(AGENPARL) – Mon 14 July 2025 Michelstaedter e il cinema: giornata di proiezioni al Cinema Ariston di
Trieste
Presente il regista Fabrizio Ferraro
Mercoledì 16 luglio il Cinema Ariston di Trieste ospita la seconda giornata dell’iniziativa
Michelstaedter e il cinema, promossa dall’Associazione Anno uno e curata da Sergio M.
Grmek Germani. Dopo l’incontro del 26 giugno alla Casa del Cinema, dedicato alla
presenza-assenza del cinema nell’opera di Carlo Michelstaedter, il percorso si amplia con
un programma di proiezioni che mette in dialogo il pensiero del filosofo goriziano con il
linguaggio cinematografico.
Il progetto dell’Associazione Anno uno “L’immagine irraggiungibile di Carlo Michelstaedter: il
cinema?”, realizzato con il sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia nell’ambito di GO!2025,
propone mercoledì 16 luglio al Cinema Ariston di Trieste il suo momento centrale: una giornata
di proiezioni a ingresso libero, dalle ore 16 fino alla sera. In programma film e lavori in corso
ispirati alla figura del filosofo goriziano, ma anche due opere dedicate al poeta e pensatore
Friedrich Hölderlin, che la filosofa Maria Adelaide Raschini aveva già accostato a Michelstaedter
nel primo libro a lui dedicato nel 1965, e che diventa così chiave di lettura per un percorso che
attraversa filosofia, letteratura e cinema.
Il programma si apre alle ore 16.00 con La morte di Empedocle (1986), capolavoro di
Jean-Marie Straub e Danièle Huillet, che adattano per il cinema il testo filosofico di Hölderlin.
All’inizio del film, Empedocle si trova sul punto di morte: scaraventato nell’oscurità, costretto a
patire i tormenti della solitudine e del dubbio, ritrova le forze e ottiene l’immortalità grazie alla
volontà del popolo.
Alle ore 18.30 segue Con il mare negli occhi (2021) di Paolo Magris, film ispirato direttamente
alla figura di Michelstaedter. Una ragazza calabrese appena tornata da Gorizia racconta a
un’amica il suo viaggio: a guidarla verso il Friuli-Venezia Giulia è stato il folgorante incontro con la
poesia e la letteratura di un certo Carlo Michelstaedter, filosofo e scrittore morto giovanissimo nel
1910. Qual è stato il motivo della sua tragica fine? E a chi appartiene quella strana ma familiare
figura, intravista sulla spiaggia proprio alla fine del racconto di viaggio?
In chiusura di serata, alle ore 21.00, sarà presentato un estratto di 3 minuti dal nuovo film Nel tuo
occhio (2025) di Massimiliano Finazzer Flory, che avrà il 24 luglio una proiezione a inviti al
Premio Amidei di Gorizia in attesa dell’anteprima alla Festa di Roma, accanto alla proiezione de La
veduta luminosa (2021) di Fabrizio Ferraro, alla presenza del regista in sala.
Nel tuo occhio è un omaggio cinematografico sulla vita e la morte del giovane filosofo e poeta
goriziano Carlo Michelstaedter, morto suicida a soli 23 anni (il 17 ottobre 1910), scritto e diretto dal
regista e attore Massimiliano Finazzer Flory, realizzato in collaborazione con RAI Cinema, con il
sostegno di Regione Friuli Venezia Giulia e del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione
internazionale. Tra gli altri nel cast: il filosofo Massimo Cacciari, il musicologo Quirino Principe, lo
storico dell’arte Vittorio Sgarbi, il filosofo Marcello Veneziani.
A seguire la proiezione de La veduta luminosa (2021) di Fabrizio Ferraro. Un regista, il signor
Emmer, e Catarina, assistente di un produttore assente, partono da Roma per raggiungere
Tubinga, inoltrandosi nella Foresta Nera alla ricerca dei luoghi legati al poeta Friedrich Hölderlin.
Presentato al Forum Berlinale 2021, il film segue il viaggio dei due protagonisti sulle tracce del
poeta, in vista di un progetto impossibile sul suo pensiero e sulla sua figura.
L’iniziativa di Anno uno si completerà con alcuni ulteriori appuntamenti sul territorio regionale e con
la pubblicazione, in italiano e in sloveno, degli atti del convegno.
Il progetto “L’immagine irraggiungibile di Carlo Michelstaedter: il cinema?” è realizzato
dall’Associazione culturale Anno uno con il contributo di Regione Friuli-Venezia Giulia,
IOSONOFVG, nell’ambito del Progetto GO! 25 Nova Gorica e Gorizia Capitale europea della
cultura 2025; in collaborazione con Associazione Casa del Cinema di Trieste e in partnership con
Cineteca del Friuli, Associazione Kinoatelje Zavod Kinoatelje, Filmeeting APS, Canudo ETS.
PROGRAMMA
Mercoledì 16 luglio – Cinema Ariston, Trieste
ore 16.00
La morte di Empedocle
(Der Tod des Empedokles oder Wenn dann der Erde Grün von neuem euch erglänzt, 1986)
di Jean-Marie Straub e Danièle Huillet – durata: 132’
ore 18.30
Con il mare negli occhi (2021)
di Paolo Magris – durata: 70’
ore 21.00
Nel tuo occhio (2025) – estratto, durata: 3’
La veduta luminosa (2021)
di Fabrizio Ferraro – durata: 88’, con la presenza del regista
Si allega il testo introduttivo completo all’iniziativa, curato da Sergio M. Grmek Germani.