(AGENPARL) - Roma, 19 Maggio 2026 - “Abbiamo l’impegno e il dovere di garantire la stabilità dei prezzi e di proteggere la stabilità finanziaria — agendo sempre nell’interesse dei nostri concittadini.”

Giannis Stournaras, Governatore della Banca di Grecia

Sentiamo spesso parlare di “tassi d’interesse”, “inflazione” e “stabilità dei prezzi” — ma cosa fa concretamente la Banca di Grecia? Qual è il suo ruolo nella nostra vita? Cosa intendiamo quando parliamo di inflazione o deflazione? E come si collegano tutti questi concetti alla vita quotidiana e al benessere dei cittadini nel nostro Paese e nell’intera area euro? Questo opuscolo risponde in modo semplice a queste domande.

1. La Banca di Grecia

La Banca di Grecia è la banca centrale del Paese. È stata fondata nel 1927 con l’obiettivo di garantire la stabilità monetaria e migliorare l’organizzazione e il funzionamento del sistema creditizio nazionale. Ha aperto le sue porte nel 1928, con sede ad Atene. Da quasi un secolo costituisce un pilastro fondamentale della stabilità dell’economia greca.

Dal 2001, la Banca di Grecia fa parte dell’Eurosistema, composto dalla Banca Centrale Europea e dalle banche centrali nazionali dei Paesi dell’Unione Europea che hanno adottato l’euro. Insieme, sono responsabili della politica monetaria nell’area euro, con l’obiettivo primario di mantenere la stabilità dei prezzi.

2. Cosa fa la Banca di Grecia per voi?

Nelle sezioni seguenti vedremo come le competenze della Banca di Grecia siano collegate ai bisogni quotidiani e alle priorità fondamentali dei cittadini, e come contribuiscano al buon funzionamento dell’economia.

💶 Voglio che il mio denaro mantenga il suo valore

La Banca di Grecia lavora affinché i prezzi dei beni e dei servizi rimangano relativamente stabili nel tempo e i cittadini possano contare su una moneta forte e stabile. Come membro dell’Eurosistema, contribuisce a garantire la stabilità dei prezzi per l’intera area euro.

Quando i prezzi cambiano in modo lento e prevedibile, è possibile acquistare più o meno gli stessi prodotti e servizi nel tempo. Ciò significa che il potere d’acquisto del denaro rimane stabile.

🏦 Voglio sentirmi sicuro riguardo ai miei depositi

La Banca di Grecia vigila sulle banche commerciali e sugli altri enti finanziari affinché operino in modo sicuro e affidabile. Una vigilanza coerente ed efficace è necessaria affinché le banche possano svolgere il loro ruolo vitale: proteggere i vostri risparmi e concedere prestiti a famiglie e imprese.

In particolare, la Banca verifica se gli istituti dispongano di capitale sufficiente per sostenere le proprie attività e di liquidità adeguata per finanziare l’economia. In questo modo vengono individuate tempestivamente eventuali debolezze e adottate le misure correttive necessarie affinché le banche restino solide e sicure.

Per la vigilanza delle principali banche greche, la Banca collabora strettamente con la Banca Centrale Europea nell’ambito del Meccanismo di Vigilanza Unico.

Inoltre, affinché possiate effettuare transazioni, risparmiare, ottenere prestiti e investire con fiducia, il sistema finanziario deve rimanere stabile e resiliente, anche nei periodi di incertezza.

La Banca di Grecia analizza gli sviluppi macroeconomici e finanziari, valuta i rischi e la resilienza del settore bancario, delle compagnie assicurative e degli altri comparti del sistema finanziario. Attraverso la politica macroprudenziale adotta misure che rafforzano la resilienza del sistema e limitano l’accumulo di rischi — prevenendo così difficoltà che potrebbero colpire cittadini, imprese ed economia nel suo complesso.

💳 Voglio transazioni sicure nella vita quotidiana

I pagamenti fanno parte della nostra vita quotidiana: nei negozi o online, con carta, telefono cellulare o contanti. È importante che siano effettuati in modo sicuro, rapido e affidabile.

La Banca di Grecia supervisiona i sistemi e gli strumenti di pagamento, così come i sistemi di compensazione delle transazioni, affinché funzionino regolarmente a beneficio di cittadini e imprese.

Si occupa inoltre della regolare circolazione del contante in tutto il Paese. In questo contesto fornisce alle banche commerciali banconote e monete in euro, affinché siano sempre disponibili e accettate nelle transazioni quotidiane. Controlla l’autenticità e la qualità del denaro contante che rientra in circolazione e investe in tecnologie moderne affinché le banconote siano più sicure e resistenti alla contraffazione e all’usura.

La Banca si prepara inoltre all’era digitale dei pagamenti, partecipando insieme alla BCE e alle altre banche centrali dell’Eurosistema alla preparazione dell’euro digitale. L’euro digitale sarà una forma digitale di contante: denaro pubblico che completerà — senza sostituire — banconote e monete. Offrirà quindi un’ulteriore opzione per i pagamenti quotidiani, con semplicità, sicurezza, affidabilità e tutela della privacy, contribuendo a un sistema europeo dei pagamenti moderno e resiliente.