Ferruccio Mezzadri, Silviano
Sanesi e Maria Francesca Siciliani. Nel film anche il ricordo struggente, per la prima volta in video, del
maggiordomo Ferruccio Mezzadri, che ha accompagnato l’artista per vent’anni, fino al giorno della sua morte.
Proiezione alla presenza del regista, del musicista Gian Francesco Amoroso e di Giovanni Vitali, in
rappresentanza del Maggio Musicale Fiorentino.
PROGRAMMA APRITI CINEMA 2023
LUNEDI’ 26 GIUGNO – Lo schermo dell’arte – Notti di mezza estate
Pablo di Neanderthal, di Antonello Matarazzo, Italia, 2022, 63’, v.o. italiano con sottotitoli in inglese.
Alla presenza del regista e di Bruno Di Martino.
L’artista italiano Pablo Echaurren ha deciso di ritirarsi dal mondo dell’arte pur continuando a realizzare opere per
il suo esclusivo piacere. Dal 2019 costruisce scatole di piccole dimensioni riempite con oggetti e materiali vari,
che ruotano intorno a due sue passioni solo in apparenza lontane tra di loro: Marcel Duchamp e l’uomo di
Neanderthal. Sceneggiato dallo stesso Echaurren con Bruno Di Marino, il film di Antonello Matarazzo esplora
l’immaginario di Echaurren e le molteplici relazioni tra arte, evoluzionismo e bricolage attraverso interviste,
performance, scenografie, animazione e materiali di archivio.
MARTEDI 27 GIUGNO – Florence Korea Film Fest
In Our Prime, di Park Dong-hoon, Corea del Sud, 2022, 117’, v.o. coreano con sottotitoli in italiano.
Ji-woo frequenta un prestigioso liceo privato ma non riesce ad adattarsi per il diverso background sociale rispetto
ai suoi compagni. Nel momento in cui ha più bisogno di aiuto con lo studio incontra Ri Hak-sung, un matematico
nordcoreano che vive nascosto facendo la guardia di sicurezza della scuola. Partendo dalla risoluzione di
complessi problemi matematici i due troveranno, l’uno nell’altro, un punto di riferimento.
MERCOLEDI’ 28 GIUGNO – Florence Queer Festival
So Damn Easy Going, di Christoffer Sandler, Svezia e Norvegia, 2022, 91’, v.o. svedese con sottotitoli in
italiano. Joanna è una ragazza che a causa del suo disturbo dell’attenzione si chiude al mondo esterno: l’incontro
con Audrey diventa per lei una spinta a superare i suoi blocchi e ad essere sé stessa. Un coming-of-age, i cui
punti di forza sono la regia e l’intesa tra le due giovani protagoniste. Vincitore del premio della giuria al
Frameline 2022, il festival queer di San Francisco.
GIOVEDI’ 29 GIUGNO – Gallerie degli Uffizi
The Ideal Museum, di Ivan Bolotnikov e Fedor Pronko, Russia, 2023, 72’, v.o. inglese con sottotitoli in italiano
Alla presenza di Elena Chernyak, Francesco Pignatelli e Boris Manner
Nel maggio 1945, durante la battaglia di Berlino, un incendio portò alla distruzione di diversi dipinti di
Caravaggio, Rubens e Botticelli. Anche le sculture di maestri del Rinascimento italiano, come Donatello e
Verrocchio, furono considerate irrimediabilmente perdute. Più di settant’anni dopo, si scoprì che la collezione di
sculture era stata salvata. I loro frammenti carbonizzati furono trovati in un bunker da archeologi e restauratori
sovietici e trasferiti al Museo Statale delle Belle Arti “A.S. Puškin” per essere conservati.
VENERDÌ 30 GIUGNO – Entre dos Mundos – Festival del Cinema Iberoamericano
Alla presenza del regista e di un esperto della Rete Semi Rurali
El sentido del cacao, en busca del gusto perdido, di Alberto Utrera, Spagna, 2020, 20’, v.o. spagnolo
sottotitolato in italiano. Un viaggio attraverso i sensi e i ricordi per intraprendere un progetto ambizioso senza
precedenti: utilizzare il cacao per recuperare il senso del gusto delle persone che hanno perso la memoria. Una
sfida scientifica e gastronomica che potrebbe cambiare milioni di vite.
