(AGENPARL) - Roma, 18 Febbraio 2024

[lid] Non esiste alcuna grazia per i crimini pedofili, quindi le dimissioni nel caso di clemenza sono state la cosa giusta da fare e ci rendono più forti, ha affermato il primo ministro Viktor Orbán nel suo discorso sullo stato della nazione pronunciato sabato nel Bazar del Giardino del Castello di Budapest. Ha parlato del potenziale rafforzamento del sistema ungherese di protezione dell’infanzia, della transizione verde dell’Ungheria e del fatto che il Parlamento potrebbe ratificare l’adesione della Svezia alla NATO all’inizio della sessione primaverile.

“I bambini sono sacri, qualsiasi danno causato a loro danno deve comportare la punizione più severa possibile. Non c’è spazio per il perdono. Pertanto le dimissioni sono state la cosa giusta da fare e ci rendono più forti”, ha affermato il primo ministro nel suo 25 ^° discorso allo stato della nazione in occasione delle dimissioni del capo dello Stato uscente Katalin Novák e dell’ex ministro della Giustizia Judit Varga.

Ha detto che il 2024 non poteva iniziare peggio dopo che il presidente della repubblica ha presentato le sue dimissioni al Parlamento.

“È come un incubo. Ci mette a dura prova tutti”, ha detto Orbán, descrivendo la partenza del capo dello Stato come una decisione giusta, ma come una grande perdita per l’Ungheria. Ha ringraziato il presidente e l’ex ministro per il loro duro lavoro “con il cuore sconvolto, a nome di tutti noi”.

Commentando il dibattito sulle dimissioni, ha detto che “c’è più dignità nei mignoli delle due signore uscenti” che in tutti i leader della sinistra messi insieme.

Per quanto riguarda la signora Novák, ha detto che ha lasciato un presidente rispettato e molto stimato, che ha lavorato instancabilmente – e per di più ha combattuto – per il suo paese, il popolo ungherese e le sue famiglie e ha rappresentato l’Ungheria in modo degno nel resto del mondo. noi. Lui ha sottolineato che tutti hanno visto la signora Novák nella sua posizione di presidente della repubblica “come una persona adatta”. “Incarnava la parte migliore del popolo ungherese, le sue buone caratteristiche. Una madre, una persona gentile e altamente qualificata che ha voluto dimostrare la sua attitudine non contro gli uomini e non secondo i loro standard. Questo mi ha sempre attratto”, il Primo Ministro ha elogiato il capo di Stato dimissionario che, a suo avviso, ha mostrato “a noi uomini, nel suo modo naturale, che il regno dei sentimenti e dei pensieri delle donne è essenziale e indispensabile in ogni ambito della vita, anche in politica”.

Ha anche detto che il motivo delle dimissioni del capo dello Stato è che ha concesso la grazia presidenziale a una persona condannata per aver coperto un crimine commesso a danno dei bambini, e che la stragrande maggioranza degli ungheresi non ha accettato e respinto la sua decisione di clemenza. . Ha indicato che dalla motivazione della sua decisione avevano appreso che era stata la decisione del presidente a sconvolgere l’unità della nazione, e quindi lei stessa non era più in grado di ripristinarla.

“L’equilibrio sconvolto può essere ristabilito solo, l’enorme ondata di indignazione può solo essere domata, la nazione può riunificarsi solo sul tema della tutela delle famiglie e dei bambini solo con le dimissioni del presidente e l’entrata in carica di un nuovo presidente ”, ha affermato.

Per quanto riguarda il ruolo dell’ex ministro della Giustizia Judit Varga, ha detto che ha controfirmato la decisione del presidente della repubblica in conformità con le consuetudini costituzionali pertinenti, in continuazione di una pratica ininterrotta di 25 anni. “La sua partenza è una conseguenza inevitabile e – credo – ingiusta delle leggi della politica”, ha concluso.

In relazione a questo caso ha anche sottolineato che anche le brave persone prendono decisioni sbagliate; questo accade anche al migliore di noi. Ha detto che se ci fosse una macchina del tempo e potessero tornare indietro nel passato, lo farebbero sicuramente per correggere l’errore, ma questo non è possibile, e quindi il compito ricade sul governo “ricollocare il tempo sconnesso”, per ripristinare l’ordine morale e porre rimedio alla situazione che si è evoluta anche giuridicamente.

Ha inoltre avvertito che la regola ferrea della politica moderna risiede nell’umiltà, “in politica sei sempre solo a un soffio dal campo”, e quindi solo un’attenta considerazione e una vigile cautela possono aiutare.

