
(AGENPARL) – ven 24 marzo 2023 BBBBBBBBBBBBB
 6DPEXFHWR GL 6
,29$11,
($7,12
&K  3LD]]D 0XQLFLSLR 
WHO  ID[  & )  3,YD 
ZZZFRPXQHVJWJRYLW XIILFLRVLQGDFR#FRPXQHVJWJRYLW
8)),&,2 '(/ 6,1'$&2
9,6,7$,67,78=,21$/( '(//¶21 $1721,2 7$-$1,
± 9LFH 3UHVLGHQWH GHO &RQVLJOLR
GHL 0LQLVWUL H 0LQLVWUR GHJOL $IIDUL (VWHUL H GHOOD &RRSHUD]LRQH,QWHUQD]LRQDOH
/¶2Q $QWRQLR 7DMDQL VDUj LQ 9LVLWD,VWLWX]LRQDOH LO JLRUQR  0DU]R 39 SUHVVR OD &LWWj GL
6DQ *LRYDQQL 7HDWLQR
,O  0DU]R  ULFRUUHUj LO &HQWHQDULR GHOOD FRVWLWX]LRQH GHOO¶$HUHRQDXWLFD 0LOLWDUH $O
FRQWHPSR QHO  OD HVLPD 6TXDGULJOLD 5DGDU 5HPRWD GL 6DQ *LRYDQQL 7HDWLQR
FHOHEUD LO VXR  $QQLYHUVDULR
³1HO QRYHPEUH GHOOR VFRUVR DQQR ± GLFKLDUD LO
6LQGDFR *LRUJLR 'L &OHPHQWH
 KR ULFHYXWR
SUHVVR LO 3DOD]]R GL &LWWj OD YLVLWD GHO &RPDQGDQWH GHOOD HVLPD 6TXDGULJOLD 5HPRWD
GHOO¶$HURQDXWLFD 0LOLWDUH &DS $OHVVDQGUR &DUGLQ 6LDPR RUJRJOLRVL GL RVSLWDUH QHO QRVWUR
WHUULWRULR FRPXQDOH OD VWD]LRQH UDGDU FKH GD DQQL RSHUD SHU OD VLFXUH]]D DHUHD GHOO¶LQWHUD
QD]LRQH 6FRUUHQGR LO &XUULFXOXP 9LWDH GHOO¶2Q 0LQLVWUR KR DYXWR LO SLDFHUH GL OHJJHUH FKH
q VWDWR 8IILFLDOH GL &RPSOHPHQWR GHOO¶$HUHRQDXWLFD 0LOLWDUH,WDOLDQD ULFRSUHQGR LO UXROR GL
FRQWUROORUH GHOOD GLIHVD DHUHD SUHVVR OD EDVH UDGDU GL 6DQ *LRYDQQL 7HDWLQR 3HU TXHVWR
PRWLYR DEELDPR GHFLVR LQVLHPH FRQ O¶$PPLQLVWUD]LRQH &RPXQDOH GL LQYLWDUH LO 0LQLVWUR
7DMDQL D IDU YLVLWD DOOD QRVWUD FLWWj SURSULR QHL JLRUQL GHL IHVWHJJLDPHQWL GHOOD HVLPD
6TXDGULJOLD 5DGDU H GHOO¶$HURQDXWLFD 0LOLWDUH SHU SRWHU FHOHEUDUH TXHVWL DQQLYHUVDUL LQ XQ
OXRJR D /XL VLFXUDPHQWH FDUR GRYH KD YLVVXWR SDUWH GHOOD VXD FDUULHUD PLOLWDUH /D QRVWUD
FLWWj q SURQWD D ULFHYHUH FRQ RQRUH H FRQ JLRLD XQ 0LQLVWUR GHOOD QRVWUD DPDWD 5HSXEEOLFD
,WDOLDQD´
/¶DUULYR GHOO¶ 2Q 0LQLVWUR 7DMDQL q SUHYLVWR SHU OH RUH  D 6DQ *LRYDQQL 7HDWLQR
1HOOD 6DOD &RQVLOLDUH GL 3DOD]]R GL &LWWj FL VDUDQQR L VDOXWL LVWLWX]LRQDOL GHO 6LQGDFR *LRUJLR
'L &OHPHQWH DOOD SUHVHQ]D GL GLYHUVH DXWRULWj UHJLRQDOL H QD]LRQDOL FKH VWDQQR
FRQIHUPDQGR LQ TXHVWH RUD OD ORUR SUHVHQ]D
3HU FHOHEUDUH O¶HYHQWR q VWDWR SUHGLVSRVWR XQ DQQXOOR ILODWHOLFR SUHYLVWR SHU OH RUH  LQ
3LD]]D 0XQLFLSLR FRQ XQ EROOR VSHFLDOH GL 3RVWH,WDOLDQH ³6DQ *LRYDQQL 7HDWLQR HG LO
5DGDU GHOO¶$HURQDXWLFD 0LOLWDUH QHO FHQWHQDULR GHOO¶$UPD $]]XUUD´ VX XQD FDUWROLQD
UHDOL]]DWD SHU O¶RFFDVLRQH
BBBBBBBBBBBBB
 6DPEXFHWR GL 6
,29$11,
($7,12
&K  3LD]]D 0XQLFLSLR 
WHO  ID[  & )  3,YD 
ZZZFRPXQHVJWJRYLW XIILFLRVLQGDFR#FRPXQHVJWJRYLW
$ VHJXLUH LO 0LQLVWUR VL VSRVWHUj LQ 3LD]]D 6DQ 5RFFR SHU WDJOLDUH LO QDVWUR FKH LQDXJXUD GL
XQD 0RVWUD 6WDWLFD GHGLFDWD DO FHQWHQDULR GHOO¶DHURQDXWLFD DOOHVWLWD SURSULR GDOOD
6TXDGULJOLD 5DGDU GL 6DQ *LRYDQQL 7HDWLQR SUHVVR OD 6FXROD &LYLFD 0XVLFDOH GHOOD &LWWj
,QILQH FL VDUj LO WUDVIHULPHQWR LQ DXWR SUHVVR OD %DVH 5DGDU GL 6DQ *LRYDQQL 7HDWLQR GRYH LO
0LQLVWUR YLVLWHUj OD VWUXWWXUD /¶LQFRQWUR WHUPLQHUj FRQ XQ %UXQFK SULPD GHOOD SDUWHQ]D
GHOO¶2QRUHYROH
6DQ *LRYDQQL 7HDWLQR