A seguire
Sembrando el futuro, di Alberto Utrera, Spagna e Equador, 2021, 30’, v.o. spagnolo sottotitolato in italiano.
Il film interpretato dai fratelli Roca (El Celler de Can Roca) si basa sull’allarmante estinzione della diversità delle
colture. Mentre approfondiscono le soluzioni di conservazione della biodiversità proposte da diversi esperti
internazionali, i protagonisti iniziano un percorso volto alla salvaguardia del proprio patrimonio culinario e
dell’eredità familiare.
SABATO 1 LUGLIO
“Fuori Sentiero” a cura di Sentiero Film Factory, alla presenza del regista
Bellissima, corto di Alessandro Capitani, Italia, 2015, 12’, v.o. italiano.
Film vincitore del David di Donatello 2016 per il Miglior corto. Veronica ha vent’anni ed è imprigionata in un
enorme corpo obeso. Durante una festa viene presa in giro proprio per il suo aspetto fisico. Disperata, Veronica si
nasconde nei bagni della discoteca convinta che fra le mura chiuse di quel posto nessuno possa vederla e
giudicarla. Il destino però ha in serbo una piacevole sorpresa.
A seguire
I nostri fantasmi, di Alessandro Capitani, Italia, 2021, 90’, v.o. italiano.
Valerio e suo figlio Carlo, di sei anni, vivono nel sottotetto della casa da cui sono stati sfrattati. Ogni volta che
arrivano nuovi inquilini, li terrorizzano inscenando la presenza di fantasmi, nella speranza di tornare a vivere
nell’appartamento “di sotto”. Per Carlo è un gioco che lo protegge da una vita misera e da una mamma assente.
Uno stratagemma che per un po’sembra funzionare…
DOMENICA 2 LUGLIO, ore 21.30
Premio Claudio Carabba
Cerimonia di premiazione della seconda edizione del “Premio Claudio Carabba”, un concorso per giovani
critici cinematografici dedicato alla memoria del grande critico fiorentino.
A seguire
Omaggio a Anna Magnani
L’amore, di Roberto Rossellini, Italia, 1948, 69’, v.o. italiano. Nastro D’argento a Anna Magnani per l’iconico
monologo di una donna abbandonata dall’amante ispirato al classico di Jean Cocteau La Voix humaine. Nel
secondo episodio la Magnani interpreta Nannina, una pastora molto devota e San Giuseppe che, quando incontra
un vagabondo, si convince di avere davanti a sé proprio il santo.
LUNEDI’ 3 LUGLIO – ARENA CHIUSA PER CONCERTO
MARTEDI’ 4 LUGLIO – Middle East Now Festival – Summer Picks
Presentazione del libro Iran. Il tempo delle donne (Castelvecchi 2023) di Luciana Borsatti.
A seguire, Noi donne iraniane, di Sabina Fedeli e Anna Migotto, Italia, 2023, 60’, v.o.italiano
Alla presenza dell’autrice Luciana Borsatti, con introduzione video delle registe
La morte di Mahsa Amini mentre era sotto la custodia della “polizia morale” ha risvegliato più di quarant’anni di
proteste contro la repressione nei confronti delle donne e di qualunque oppositore da parte del regime islamico.
Questo intenso documentario raccoglie testimonianze esclusive dall’Iran, arrivate clandestinamente aggirando il
blocco dei social e la censura. Video auto-prodotti e storie raccontate in prima persona da donne che hanno scelto
di parlare superando ogni paura, affinché le loro parole potessero essere ascoltate da un Occidente troppo lontano
dalle loro battaglie.
MERCOLEDI’ 5 LUGLIO – Festival dei Popoli – Omaggio a Alice Rohrwacher
Corpo celeste, di Alice Rohrwacher, Italia, Francia, Svizzera, 2011, 100’, v.o. italiano con sottotitoli in inglese.
Alla presenza della regista
La tredicenne Marta, dopo un’assenza di dieci anni, torna a Reggio Calabria, dove è nata. Non ricorda molto della
propria infanzia: la città è cresciuta senza ordine, nel vento e nel rumore di resti antichi, accanto a palazzi ancora
in costruzione. In cerca della sua strada di ragazza, inizia a frequentare il corso di preparazione alla cresima, tra
stupore ed estraneità. Dal romanzo di Anna Maria Ortese, il folgorante esordio della regista.
