(AGENPARL) - Roma, 10 Ottobre 2024 - (AGENPARL) – gio 10 ottobre 2024 Newsletter
Week XLII – XLIII: 14th to 25th October 2024
Contact us
@ENDesk
Jacques René
Zammit
Press Officer
Monica Pizzo
Assistant
Desk Email
Week XLI: 14th to 18th October
Thursday 17th October
Judgment in Case C-159/23 Sony Computer Entertainment Europe
(Intellectual, industrial and commercial property)
Sony markets PlayStation video game consoles and games for these consoles. Until
2014, it marketed in particular the PlayStationPortable console and the game
MotorStorm: Arctic Edge.
Sony brought an action before the German courts against Datel, which markets
software and a device that complements the PlayStation. These products make it
Niamh
possible to use the ‘turbo’ more freely and to choose the driver more freely.
Leneghan
assisted in the
preparation of
this Newsletter.
Follow
@EUCourtPress
on X (formerly
Sony considers that Datel’s products have the effect of transforming the software
underlying its game and thus infringe its exclusive right to authorise such
transformations.
It therefore requested that Datel be prohibited from marketing the products in
question and ordered to pay compensation for the damage allegedly suffered.
Twitter)
The German Federal Court of Justice (BGH) asked the Court of Justice to interpret the
Directive on the legal protection of computer programs, Directive 2009/24/CE.
Download our
Background Documents C-159/23
There will be a press release for this case.
Thursday 17th October
Judgment in Case C-76/22 Santander Bank Polska
(Consumers protection)
In Poland, a consumer took out a 360-month mortgage loan. When the contract was
Communications Directorate
Press and Information unit
curia.europa.eu
Newsletter
Week XLII – XLIII: 14th to 25th October 2024
All times are 9:30
concluded, she paid a commission linked to the granting of the credit, which was
unless otherwise
included in the total cost of the loan.
stated.
Don’t forget to
check the diary
on our website
for details of
19 months later, the consumer repaid the loan in full. She expected the bank to
reimburse part of the commission, corresponding to the remaining term of the same
contract (i.e. 341 months). When the bank rejected her claim, the consumer appealed
to the court.
other cases.
The national court had doubts about the interpretation of EU law (Directive
2014/17/EU on credit agreements for consumers relating to residential immovable
property). It wishes to know whether, in the event of early repayment of a mortgage
loan, the commission linked to the granting of that loan should be partially
reimbursed. If this were the case, the Polish judge requested guidance from the Court
of Justice on how to calculate the sum due.
Background Documents C-76/22
There will be a press release for this case.
Thursday 17th October
Judgment in Case C-304/23 Commission v Malta (Wastewater treatment plant
capacity)
(Environment)
According to the Annex XI to the European Union (Accessions) Act 2003, Malta could
derogate from applying Article 4 of Directive 91/271/EEC on urban waste-water
treatment until March 31, 2007, provided that compliance with the Directive is
achieved for North Malta, corresponding to a further 8% of the total biodegradable
load by October 31, 2006.
On September 9, 2015, the Commission sent to Malta a request for information,
stating that the assessment of the available data communicated by the Maltese
authorities revealed at December 31, 2012 the noncompliance with a number of
obligations:
secondary treatment of urban wastewater – agglomerations of Malta South
and Malta North (Art. 4);
more stringent treatment – agglomeration of Malta North (Art. 5), since the
treatment plant concerned discharged its effluent into areas which had been
identified as being sensitive to nitrogen on April 22, 2005. In accordance with Article
5(7), this agglomeration as sensitive area had to comply with the requirements of
Article 5 within 7 years of the identification of sensitive areas, i.e. by April 22, 2012 at
the latest.
Newsletter
Week XLII – XLIII: 14th to 25th October 2024
On December 8, 2016, the Commission sent a letter of formal notice to Malta,
concluding, that Malta had failed to fulfil its obligations Directive 91/271/EEC, based on
the above-mentioned data.
By letter of April 12, 2017, Malta replied to this letter of formal notice, admitting that
the agglomerations of South Malta and North Malta did not comply yet with the
relevant requirements of Directive 91/271.
On October 5, 2017, the Commission sent a reasoned opinion to Malta.
Malta responded to this reasoned opinion with letters dated December 22, 2017, July
13, 2018 and August 8, 2019. The case was also discussed at a meeting with the
Maltese authorities organised by the Commission on November 25-26, 2019.
Following a letter from the Commission dated November 23, 2020, addressing issues
raised at that meeting, the Maltese authorities sent updated information via letters
dated March 18, 2021, August 13, 2021 and August 5, 2022.
Not satisfied with this information, the Commission has decided to bring the present
action.
Background Documents C-304/23
There will be an Info Rapide for the case (available on request).
Week XLIII: 21st to 25th October
Tuesday 22nd October
Judgment in Case C-652/22 Kolin In?aat Turizm Sanayi ve Ticaret
(Freedom of establishment – Freedom to provide services)
A Croatian contracting entity launched a procedure for the award of a public contract
for the construction of railway infrastructure linking two towns in Croatia. Kolin In?aat
Turizm Sanayi ve Ticaret, a company established in Turkey, challenged the legality of
the decision by virtue of which another tenderer was selected.
The Administrative Court of Appeal, Croatia asks the Court of Justice to clarify the
circumstances in which, after the deadline for submission of tenders has expired,
contracting authorities may request tenderers to make corrections or clarifications.
Before this clarification, however, the Court must first adjudicate upon two issues of
law that regard the admissibility of the reference. Are economic operators established
in non-EU countries, with which the European Union has no public procurement
agreement, entitled to participate in procedures for the award of public contracts in
the European Union? If so, can the Member States determine the conditions under
Newsletter
Week XLII – XLIII: 14th to 25th October 2024
which those operators may do so or is that exclusively a matter for the European
Union to decide?
Background Documents C-652/22
There will be a press release for this case.
Thursday 24th October
Judgment in Case C-227/23 Kwantum Nederland et Kwantum België
(Intellectual, industrial and commercial property)
Vitra, a Swiss designer furniture company, owns the intellectual property rights to
chairs designed by the American couple Charles and Ray Eames. In particular, Vitra
manufactures the Dining Sidechair Wood, which was designed as part of a furniture
design competition launched by the Museum of Modern Art in New York (USA) and
exhibited there from 1950.
Kwantum, on the other hand, operates a chain of interior furniture shops in the
Netherlands and Belgium. Kwantum is alleged to have marketed a chair, known as the
‘Paris chair’, in breach of Vitra’s copyright in the Dining Sidechair Wood.
Vitra brought the matter before the Dutch courts. The Netherlands’ Supreme Court
decided to refer questions to the Court of Justice for a preliminary ruling.
In principle, copyright protects the works of national authors or those publishing for
the first time on national territory, but excludes the authors of foreign works from this
protection. It is only by virtue of international conventions that authors benefit from
this protection outside the territory of their respective countries. At present, the main
instrument of international copyright law worldwide is the Berne Convention for the
Protection of Literary and Artistic Works.
The European Union is not a party to this Convention, but each individual Member
State is. Therefore, the Member States, hence the Union, are obliged to comply with
the substantive provisions of this Convention by virtue of its other international
commitments.
Under the Berne Convention, authors who are nationals of signatory countries enjoy,
in principle, the same rights as national authors in the other signatory countries.
One exception to this principle concerns the protection of works of applied art. Having
failed to agree on a common regime, the contracting parties have established a
material reciprocity clause. Under this clause works of applied art originating in
countries in which such works are protected exclusively as designs or models cannot,
Newsletter
Week XLII – XLIII: 14th to 25th October 2024
in other signatory countries, benefit from both design and copyright protection.
The question referred by the Dutch Supreme Court to the Court of Justice is whether
the Member States are still free to apply the reciprocity clause contained in the Berne
Convention to works of applied art originating in third countries which protect such
works only under a special regime.
Background Documents C-227/23
There will be a press release for this case.
Thursday 24th October
Judgment in Case C-240/22 P Commission v Intel Corporation
(Competition – Dominant position)
In May 2009, the Commission imposed a fine of €1.06 billion on Intel, a US-based
microprocessor manufacturer (Commission Decision of 13 May 2009 relating to a
proceeding under Article 82 of the EC Treaty and Article 54 of the EEA Agreement
(Case COMP/C-3/37.990 — Intel – see summary)). Intel was accused of abusing its
dominant position on the x86 CPU market in breach of EU competition rules.
