
(AGENPARL) – gio 25 aprile 2024 GABINETE DE PRENSA
MINISTERIO
DE CULTURA
‘Portugal-España. 50 años de cultura y democracia’
Nota de prensa
Los ministerios de Cultura de España y
Portugal inician la celebración conjunta de
la huella cultural de la Revolución de los
Claveles
La agenda arranca esta tarde con el concierto del colectivo Lá No
Xepangara en el exterior del Museo del Traje, en torno a la vida y la
obra del cantautor portugués José Afonso
Bajo el lema ‘Portugal-España. 50 años de cultura y democracia’, el
programa incluye un ciclo de cine en Filmoteca Española y una
exposición en el Archivo Nacional Torre de Tombo (Lisboa), así
como la partición de España en DocLisboa-Nebulae
A partir de septiembre, la celebración se enriquecerá en ambos
países con los programas recíprocos ‘Cultura Portugal’ y ‘Mostra
Espanha’
La iniciativa binacional es fruto del protocolo de actuación firmado
por los ministerios de Cultura y Asuntos Exteriores de España y
Portugal en la XXXIV Cumbre Hispano-Portuguesa de Lanzarote
25-abril-2024.- El Ministerio de Cultura da el pistoletazo de salida al programa
de actividades con el que España va a contribuir a celebrar la huella cultural de
la Revolución de los Claveles portuguesa, en el marco del proyecto binacional
‘Portugal-España. 50 años de cultura y democracia’. El arranque será un
concierto en torno al cantautor portugués José Afonso, autor de la
emblemática canción ‘Grândola, Vila Morena’, a cargo del colectivo Lá No
Xepangara, liderado por Manuel de Oliveira, que tendrá lugar hoy a las 19:00
horas en el jardín del Museo del Traje. CIPE, en Madrid.
Durante un mes, Filmoteca Española, organismo del Ministerio de Cultura
encargado de la preservación y difusión del patrimonio cinematográfico,
tomará el testigo de la conmemoración con el ciclo de cine ‘La constelación de
CORREO ELECTRÓNICO
Esta información puede ser usada en parte o en su integridad sin necesidad de citar fuentes
http://www.cultura.gob.es
Página 1 de 3
Ministerio de Cultura
Plaza del Rey, 1
28071 – MADRID
GABINETE DE PRENSA
MINISTERIO
DE CULTURA
los claveles. Imaginarios revolucionarios en Portugal’, que se desarrolla en el
Cine Doré del 25 de abril al 25 de mayo. Las sesiones están organizadas en
seis bloques temáticos con películas producidas en los años 70 y en la última
década, incluyendo obras capitales del periodo y, al mismo tiempo, miradas
más desconocidas e inexploradas.
También en el ámbito del audiovisual se encuadra la participación de España
como País Invitado en el mercado Nebulae del festival de cine documental
DocLisboa, que tendrá lugar en la Casa do Cinema de Lisboa del 17 al 27 de
octubre. La participación española se materializará en la organización de
sesiones de pitching para directores españoles, sesiones one-to-one para los
proyectos seleccionados o sesiones consultivas centradas en las estrategias
de distribución dirigidas a estudiantes de escuelas de cine españolas.
Exposición conjunta
La exposición que da título al programa, ‘Portugal y España. 50 años de
democracia’, se inaugurará el 26 de septiembre en el Archivo Nacional Torre
de Tombo (Lisboa). Ya de vuelta, será en 2025 cuando se exponga en el
Centro Documental de la Memoria Histórica de Salamanca, uno de los
archivos estatales del Ministerio de Cultura.
El proyecto expositivo destaca el período de 50 años de democracia en
España y Portugal, a través de una cuidadosa selección de 60 documentos
que estructuran temáticas comunes a ambos recorridos históricos: la crisis
final de las dictaduras, el proceso de revolución/transición democrática, la
liberación, los movimientos sociales y políticos, la descolonización y el retorno
de África, así como la violencia política, para culminar en las primeras
elecciones libres, la promulgación de nuevas constituciones y el surgimiento
de la cultura popular relacionada con la democracia emergente.
A estas actividades se irán sumando, a partir de septiembre, otras en el marco
de Mostra Espanha, programa cultural que impulsa el Ministerio de Cultura en
Portugal cada dos años, como el festival de cine Cinefiesta 2025, organizado
por el Instituto de la Cinematografía de las Artes Audiovisuales (ICAA);
exposiciones temporales y conciertos. Del mismo modo, contribuirá a la
agenda de actividades Cultura Portugal, el programa homólogo que promueve
la Embajada de Portugal en España y el Instituto Camões.
CORREO ELECTRÓNICO
Esta información puede ser usada en parte o en su integridad sin necesidad de citar fuentes
http://www.cultura.gob.es
Página 2 de 3
Ministerio de Cultura
Plaza del Rey, 1
28071 – MADRID
GABINETE DE PRENSA
MINISTERIO
DE CULTURA
Otras entidades y organismos
Asimismo, el programa se enriquece con propuestas aportadas por otras
entidades y organismos como la exposición fotográfica ‘Escrituras en
transición’ de Pablo Juliá, hasta el 3 de mayo en el Instituto Cervantes de
Lisboa; o la exposición colectiva ‘El 25 de abril bajo la mirada de la Unión
Europea’, organizada en el ámbito de la Presidencia belga del Consejo de la
Unión Europea por la Embajada de Bélgica en Portugal, hasta el 30 de abril en
el Instituto Camoes (Lisboa).
También se incorpora a la agenda la muestra ‘El poder con que saltamos
juntas. Mujeres artistas en España y Portugal entre la dictadura y la
democracia’, organizada por el IVAM-Instituto Valenciano de Arte Moderno del
16 de mayo al 29 de septiembre. Por su parte, la Secretaria de Estado de
Memoria Democrática del Gobierno de España propone la conferencia
internacional ‘Los procesos de transición en la Europa del siglo XX en
conquista y mantenimiento de la democracia’, en el Archivo Nacional de la
Torre do Tombo (Lisboa) el próximo octubre.
Fruto de la Cumbre Hispano-Portuguesa de Lanzarote
‘Portugal y España. 50 años de democracia’ es fruto del protocolo de actuación
firmado por los ministerios de Cultura y Asuntos Exteriores de España y
Portugal en el marco de la XXXIV Cumbre Hispano-Portuguesa celebrada en
Lanzarote. Para ello, se designó a un coordinador en cada país y se constituyó
un grupo de trabajo binacional del que forman parte los responsables de las
unidades y organismos que organizan actividades incluidas en el programa.
? Programa completo
CORREO ELECTRÓNICO
Esta información puede ser usada en parte o en su integridad sin necesidad de citar fuentes
http://www.cultura.gob.es
Página 3 de 3
Ministerio de Cultura
Plaza del Rey, 1
28071 – MADRID