GIOVEDI’ 6 LUGLIO
Zeffirelli 100,
Franco Zeffirelli, corto di Matteo Cichero e Matteo Mascotto, prodotto dalla Fondazione Franco Zeffirelli Onlus,
supervisione alla regia di Pippo Zeffirelli, Italia, 2023, 13’, v.o. italiano. Un viaggio nella vita di Franco
Zeffirelli. Dall’infanzia, passando per la giovinezza e l’incontro con Luchino Visconti, fino alla consacrazione
internazionale che lo ha reso uno dei registi di cinema e teatro più famosi al mondo.
A seguire
Per Firenze, di Franco Zeffirelli, Italia, 1966, 50’, v.o. italiano. Zeffirelli arriva tra i primi a Firenze, il giorno
dopo la tragica alluvione del ‘66, e con la sua cinepresa decide di raccontare al mondo esterno cosa sta
succedendo nella “sua” città. Ne viene fuori un documentario storico che contribuisce a dare una risonanza
mondiale al disastro. Ne cura sia il soggetto che la regia, mentre la voce narrante è di Richard Burton, che
interviene anche in video con un personale appello; le musiche sono a cura di Roman Vlad.
VENERDÌ 7 LUGLIO – N.I.C.E. – New Italian Cinema Events
Amanda, di Carolina Cavalli, Italia 2022, 93’, v.o. italiano con sottotitoli in inglese
Alla presenza della regista
La giovane Amanda, 24 anni, non ha mai avuto amici. E’ la cosa che desidera di più. Quando scopre che da
neonate lei e Rebecca passavano un sacco di tempo insieme, Amanda sceglie la sua nuova missione: convincerla
che sono ancora migliori amiche.
SABATO 8 LUGLIO – ARENA CHIUSA PER CONCERTO
DOMENICA 9 LUGLIO – In collaborazione con il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino
MyCallas, di Roberto Dassoni, Italia, 2023, 60’, v.o. italiano. Alla presenza del regista, del musicista Gian
Francesco Amoroso e di Giovanni Vitali del Maggio Musicale Fiorentino
Ispirato al libro di Eleonora Bagarotti “100 anni di Maria Callas, nei ricordi di chi l’ha conosciuta”, il film di
Dassoni si propone di ricordare e allo stesso tempo di riscoprire l’artista Callas, nel centenario della sua nascita.
LUNEDì 10 LUGLIO – Lo schermo dell’arte – Notti di mezza estate
The Melt Goes On Forever: The Art and Times of David Hammons, di Harold Crooks e Judd Tully, Stati Uniti,
2022, 100’, v.o. inglese con sottotitoli in italiano. Il film ricostruisce il percorso del grande artista afroamericano
David Hammons, dal suo inizio negli anni ‘60 a Los Angeles fino all’arrivo a New York negli anni ’80 e alla fama
internazionale.
MARTEDI’ 11 LUGLIO – Middle East Now Festival – Summer Picks
Harka, di Lofti Nathan, Tunisia, Francia, Lussemburgo, Belgio, 2022, 90′, v.o. originale con sottotitoli in italiano
e in inglese. Alla presenza di Alberto Tonini – Università di Firenze
Ali è un giovane tunisino che si guadagna da vivere vendendo benzina di contrabbando al mercato nero. Quando il
padre muore improvvisamente, Ali è costretto a occuparsi delle sorelle e del loro sfratto imminente. In
un’escalation di disperazione, il film dà voce a una generazione in lotta per la dignità e denuncia i soprusi e
l’immobilismo della società tunisina.
MERCOLEDI’ 12 LUGLIO – Festival dei Popoli – Omaggio a Alice Rohrwacher
Le meraviglie, di Alice Rohrwacher, Italia, Svizzera, Germania, 2014, 110’, v.o. italiano con sottotitoli in inglese.
Gelsomina e le sue tre sorelle conducono una vita serena in campagna, scandita dal ritmo lento delle stagioni e
sotto la guida dal padre apicoltore, deciso a proteggerle da un mondo “che sta per finire”. Ma nel corso dell’estate
le regole che tengono insieme la famiglia si allentano con l’arrivo di un giovane ragazzo in rieducazione e della
troupe di un concorso televisivo a premi che promette piccole e grandi meraviglie.
