
Cordiali saluti Ufficio Stampa Eni Best regards Eni Press Office [cid:image001.png@01DB7D49.E6B1FAF0] Eni e AICS firmano un MoU per potenziare l’istruzione tecnica in Egitto San Donato Milanese (MI),12 febbraio 2025 – Eni e l’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (AICS) hanno firmato un Memorandum of Understanding (MoU) per l’implementazione coordinata del Programma “Energize ATS: Improving Technical Education and Job Prospects for Youth in Egypt”. La firma è avvenuta oggi al Cairo,alla presenza del Ministro dell’Istruzione e del Merito della Repubblica Italiana,Prof. Giuseppe Valditara,e del Ministro dell’Istruzione e dell’Educazione Tecnica della Repubblica Araba d’Egitto,Dr. Mohamed Abdel Latif. L’iniziativa mira a migliorare la qualità dell’istruzione tecnica in Egitto,rispondendo alle esigenze del mercato del lavoro e promuovendo le transizioni verdi e digitali. Si basa sul modello della Applied Technology School Scuola di Tecnologia Applicata che Eni ha istituito a Port Said,che ha avuto la sua prima classe di diplomati nel 2024. In base al MoU,le parti lavoreranno in sinergia per istituire due nuove scuole di tecnologia applicata,una nel governatorato di Matrouh e l’altra in quello di Damietta. Eni,attraverso Damietta LNG (DLNG) e la sua controllata IEOC,in collaborazione con il Ministero del Petrolio e delle Risorse Minerarie della Repubblica Araba d’Egitto e nel quadro dell’Agenda 2030 delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Sostenibile,si occuperà della gestione delle scuole,dello sviluppo dei programmi didattici,dell’accreditamento del programma e della formazione dei docenti. AICS si concentrerà sul rinnovamento delle infrastrutture scolastiche e sulla fornitura di attrezzature/arredi,oltre a sostenere le scuole nell’aumentare l’inclusività,in particolare per le studentesse e gli studenti con disabilità e nell’offrire corsi extracurriculari di lingua italiana. L’iniziativa è realizzata sotto l’egida del Ministero dell’Istruzione e dell’Educazione Tecnica della Repubblica Araba d’Egitto,ed è portata avanti in linea con lo l’impegno generale del Piano Mattei per l’Africa dell’Italia per la formazione e l’istruzione,anche attraverso il rafforzamento delle partnership fra il settore pubblico e quello privato. Eni è presente in Egitto dal 1954. La società è attualmente il principale produttore del Paese con una produzione di idrocarburi di circa 280.000 barili di olio equivalente al giorno nel 2024. Eni opera in Egitto attraverso la controllata al 100% IEOC e detiene una quota del 50% in DLNG. Contatti societari Eni: Ufficio Stampa: Tel. +39. – +39. Sito internet: http://www.eni.com [Immagine che contiene Carattere,testo,Elementi grafici,logo Descrizione generata automaticamente] [cid:image005.png@01DB7D49.E6B1FAF0] Eni and AICS sign a MoU to enhance technical education in Egypt San Donato Milanese (Milan),12 February 2025 – Eni and the Italian Agency for Development Cooperation (AICS) signed a Memorandum of Understanding (MoU) for the coordinated implementation of the Programme “Energize ATS: Improving Technical Education and Job Prospects for Youth in Egypt”. The signature took place in Cairo today,in the presence of the Minister of Education and Merit of the Republic of Italy,Prof. Giuseppe Valditara,and the Minister of Education and Technical Education of the Arab Republic of Egypt,Dr. Mohamed Abdel Latif. The initiative aims to enhance the quality of technical education in Egypt,by addressing the labour market’s needs and fostering the green and digital transitions. It builds on the model of Applied Technology School that Eni has established in Port Said,which had its first cohort of graduates in 2024. Under the MoU,the parties will work in synergy to establish two new applied technology schools,one in Matrouh Governorate and the other one in Damietta Governorate. Eni,through Damietta LNG (DLNG) and its subsidiary IEOC,in cooperation with the Ministry of Petroleum and Mineral Resources of the Arab Republic of Egypt,and within the framework of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development,will focus on the management of the schools,the development of the curricula,the accreditation of the programme,and the training of trainers. AICS will focus on the renovation of educational infrastructures and on the supply of equipment/furniture,as well as supporting the schools in increasing inclusiveness,particularly for female students and students with disabilities and offering extracurricular Italian language courses. The initiative is implemented under the umbrella of the Ministry of Education and Technical Education of the Arab Republic of Egypt and brought forward in line with the general effort of Italy’s Mattei Plan for Africa for training and education,including thorough leveraging public-private partnerships. Eni has been present in Egypt since 1954. The company is currently the country’s leading producer with an equity production of approximately 280,000 barrels of oil equivalent per day in 2024. Eni operates in Egypt through its wholly owned subsidiary IEOC and has a 50% share in DLNG. Eni Company Contacts: