(AGENPARL) – mer 19 febbraio 2025 *COMUNICATO STAMPA*
*I PAPIRI DI ERCOLANO AI RAGGI X, GLI STUDIOSI DI UNITO RICOSTRUISCONO IL
PENSIERO STOICO DI CRISIPPO DI SOLI*
*Grazie all’ERC-Consolidator Grant APATHES da due milioni di euro una task
force internazionale e interdisciplinare lavorerà, con le più avanzate
tecnologie per la decifrazione dei manoscritti, per dare nuova luce a uno
dei più antichi trattati teologici a noi noti*
Prende il via al *Dipartimento di Studi Storici* dell’*Università di Torino*
un ambizioso progetto per la ricostruzione sistematica del pensiero del
filosofo stoico *Crisippo di Soli* (III secolo a.C.), figura chiave nello
sviluppo della logica, della fisica e dell’etica nella nostra tradizione
filosofica. L’iniziativa, sostenuta con due milioni di euro dalla
Commissione Europea attraverso l’ERC-Consolidator Grant APATHES
, vedrà una collaborazione internazionale
tra studiosi e istituzioni di prestigio.
Una task force interdisciplinare, guidata dalla cattedra di Papirologia del
Prof. *Christian Vassallo*, coinvolgerà l’*Universität Wien*, la *Transylvania
University* (KY, USA) e l’*Université Laval* (Québec, Canada). L’obiettivo
principale sarà la realizzazione della prima edizione moderna del
trattato *Sulla
Provvidenza* di Crisippo, un’opera in almeno cinque libri, di cui
conserviamo quasi esclusivamente testimonianze indirette. Due Papiri di
Ercolano — il *PHerc.* 1421 e il *PHerc.* 1038, che trasmettono
rispettivamente i libri I e II del trattato — rappresentano gli unici
manoscritti a noi pervenuti e sono conservati attualmente nell’Officina dei
Papiri della Biblioteca Nazionale di Napoli ‘Vittorio Emanuele III’.
Grazie all’impiego delle più avanzate tecniche di decifrazione dei
manoscritti, il team analizzerà questi testi con esperimenti di
*macro-fluorescenza
a raggi X* a scansione, in collaborazione con il *Consiglio Nazionale delle
Ricerche – Istituto di Scienze del Patrimonio Culturale (CNR-ISPC)* di
Napoli. Questa metodologia permetterà di ottenere immagini di altissima
qualità. Saranno inoltre promossi esperimenti per distinguere con
precisione ‘sovrapposti’ e ‘sottoposti’ presenti nei pezzi conservati, una
difficoltà caratteristica dei papiri ercolanesi. Inoltre, saranno applicate
tecniche bibliometriche e matematiche per ricostruire la lunghezza
originale dei rotoli e la sequenza esatta dei frammenti superstiti. Ad
operare stabilmente a Napoli per questo progetto sarà una nuova giovane
collaboratrice del team APATHES di Torino, la Dr. *Rosanna Malafronte*, che
discuterà tra breve la sua tesi dottorale sul *PHerc.* 1025 (un difficile
testo di etica epicurea) presso l’*Università di Pisa*.
Il progetto avrà un impatto significativo non solo sulla papirologia, ma
anche sulla storia della filosofia antica. Gli Stoici, a differenza degli
Epicurei, sostenevano che l’universo fosse regolato da un ordine razionale
e che ogni evento avesse una sua giustificazione. Il lavoro del team
permetterà di approfondire questi e altri temi fondamentali del pensiero
stoico, tra cui la relazione tra fato e necessità, il problema della
teodicea e quello della libertà umana.
Il Prof. Vassallo — che ha quasi portato a termine, in collaborazione con
il Dr. *Fabian Ruge*, esperto di logica stoica, la nuova edizione critica
delle *Ricerche Logiche* di Crisippo trasmesse dal *PHerc.* 307 —,
coordinerà anche gli aspetti ermeneutici e storico-filosofici dell’analisi
dei papiri crisippei del trattato *Sulla Provvidenza*. Fondamentale sarà la
collaborazione con i colleghi Proff. *George Karamanolis*, *David Kaufman*
e *Bernard Collette*, autore quest’ultimo della più recente monografia sul
concetto stoico di provvidenza (in greco, *pronoia*).
Questa sinergia interdisciplinare e internazionale consentirà di ottenere
una nuova edizione critica senza precedenti dei frammenti fisico-teologici
di Crisippo, aprendo nuove prospettive di ricerca sulla filosofia stoica e
sulla comprensione dell’ordine del mondo secondo il pensiero greco di età
ellenistica.
—-
Sezione Comunicazione Digitale e Media Relations
Area Comunicazione
Direzione Generale
Università di Torino
Area Relazioni Esterne e con i Media
Università degli Studi di Torino
Settore Relazioni con i Media