GIOVEDI’ 13 LUGLIO
Zeffirelli 100,
Franco Zeffirelli, corto di Matteo Cichero e Matteo Mascotto (replica).
A seguire
La bisbetica domata, di Franco Zeffirelli, Italia e Stati Uniti, 1967, 122’, v.o. inglese con sottotitoli in italiano
David di Donatello a Burton e alla Taylor per la loro indimenticabile interpretazione di una coppia di novelli
sposi, Petrucchio e Caterina, ispirata all’omonima commedia di William Shakespeare. Il film fu un grande
successo al botteghino e ricevette una candidatura agli Oscar per gli splendidi costumi e le scenografie.
VENERDI’ 14 LUGLIO – River to River Florence Indian Film Festival
Almost Pyaar, di Anurag Kashyap, India-UK, 2022, 155’, v.o. indiano con sottotitoli in italiano e inglese.
Ultimo capolavoro del regista pluripremiato Anurag Kashyap, in cui i quattro giovani protagonisti insieme a un dj
che parla d’amore a suon di beat, ci immergono in una storia avvincente ed emozionante, incentrato sulla
“generazione Z”. Un film frizzante che parla d’amore, gioventù e tabù, con una colonna sonora imperdibile!
SABATO 15 LUGLIO – 10 anni senza Margherita Hack – In collaborazione con il Museo Galileo
Margherita. La voce delle stelle, documentario di Samuele Rossi, Italia, 2022, 52’, v.o. italiano con sottotitoli in
inglese. Alla presenza del regista e di Roberto Ferrari, Direttore esecutivo del Museo Galileo.
Il film, realizzato nel 2022 in occasione del centenario dalla nascita di Margherita Hack – astrofisica e divulgatrice
di fama internazionale e prima donna in Italia a dirigere un Osservatorio Astronomico – è un viaggio emozionante
ed intimo tra i ricordi e i traguardi professionali della scienziata attraverso materiali di repertorio inediti e
interviste esclusive.
DOMENICA 16 LUGLIO – ARENA CHIUSA PER CONCERTO
LUNEDI’ 17 LUGLIO – Lo schermo dell’arte – Notti di mezza estate
Art & Krimes by Krimes, di Alysa Nahmias, Stati Uniti, 2021, 84’, v.o. inglese con sottotitoli in italiano.
La personale storia di riscatto dell’artista Jesse Krimes, dagli anni trascorsi in prigione fino ai riconoscimenti del
sistema dell’arte internazionale e al suo impegno a sostegno di altri artisti detenuti.
MARTEDI’ 18 LUGLIO – Middle East Now Festival – Summer Picks
The Exam, di Shawkat Amin Korki, Germania, Iraq, Kurdistan, Qatar, 2021, 90’, v.o. originale con sottotitoli in
italiano e in inglese. Erbil, Kurdistan iracheno. Rojin si sta preparando all’esame di ammissione all’università. Se
fallisce, sarà costretta a sposarsi e farà la fine della sorella Shilan, oppressa da un marito conservatore. Per aiutare
Rojin a realizzare il suo sogno di emancipazione, Shilan cerca di aiutarla con ogni mezzo necessario. Le due
sorelle finiranno per scontrarsi con la vasta rete di corruzione che comprende tutti gli strati della società.
MERCOLEDI’ 19 LUGLIO – Festival dei Popoli – Omaggio a Alice Rohrwacher
Lazzaro felice, di Alice Rohrwacher, Italia, Svizzera, Francia, Germania, 2018, 125?, v.o. italiano con sottotitoli in
inglese. Lazzaro, un contadino dal cuore d’oro, lavora nella tenuta della marchesa Alfonsina De Luna e di suo
figlio, Tancredi, ragazzo dalla fervida immaginazione. Tra i due nasce una profonda amicizia, che attraverserà
intatta lo scorrere del tempo e le conseguenze dirompenti di un inganno che condurrà il buon Lazzaro verso una
città, enorme e vuota, alla ricerca di Tancredi. Un manifesto politico in forma di fiaba.
GIOVEDI’ 20 LUGLIO
Zeffirelli 100. Il direttore Artistico di Effetto Venezia 2023 di Livorno presenta la 39esima edizione dal titolo “Il
Cinema è la città”, tra i molti appuntamenti della kermesse l’omaggio al Maestro Zeffirelli.
