(AGENPARL) – Wed 04 March 2026 **Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano**
Comunicato del 04/03/2026, ore 14:36
Consiglio
Delegazione del Consiglio provinciale in visita a Berlino
**Guidato dal pres. Schuler, un gruppo di consigliere e consiglieri ha visitato la Camera dei rappresentanti e il Bundestag e raccolto informazioni concrete su programmi di edilizia pubblica e scolastica, modernizzazione e digitalizzazione amministrativa e trasporto pubblico.** Una delegazione di consigliere e consiglieri provinciali si è recata in questi giorni a Berlino per una trasferta di studio e confronto con la realtà locale. Guidato dal presidente Arnold Schuler, il gruppo era composto dal vicepresidente  Angelo Gennaccaro (La Civica) e da Maria Elisabeth Rieder (Team K), Franz Locher, Harald Stauder (SVP), Sven Knoll, Hannes Rabensteiner (Süd-Tiroler Freiheit), Brigitte Foppa, Zeno Oberkofler (Gruppo verde), Jürgen Wirth Anderlan (JWA), Sandro Repetto (Partito Democratico) e Andreas Leiter Reber (Freie Fraktion).
La delegazione è stata accolta dalla presidente della Camera dei parlamentari di Berlino, Cornelia Seibeld, che insieme a componenti dell’Ufficio di presidenza ha ricordato la visita del a Bolzano, illustrando poi agli ospiti le modalità di lavoro e i temi attualmente in discussione nell’assemblea berlinese. Successivamente, è stata ricevuta al Bundestag dal deputato Thomas Bareiß: “In quest’occasione”, riferisce il presidente Schuler, “abbiamo parlato dell’attuale situazione di crisi a livello mondiale e delle conseguenze per l’Europa”
Molti i colloqui avuti su temi concreti: con i vertici della società municipale di edilizia abitativa HO-WOGE sul ruolo delle società municipali di edilizia abitativa e progetti concreti di edilizia scolastica, con Martina Klement, Chief Digital Officer del Land Berlino, su modernizzazione e digitalizzazione amministrativa, con il presidente del CdA dei servizi di trasporto pubblico di Berlino (BVG) Henrik Falk sulle sfide attuali che si trova ad affrontare l’azienda. “Dai confronti abbiamo ottenuto spunti interessanti anche per l’Alto Adige, approfondendo, tra l’altro, i temi della carenza di personale pedagogico, alla quale pure Berlino sta cercando soluzioni, della digitalizzazione nell’ambito della riforma dell’amministrazione,  delle sfide dell’intelligenza artificiale, della fornitura di servizi”, riferisce Schuler: “Nell’ambito della mobilità pubblica, particolarmente interessante è stato l’approfondimento sui sistemi di guida autonoma, una tecnologia che, grazie all’impiego dell’intelligenza artificiale, permette un aumento considerevole della sicurezza sulle strade: si tratta di uno sviluppo innovativo che è già realtà e che dovrebbe essere preso in considerazione anche per la nostra provincia”. “In questo e in altri settori”, conclude il presidente del Consiglio provinciale, “verificare sul posto come amministrazioni diverse affrontano sfide simili, così come ha fatto lo stesso Ufficio di presidenza berlinese venendo in trasferta a Bolzano, è importante per trovare soluzioni praticabili, da considerare nell’ambito dell’attività legislativa e di indirizzo che spetta al Consiglio provinciale”.
Nell’ambito della trasferta, la delegazione ha anche visitato il memoriale per gli ebrei assassinati d’Europa, il Museo-memoriale di Berlin-Hohenschönhausen e il Forum Humboldt, importante centro culturale e museale della capitale tedesca. **MC**
[Vai all’articolo online  ›](https://www.consiglio-bz.org/it/comunicati-stampa/delegazione-del-consiglio-provinciale-in-visita-a-berlino)
– [Download «»]()
Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano
Sito web:[ www.consiglio-bz.org](https://www.consiglio-bz.org)
Hai ricevuto questa e-mail perché ti sei registrato all Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano.
[Apri nel browser](https://egjaabf.r.tsp1-brevo.net/tr/mr/EWaB8CfBGUHStlFr5jUlvBEg0MSoaiAurlCbfjtT0UMRQb_iTATRq-Kt2pNbAJvDv2873OXsGdRwFXLLYmgxi1FeonbGkqHVWKtJPsCWmAuqoFBoe7v5DKJifzm9OxkRYHTgUtOLceyq3sd6v-D7SHQS32To9Osru9lBt87Nfes8-fmLMqOLeCKaks-Es86nKYEsSxGptqMc99HYBVH92JhMKfja5WXAvGeJOl3072s) | [Annullare l’iscrizione](https://egjaabf.r.tsp1-brevo.net/tr/un/Hudau37YyWDu_sjNooQsRHukEbQzrf7yYLZumn_dXVeiAgrARipGkGgmaBYW0D21znWbZ-gINK-yLGZVXMmUtY1LW3r-lYmTCTHjFVV-UZ4-9VMoFZuvrzttSre8oO6H1kl8_dkpPhVGCy6SN9bPhxDBfcLsELhYbSB4gTf6c1VNJ6YpTTSDYi5jRHVStfzV-Y8PesI4R7ZGj0M-T869IQpWqAKlA75wYEWZAxePQI6t7b-NaP2_K-nd20pw5QuZRl6Dlvxp68A)
Hai domande o commenti? Si prega di non utilizzare la funzione di risposta a questa e-mail, ma utilizzare il [modulo di contatto](https://www.consiglio-bz.org/it/contatti) per inviarci un messaggio.