(AGENPARL) - Roma, 4 Maggio 2023 - (AGENPARL) – gio 04 maggio 2023 [][][]
[Version française ci-dessous](#FR)
Press Release: 4 May 2023
President of Ukraine visits International Criminal Court
The President of Ukraine H.E. [Volodymyr Zelenskyy]and ICC President Judge Piotr Hofma?ski on 4 May 2023 ©ICC-CPI
On 4 May 2023, H.E. Mr Volodymyr Zelenskyy, President of Ukraine, visited the International Criminal Court (ICC), where he was received by ICC President Judge Piotr Hofma?ski and ICC Registrar Mr Osvaldo Zavala Giler.
President Hofma?ski briefed President Zelenskyy on the ICC’s current work, spanning 16 situation countries on four continents and four ongoing trials. He emphasised the Court’s independence and impartiality as a judicial institution mandated to address the most serious crimes under international law. President Hofma?ski thanked Ukraine for its cooperation with the Court, notably the recent agreement allowing for the creation of an ICC office in the country.
President Zelenskyy expressed appreciation for the role of the ICC in providing justice in Ukraine and contributing to the rule of law worldwide.
Ukraine is not a State Party to the Rome Statute, but it has twice exercised its prerogatives to accept the Court’s jurisdiction over alleged crimes under the Rome Statute occurring on its territory, pursuant to article 12(3) of the Statute. The ICC opened a[n investigation regarding the situation in Ukraine](https://www.icc-cpi.int/situations/ukraine) on 2 March 2022.
—————————————————————
You can also follow the Court’s activities on [Twitter](https://twitter.com/IntlCrimCourt), [Facebook](https://www.facebook.com/InternationalCriminalCourt/), [Tumblr](http://iccoutreach.tumblr.com/), [YouTube](http://www.youtube.com/IntlCriminalCourt), [Instagram](https://www.instagram.com/internationalcriminalcourt/) and [Flickr](https://www.flickr.com/photos/icc-cpi/)
—————————————————————
[Communiqué de presse] : 4 mai 2023
Le Président de l’Ukraine en visite à la Cour pénale internationale
Le Président de l’Ukraine, S.E. Volodymyr Zelensky, et le Président de la CPI, M. le juge Piotr Hofma?ski le 4 mai 2023 ©ICC-CPI
Le 4 mai 2023, S.E. M. Volodymyr Zelensky, Président de de l’Ukraine, a visité la Cour pénale internationale (CPI), où il a été reçu par le Président de la CPI, le juge Piotr Hofma?ski, et le Greffier de la CPI, M. Osvaldo Zavala Giler.
Le Président Hofma?skia informé le Président Zelenskydu travail actuel de la CPI, couvrant 16 pays en situation sur quatre continents et quatre procès en cours. Il a souligné l’indépendance et l’impartialité de la Cour en tant qu’institution judiciaire mandatée pour traiter des crimes les plus graves au regard du droit international. Le Président Hofma?ski a remercié l’Ukraine pour sa coopération avec la Cour, notamment l’accord récent permettant la création d’un bureau de la CPI dans le pays.
Le Président Zelensky s’est félicité du rôle de la CPI dans l’administration de la justice en Ukraine et sa contribution à l’état de droit dans le monde.
L’Ukraine n’est pas un État partie au Statut de Rome. Elle a toutefois exercé, à deux reprises, sa prérogative consistant à reconnaître la compétence de la Cour, au titre de l’article 12-3 du Statut de Rome, à l’égard des crimes présumés commis sur son territoire et visés par le Statut.La CPI a ouvert [une enquête sur la situation en Ukraine](https://www.icc-cpi.int/situations/ukraine) le 2 mars 2022.
—————————————————————