In 2014, the General Court dismissed Intel’s action against the Commission’s decision
in its entirety (T-286/09, see also press release No 82/14).
On appeal by Intel, the Court of Justice set aside that judgment and referred the case
back to the General Court for reconsideration (C-413/14 P, see also press release No
90/17).
After re-examination, the General Court partially annulled the Commission’s decision
and annulled the €1.06 billion fine in its entirety. The Commission has lodged the
present appeal against the judgment of the General Court of 2022 (T-286/09 RENV, see
also press release No 16/22.
Background Documents C-240/22 P
There will be a press release for this case.
HEARINGS OF NOTE*
Information Note concerning streaming on the Curia website
Please note the following new conditions for streaming on the website including the new
length of availability of the video recordings:
Newsletter
Week XLII – XLIII: 14th to 25th October 2024
In order to facilitate public access to its judicial activity, the Court of Justice of the
European Union offers a system for broadcasting hearings.
The delivery of judgments of the Court of Justice and the reading of opinions of the
Advocate Generals are broadcast live on this page. Broadcasting will be enabled at the
start of the hearing, at the time indicated in the judicial calendar.
Certain hearings of the Court of Justice involving oral pleadings are, however,
broadcast with a delay. This concerns, as a rule, hearings in cases referred to the full
Court, to the Grand Chamber, or, exceptionally, where this is justified by the
importance of the case, to a Chamber of five Judges. The video recordings of those
hearings will remain available on this website for a maximum period of one month
after the close of the hearing.
Court of Justice
Monday 14th October 2024: 09:30 – Case C-305/22 C.J. (Enforcement of a conviction
following an EAW) (Area of Freedom, Security and Justice – Judicial cooperation in civil matters)
(streamed on Curia)
Monday 14th October 2024: 14:30 – Case C-595/23 Cuprea (Area of Freedom, Security and
Justice – Judicial cooperation in criminal matters) (streamed on Curia)
Tuesday 15th October 2024: 09:30 – Case C-271/23 Commission v Hungary (Cannabis
reclassification) (Law governing the institutions) (streamed on Curia)
Wednesday 16th October 2024: 09:30 – Case C-581/23 Beevers Kaas (Competition)
Thursday 17th October 2024: 09:30 – Case C-427/23 Határ Diszkont (Taxation)
Monday 21st October 2024: 14:30 – Case C-524/23 Commission v Belgique (Directive
2016/1164 – Double imposition) (State Aid)
Thursday 24th October: 09:30 – Joined Cases C-281/23 and C-282/23 Polskie sieci
elektroenergetyczne and Others v ACER (Energy)
General Court
Tuesday 15th October 2024: 09:30 – Case T-271/23 Alfa-Bank v Council (Restrictive
measures – Ukraine)
Monday 21st October 2024: 14:30 and Tuesday 22nd October 2024: 09:30 – Case T625/22 Austria v Commission (Environment)
Newsletter
Week XLII – XLIII: 14th to 25th October 2024
* This is a non-exhaustive list and does not include all the hearings over the next two
weeks.
Trending
- Dl Scuola. Fallucchi (FdI): soddisfazione per approvazione norma su ebook, diritto di studio garantito a tutti
- Dieci domande sulla violenza, domani mattina al Teatro Celebrazioni le scuole in dialogo con i Centri Anti Violenza del territorio e con i Centri per Uomini Autori di Violenza
- Io scrivo soltanto per fare politica – L’impegno civile di Leonardo Sciascia – Venerdì alle 10 diretta webtv
- PD: oggi incontro su università e ricerca con Schlein e rappresentanti di associazioni e opposizioni
- Covid. Zedda (FdI): Surreale motivo con cui Aifa rifiutò monoclonali gratuiti
- Verde urbano, maggiore tutela degli alberi nel Decreto Ambiente. BARBARO: “Riconosciuto il valore pubblico”
- Sciopero: Centinaio, ancora disagi per protesta ideologica Cgil
- Camera dei Deputati, Pino Bicchielli aderisce alla Lega
- Migranti, Di Rubba (Lega): “L’immigrazione clandestina non si subisce, si contrasta. Ce lo ha insegnato Matteo Salvini al Viminale”
- Giornata mondiale contro il tumore al pancreas – Stasera Montecitorio si illumina di viola
