(AGENPARL) – mer 20 marzo 2024 COMUNICATO STAMPA
CABOLO MULTIMEDIA TRA I FIRMATARI DELLA DICHIARAZIONE DI TRENTO
SULL’INTELLIGENZA ARTIFICIALE
Il nostro associato Gianfranco Mazzoccoli, fondatore gruppo CEDAT 85 – nonchè
componente dell’Ufficio di Presidenza di Confindustria Brindisi, con Delega alla
Semplificazione e Sburocratizzazione – ha partecipato attivamente alla giornata
conclusiva della Riunione Ministeriale Industria, Tecnologia e Digitale svolta sotto la
Presidenza italiana del G7.
Fondata a San Vito dei Normanni da Gianfranco Mazzoccoli, allora stenografo, Cedat85
ha precorso l’uso delle tecnologie per supportare il tema della verbalizzazione e della
scrittura di verbali, fino ad arrivare – nel 2020 – a Cabolo, dispositivo dotato di IA in
grado di registrare, trascrivere, sottotitolare, tradurre e archiviare in tempo reale in
modalità stand alone le conversazioni.
CABOLO Multimedia, startup innovativa del gruppo Cedat 85, è tra i firmatari della
Dichiarazione sull’uso etico e responsabile delle tecnologie di trasformazione, con
particolare riferimento all’Intelligenza Artificiale, siglata a margine della riunione
ministeriale del G7 sull’industria, la tecnologia e il digitale che si è tenuta a Trento.
Nel firmare la Dichiarazione insieme a colossi del settore – quali ad esempio Microsoft,
Google, Ibm Italia e Meta – CABOLO Multimedia ribadisce il proprio impegno per una
tecnologia sempre più accessibile, al fine di garantire che il digitale sia un’opportunità
di sviluppo globale e inclusiva, e per una sempre maggiore diffusione dell’adozione
dell’IA tra le aziende, soprattutto le Pmi.
“La Dichiarazione di Trento tocca una serie di punti in stretta sintonia con l’etica e gli
obiettivi strategici della nostra azienda, da sempre impegnata nello sviluppo di servizi
pubblici digitali sicuri, efficienti e incentrati sulle persone”, afferma Gianfranco
Mazzoccoli, CEO di Cabolo Multimedia. “Riconosciamo l’immenso potenziale dell’IA nel
trasformare la nostra vita quotidiana e siamo fermamente decisi a garantire che il suo
sviluppo, la sua diffusione e il suo utilizzo siano sostenuti da considerazioni etiche e
dalla tutela dei diritti umani fondamentali”.
La firma della Dichiarazione di Trento segue di pochi giorni la partecipazione di
CABOLO Mutimedia all’evento “L’Intelligenza Artificiale per l’Italia”, promosso dal
Dipartimento per la trasformazione digitale della Presidenza del Consiglio dei ministri e
AgID – Agenzia per l’Italia Digitale, svoltosi a Roma.
In questa occasione, il Sottosegretario all’Innovazione – Alessio Butti – ha utilizzato per
il suo intervento Cabolo®️ podium, un podio multimediale e interattivo basato
sull’Intelligenza Artificiale di CABOLO®️che consente di seguire e comprendere quanto
sta dicendo un relatore durante una conferenza, un convegno o un meeting
internazionale. Sullo schermo integrato nel podio e rivolto verso la platea scorrono
automaticamente e in tempo reale la sottotitolazione e la traduzione dell’intervento in
corso in quel momento, assicurando così la medesima fruibilità e lo stesso livello di
interazione sia per coloro che si trovano in aula, sia per chi è collegato da remoto.
Lo strumento si basa sull’Intelligenza Artificiale di CABOLO®️, soluzione che – senza
bisogno di connessione a Internet – può registrare, trascrivere e tradurre
automaticamente, in tempo reale e in modo protetto, il parlato delle riunioni nella
massima riservatezza. La predetta soluzione è già utilizzata nelle sedute della Camera
dei Deputati e del Parlamento Europeo.
Si ringrazia per l’attenzione.
IL DIRETTORE
Dott. Angelo Guarini
All. foto
2