(AGENPARL) – Mon 01 December 2025 Cari Amici,
in occasione del cinquantesimo anniversario della scomparsa di Pier Paolo Pasolini, vi invitiamo il 9 dicembre alle ore 18:00 presso la libreria Umberto & Co. a partecipare a una serata speciale dedicata al grande intellettuale, poeta, scrittore e regista italiano, una delle figure più complesse e significative del Novecento.
L’evento “Pier Paolo Pasolini: fra musica e parole” propone un viaggio intimo attraverso le lettere del grande autore, lette dall’attore Gabriele Gallinari e accompagnate dalle musiche di Simonpietro Cussino (violoncello) e Roberto Caravella (tiorba). Le letture saranno arricchite da brani di Bach e Caravella, creando un dialogo evocativo tra parola e musica.
Nelle lettere scelte emergono i legami più profondi di Pasolini: il rapporto intenso con la madre Susanna, la memoria dolorosa del fratello Guido, la vicinanza affettiva con la cugina Graziella Chiarcossi, che gli fu accanto per oltre un decennio. Commoventi sono anche gli scambi con altri grandi intellettuali del suo tempo, come Leonardo Sciascia, Cesare Padovani ed Eduardo De Filippo, oltre alle parole dedicate a Giulia Maria Crespi, a testimonianza del suo impegno civile e ambientale.
Con questa serata, l’Istituto Italiano di Cultura di Sofia intende rendere omaggio a Pier Paolo Pasolini, ricordandolo non solo come una delle più grandi figure della cultura italiana del Novecento, ma anche come un uomo capace di interrogare il presente con la forza della poesia e della verità.
Скъпи приятели,
по повод 50-годишнината от смъртта на Пиер Паоло Пазолини, ви каним на 9 декември в 18:00 часа в книжарница Umberto & Co. да участвате в една специална вечер, посветена на великия италиански интелектуалец, поет, писател и режисьор, една от най-сложните и значими фигури на ХХ век.
Събитието „Пиер Паоло Пазолини: между музика и слово“ предлага едно интимно пътуване чрез писмата на автора, прочетени от актьора Габриеле Галинари и съпроводени от музиката на Симонпиетро Кусино (виолончело) и Роберто Каравела (теорба). Четенето ще бъде обогатено с произведения на Бах и Каравела, създавайки въздействащ диалог между словото и музиката.
В подбраните писма изпъкват най-дълбоките връзки на Пазолини: неговите отношения с майка му Сузана, болезненият спомен за брат му Гуидо, и топлата близост с братовчедка му Грациела Киаркоси, която го подкрепя повече от десет години. Трогателни са и писмата му до други големи интелектуалци на неговото време, като Леонардо Шаша, Чезаре Падовани и Едуардо де Филипо, както и думите, посветени на Джулия Мария Креспи, свидетелство за неговата гражданска и екологична ангажираност.
С тази вечер Италианският културен институт в София отдава почит на Пиер Паоло Пазолини, като го припомня не само като една от най-великите фигури на италианската култура на ХХ век, но и като човек, способен да поставя въпроси към настоящето с мощта на поезията и истината.
Istituto Italiano di Cultura a Sofia
Ul. Parizh 2b – Sofia
http://www.iicsofia.esteri.it