Franco Zeffirelli (corto di Matteo Cichero, replica)
A seguire Romeo e Giulietta, di Franco Zeffirelli, Italia e Stati Uniti, 1968, 138’, v.o. inglese con sottotitoli in
italiano. Zeffirelli realizza nel 1968 uno dei migliori adattamenti della nota tragedia shakespeariana. Grande
successo di pubblico e di critica, trionfò ai Premi Oscar in due diverse categorie: Miglior fotografia e Migliori
costumi; colonna sonora firmata dal Maestro Nino Rota con testi, tra gli altri, di Elsa Morante.
VENERDI’ 21 LUGLIO – Gallerie degli Uffizi
Wo ist Gott?, di Sandra Gold, Germania, 2022, 105’, v.o. tedesco con sottotitoli in italiano. Il documentario di
Sandra Gold ha come punto di partenza una grande domanda universale: qual è lo scopo dell’esistenza? il
film racconta Il percorso attraverso la fede di quattro uomini tra il cristianesimo, l’islam, l’ebraismo e il
buddismo.
SABATO 22 LUGLIO – Firenze 1993 – 2023. 30°Anniversario Strage di Via dei Georgofili
Sventrati. Vivere-sopra, Un monologo teatrale di e con Tiziana Giuliani, Arca Azzurra Eventi. Con la
consulenza dei Vigili del Fuoco di Firenze. E’ la notte tra il 26 e il 27 maggio 1993: ore 1.04. Nel centralino della
sala operativa dei Vigili del Fuoco di Firenze Centro, in via La Farina, i telefoni cominciano a squillare senza
sosta. Un boato ha scosso Firenze: uno scoppio, un incendio. Nessuno riesce a capire cosa sia accaduto
esattamente né tanto meno quale sia la parte di Firenze colpita. La prima squadra della centrale esce
immediatamente in direzione centro storico. Pochi minuti dopo, parte anche la prima squadra del distretto di
Firenze Ovest, direzione Ponte Vecchio. Con loro c’è Neri (figura ispirata al vigile del fuoco Simone Mannelli), la
giovane recluta: saranno i suoi occhi a guidare lo spettatore sulla scena della strage.
DOMENICA 23 LUGLIO – Gallerie degli Uffizi: Uffizi diffusi e Comune di Casole d’Elsa
Malinconia, di Francesco Rossi, Italia, 7’, v.o. italiano. Alla presenza del regista e di Vittoria Panichi, Assessora
alla cultura del Comune di Casole d’Elsa (SI). Filmato in occasione della mostra “L’ autoritratto di Augusto
Bastianini (Monteguidi, 1875 – Firenze, 1938) e i dipinti ritrovati. Ritratti e paesaggi.”, promossa all’interno
dell’iniziativa Uffizi diffusi dal Comune di Casole d’Elsa e dalle Gallerie degli Uffizi.
A seguire Omaggio a Anna Magnani
Bellissima, capolavoro del Neorelismo, di Luchino Visconti, Italia, 1951, 114’, v.o. italiano con sottotitoli in
inglese. Quando il regista Alessandro Blasetti annuncia che sta cercando una bambina “bellissima” per il suo
prossimo film, l’umile infermiera Maddalena Cecconi si presenta a Cinecittà con sua figlia Maria. Visconti
racconta l’illusione del cinema come fabbrica dei sogni di fronte alla dura realtà del dopoguerra italiano. Nastro
d’argento alla Magnani per la sua interpretazione, Bellissima è stato selezionato tra i 100 film italiani da salvare.
LUNEDI’ 24 LUGLIO – Lo schermo dell’arte – Notti di mezza estate
Marina Abramovi? & Ulay: No Predicted End, di Kasper Bech Dyg, Danimarca, 2022, 95?, v.o. inglese con
sottotitoli in italiano. Un incontro storico tra Marina Abramovi? e Ulay, avvenuto a 30 anni dalla fine della loro
iconica collaborazione, ripreso poco prima della scomparsa dell’artista tedesco da una troupe del Louisiana
Museum of Modern Art.
