(AGENPARL) - Roma, 10 Ottobre 2025 - (AGENPARL) – Fri 10 October 2025 NOTA PER LA STAMPA
10 – 20 ottobre 2025
La XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo in Portogallo
“Italofonia: lingua oltre i confini” è il tema scelto per la XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, con l’obiettivo di celebrare lo spazio linguistico, culturale e sociale dell’italiano, immaginando una nuova comunità di persone nel mondo legate dalla passione per la nostra lingua e, attraverso di essa, dalla vicinanza al nostro Paese.
Anche l’Istituto Italiano di Cultura di Lisbona prende parte all’iniziativa con un ampio e variegato programma che inaugura venerdì 10 ottobre, alle ore 18.30 a Porto con la proiezione del film “Il Nibbio”, organizzata in collaborazione con l’ASCIP Dante Alighieri. Il film racconta i ventotto giorni precedenti i tragici eventi del 4 marzo del 2005 durante i quali Nicola Calipari, Alto Dirigente del SISMI (Servizio di Informazioni e Sicurezza Militare) perse la vita nel corso di una complessa operazione di intelligence per la liberazione della giornalista Giuliana Sgrena, rapita in Iraq da una cellula terroristica.
Lunedì 13 ottobre, alle ore 18.30, l’IIC ospita la lezione aperta “Andrea Camilleri: inventare la lingua, reinventare il racconto” di Gaspare Trapani, in collaborazione con Hipácia, Associazione dei ricercatori italiani in Portogallo. La lezione ripercorre le tappe dell’“officina linguistica” dello scrittore di Porto Empedocle, del quale ricorre il centenario della nascita, mostrando come la sua opera abbia contribuito a ridefinire il rapporto tra lingua nazionale e lingue locali, e a diffondere l’italofonia in una dimensione popolare e globale. Al termine è prevista la proiezione del film “Il ritorno di Casanova” di Gabriele Salvatores, liberamente ispirato all’omonimo racconto dello scrittore e drammaturgo austriaco Arthur Schnitzler.
Martedì 14 ottobre, dalle 18.00 alle 20.00, presso il Palácio Pimenta, sede del Museo di Lisbona, si terrà la presentazione “Un viaggio in Sardegna, nel Parco Archeologico Naturale del Sinis”, in collaborazione con la Fondazione Mont’e Prama di Cabras (OR) che intende far conoscere il patrimonio naturale e archeologico del Sinis e le iniziative per valorizzarlo, che hanno reso questo territorio una destinazione turistica d’eccellenza.
“Controverse. Scrivere in diaspora, poetiche del divenire” è il titolo del volume che verrà presentato all’IIC mercoledì 15 ottobre, alle ore 18.30, alla presenza delle curatrici Livia Apa e Ubah Cristina Ali Farah, per una riflessione sulla scrittura come gesto di resistenza e possibilità. Nove autrici intrecciano esperienze e temi legati a identità diasporica, linguaggio, rappresentazione, editoria e social media, proponendo nuove traiettorie poetiche. Al termine verrà proiettato il film “Desiré” di Mario Vezza, una storia di formazione di una giovanissima di origini senegalesi disperatamente alla ricerca di un’identità.
Giovedì 16 ottobre, sempre alle ore 18.30, la scrittrice e poetessa italo-somala Ubah Cristina Ali Farah sarà ospite della libreria italiana di Lisbona Piena libri persone visioni, per un incontro dedicato alla sua opera letteraria e al dialogo tra memoria storica e identità.
Sabato 18 ottobre, alle ore 18.00, presso la sede dell’ASCIP Dante Alighieri a Porto si terrà l’incontro “Fare i portoghesi, uno sguardo italiano sul Portogallo” con i giornalisti Daniele Coltrinari e Luca Onesti, autori dei volumi “Lisbona assurda speranza” e “C’era una volta in Portogallo”, seguito dalla proiezione di due documentari realizzati dopo la pubblicazione dei libri.
La SLIM in Portogallo si chiuderà lunedì 20 ottobre all’Istituto Italiano di Cultura di Lisbona, dove alle 18.30 sarà inaugurato il ciclo “La montagna incantata: viaggio nel Purgatorio di Dante” a cura di Giovanni Ricciardi.
La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo è un appuntamento che si tiene dal 2001 ogni anno nella terza settimana di ottobre. Organizzata dalla rete diplomatico-consolare e degli Istituti Italiani di Cultura assieme a MIC, MIM, MUR, CePeLL, Governo della Confederazione Elvetica, Accademia della Crusca, CGIE, Comunità Radiotelevisiva Italofona, Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani, RAI Italia e Società Dante Alighieri), la Settimana è divenuta nel tempo una delle più importanti iniziative dedicate alla celebrazione della lingua italiana nel mondo.
Sin dalla sua istituzione, questo appuntamento ha ricevuto annualmente l’Alto Patronato da parte della Presidenza della Repubblica. Ogni Settimana è dedicata a un tema diverso, che serve da filo conduttore per un ricco programma di conferenze, mostre e incontri.
Per maggiori informazioni:
Istituto Italiano di Cultura di Lisbona
Av. Infante Santo, 43 – 2º – 1350-177 Lisboa
__________________________________
Istituto Italiano di Cultura di Lisbona
Sezione Culturale dell’Ambasciata d’Italia
Av. Infante Santo, 43 – 2º
1350-177 Lisbona
https://iiclisbona.esteri.it/it/