MARTEDI’ 25 LUGLIO – Middle East Now Festival – Summer Picks
El Arena, di Jay B. Jammal, Libano, Emirati Arabi, 2022, 78’, v.o. originale con sottotitoli in italiano e in inglese
Anteprima italiana. Ambientato sullo sfondo del degrado politico ed economico del Libano, della pandemia
globale e della devastante esplosione al porto di Beirut del 2020, “El Arena” è il primo documentario ad
accendere i riflettori sui temi caldi del Medioriente attraverso le rime di alcuni dei più talentuosi rapper arabi, che
in Libano si sfidano in straordinarie “battaglie” di parole.
MERCOLEDì 26 LUGLIO
Festival dei Popoli – Omaggio a Alice Rohrwacher
Futura, di Pietro Marcello, Francesco Munzi e Alice Rohrwacher, Italia, 2021, 105?, v.o. italiano con sottotitoli in
inglese. Una riflessione corale che raccoglie le testimonianze di adolescenti tra i 15 e i 20 anni di tutt’Italia, tra
provincia e centro, campagna e città, oltre le etnie e le estrazioni sociali, per raccontarne sogni, desideri e paure. Il
ritratto di un paese in movimento, indagine alla stregua del pasoliniano Comizi d’amore capace di farsi specchio
dei dolci malesseri di un’intera generazione, allo stesso tempo fragile e coraggiosa.
GIOVEDI’ 27 LUGLIO – Zeffirelli 100
Franco Zeffirelli, di Matteo Cichero e Matteo Mascotto (replica)
A seguire La Traviata, film-opera di Franco Zeffirelli, Italia, 1982, 109?, v.o. italiano. Un “grandioso,
accattivante spettacolo di genere musical alla cui colonna sonora ha provveduto il genio di Verdi”. Queste le
parole di Zeffirelli per la Traviata, film-opera dal cast eccezionale che vede protagonisti la grande Teresa Stratas
e Placido Domingo.
VENERDI’ 28 LUGLIO – N.I.C.E. – New Italian Cinema Events
Eveline fra le nuvole, di Anna di Francisca, Italia, 2023 90′, v.o. italiano con sottotitoli in inglese.
Sofia vive in un antico casale ai piedi della Pietra di Bismantova, dove persino la parola internet suona
sconosciuta. Gestisce un agriturismo in cui approdano turisti in cerca di pace e si occupa delle sue mucche, oltre
che delle sue erbe e del latte con cui produce un ottimo Parmigiano. Ma quel luogo è nella posizione ideale per
collocare un ripetitore telefonico che porterà il progresso in tutta la zona. Come far convivere natura e silenzi con
la tecnologia in grado di migliorare la nostra vita?
SABATO 29 LUGLIO
Evento Speciale – In attesa della retrospettiva che La Compagnia dedicherà a Luis Buñuel da Settembre 2023
Buñuel – Nel labirinto delle tartarughe, di Salvador Simó, Spagna, Paesi Bassi e Germania, 2018, 80′, v.o.
spagnolo con sottotitoli in italiano. Si tratta di un docu-film animato di Salvador Simó basato sul romanzo grafico
Buñuel en el laberinto de las tortugas di Fermín Solís ed incentrato sulla vita dello stesso regista surrealista.
DOMENICA 30 LUGLIO – Omaggio a Anna Magnani
La rosa tatuata, di Daniel Mann, Stati Uniti, 1955, 117′, v.o. inglese con sottotitoli in italiano. Scritto da
Tennessee Williams, espressamente come lavoro teatrale per la Magnani, La rosa tatuata nella sua trasposizione
cinematografica diretta da Mann porta l’attrice fino all’Oscar al fianco di Burt Lancaster, con un fllm di grande
successo, soprattutto Oltreoceano. che le aprì le porte di Hollywood.
LUNEDI’ 31 LUGLIO – FánHu? Chinese Film Festival
Wind, di Dadren Wanggyal, Cina, 2020, 96′, v.o. tibetano con sottotitoli in italiano.
Un coraggioso e toccante racconto femminista che vede Samdan, una ragazza-madre, e la volitiva figlia
adolescente Gelak lottare per la sopravvivenza e la dignità in un villaggio tibetano di alta montagna, dominato da
tradizioni ataviche patriarcali e da pregiudizi. Il film, tratto dal romanzo The Bastard Child Gelak, dello scrittore
tibetano Alai è stato premiato con il Golden Rooster come Miglior lungometraggio d’esordio alla regìa nel 2021.
MARTEDI’ 1 AGOSTO – Florence Korea Film Fest
Life is Beautiful, di Choi Kook- hee, Corea del sud, 2022, 122’, v.o. coreano con sottotitoli in italiano.
Apprendendo improvvisamente di essere malata terminale, Se-yeon chiede a suo marito Jin-bong di aiutarla
nell’assurda impresa di ritrovare il suo primo amore. Controvoglia l’uomo accetta unendosi alla ricerca e lungo il
viaggio in macchina la coppia avrà l’opportunità di ricordare insieme i momenti più belli, e quelli più difficili,
della loro vita insieme prima di doversi dire addio.
MERCOLEDì 2 AGOSTO
Evento Speciale
Firenze città d’acque, di Massimo Becattini, Sandro Nardoni, Luciano Nocentini, Italia 2022.
Alla presenza dei registi. Firenze una delle città più amate al mondo, ma spesso anche la più banalizzata e
stereotipata. Il film vuol dare della città un’immagine totalmente originale, superando una visione solo storicoartistica, legandola piuttosto ai miti, alle storie, ai personaggi che “corrono” lungo i fiumi minori che
l’attraversano. L’elemento acqua, mito fondante per ogni civiltà, è in grado di attrarre un interesse meno
superficiale e convenzionale e il film lo illustra attraversando temi di carattere storico, naturalistico, antropologico
e artistico, cercando di far vivere un’esperienza visiva che trasporti lo spettatore in un “altrove” a lui ignoto, pur
partendo da luoghi – solo in apparenza – familiari.
GIOVEDI’ 3 AGOSTO – Zeffirelli 100
corto Franco Zeffirelli (replica)
A seguire
Otello, film-opera di Franco Zeffirelli, Italia, Paesi Bassi, 1986, 114′, v.o. italiano, con sottotitoli in italiano.
Presentato in anteprima alla 39° edizione del Festival di Cannes, il film si propone di riadattare per il cinema
l’opera di Giuseppe Verdi su libretto di Arrigo Boito, ispirata all’omonimo dramma di William Shakespeare. Per
la sua realizzazione, Zeffirelli si è affidato all’orchestra del Teatro della Scala e al tenore di fama mondiale
Plácido Domingo, per il quale ha riservato il ruolo del protagonista.
VENERDI’ 4 AGOSTO – Omaggio a Anna Magnani
Pelle di serpente, di Sidney Lumet, Stati Uniti, 1960, 119′, v.o. inglese con sottotitoli in italiano. Valentine “Pelle
di serpente” Xavier, un vagabondo incline ai guai che cerca di rigare dritto, giunge in una piccola città del
Mississippi cercando una vita semplice ma rimanendo imbrigliato in una relazione con una donna problematica.
SABATO 5 AGOSTO – Omaggio a Anna Magnani
Mamma Roma, di Pierpaolo Pasolini, Italia, 1962, 106′, v.o. italiano. Avendo rinunciato al suo passato
ignominioso, di prostituta, una donna si riunisce con suo figlio in cerca di una nuova vita. Ma un’estorsione mette
in pericolo le sue aspirazioni per una vita borghese.
DOMENICA 6 AGOSTO – Zeffirelli 100
Corto
Franco
Zeffirelli
(replica)
A seguire Un tè con Mussolini, di Franco Zeffirelli, Italia e Regno Unito, 1999, 117′, v.o. inglese, con sottotitoli
in italiano. Nella Firenze degli anni Trenta, il piccolo Luca rimasto orfano della madre e abbandonato dal padre,
che non lo riconosce, viene accudito e cresciuto da un gruppo di dame inglesi piene di ammirazione per
Mussolini.
LUNEDI’ 7 AGOSTO – Omaggio a Anna Magnani
Selvaggio è il vento, di George Cukor, Stati Uniti, 1957, 114′, v.o. inglese con sottotitoli in italiano.
Con questo remake Cukor trasforma il modesto Furia di Alessandrini, girato nel 1948, in un grande melodramma
hollywoodiano ambientato nel Nevada a cui ben si addice la carica interpretazione della Magnani, la forza di
Anthony Queen e il bianco e nero di Charles Lang Jr. L’interpretazione valse alla Magnani l’Orso D’argento a
Berlino e il David di Donatello in patria.
Info: http://www.cinemalacompagnia.it