“Il servizio alla nazione richiede anche umiltà personale, devi essere consapevole che non importa quanto sei in alto, non potrai mai essere abbastanza intelligente da solo. Non esiste uno spazio sicuro, si possono commettere errori anche nelle più alte cariche”, ha affermato.

Allo stesso tempo, ha osservato che un errore politico è abbastanza fastidioso se c’è una spiegazione, “e lo è ancora di più se non ce n’è”.

A suo avviso, ciò che ha elevato l’indignazione per la decisione di clemenza alla rabbia della destra è che non si è trattato di una decisione adottata in una situazione complessa; “è stato un errore non forzato.”

Per la destra questo è chiaro come il sole; nel caso dei reati di pedofilia non è prevista la grazia,

Tuttavia, ciò che ha alimentato la rabbia dovrebbe anche frenarli, ha proseguito, poiché le dimissioni servono sia come soddisfazione che come esempio per il Paese. Ciò ha dato all’Ungheria la possibilità di uscire più forte dai nostri problemi. “E lo faremo”, ha aggiunto.

Il Primo Ministro ha affermato che il sistema ungherese di protezione dell’infanzia deve essere rafforzato, che gli atti giuridici volti a proteggere i bambini devono essere rivisti e integrati, dalla Costituzione ai relativi decreti ministeriali.

In relazione al caso di clemenza, Orbán ha affermato che “il calvario delle vittime ci obbliga” a rafforzare la gestione e il controllo delle nostre istituzioni di protezione dell’infanzia, nonché le regole e le restrizioni applicabili alle persone che vi lavorano. Questi devono essere presentati all’Assemblea nazionale sotto forma di un nuovo pacchetto legislativo sulla protezione dell’infanzia, ha aggiunto.

“La sinistra ipocrita e ambigua potrà allora fare il soldato lì. Lì avranno la possibilità di continuare a combattere”, ha detto.

Il primo ministro ha definito l’elezione del nuovo presidente della repubblica un compito urgente. Lui ha chiesto ai gruppi parlamentari dei partiti governativi di istituire la procedura che porti all’elezione del nuovo presidente il giorno della partenza dell’attuale presidente della repubblica Katalin Novák.

“Dovremmo ridurre al minimo il periodo di transizione come si addice a un partito di governo grande e forte”, ha aggiunto.

Nel suo discorso sullo stato della nazione, Orbán ha anche parlato del fatto che “siamo riusciti a uscire indenni dall’anno estremamente difficile del 2023”.

Il Primo Ministro ha affermato che da cinque anni siamo costretti a vivere e a lavorare in circostanze straordinarie e sotto pressione, da cinque anni l’intero Paese e ogni famiglia lavorano duramente “per proteggere ciò che abbiamo ottenuto in precedenza”.

A suo avviso, siamo riusciti a proteggere ciò che è più importante: i posti di lavoro; infatti, mai prima d’ora in Ungheria ci sono state così tante persone occupate come adesso. Il tasso di occupazione attualmente è al 75%, ha detto, aggiungendo che lo vogliono e che raggiungeranno l’85%.

Il Primo Ministro ha osservato che, secondo le loro stime, in Ungheria ci sono almeno altre 300.000 persone idonee a entrare nel mondo del lavoro, e ogni anno sono sempre più le persone che tornano in patria rispetto a quelle che vanno all’estero per lavorare come lavoratori ospiti.

Inoltre sono riusciti anche a proteggere le pensioni e a restituire la 13a ^pensione mensile che la sinistra ha tolto al popolo, ha dichiarato.

Nonostante le difficoltà, ha aggiunto, anche nel 2023 “siamo riusciti ad avvicinare a noi gli ungheresi che vivono oltre i confini; dopo tutto, siamo un governo nazionale”. Sul fiume Ipoly sono stati costruiti tre ponti, ci sono dieci corse ferroviarie al giorno tra Szeged e Szabadka (Subotica), e ci sono tre voli settimanali tra Budapest e Kolozsvár (Cluj-Napoca), ha elencato.

Correndo in aiuto della banca centrale, siamo riusciti a far scendere l’inflazione dal livello record del 25% a meno del 4%, a mantenere il deficit di bilancio su una tendenza al ribasso, ad aumentare il salario minimo del 15% e il salario minimo dei lavoratori qualificati del 10%, ha elencato, aggiungendo che “non possiamo essere insoddisfatti” di questi risultati.

Riguardo agli obiettivi per il 2024, ha ricordato il 2019 – l’ultimo “anno di pace” – quando l’inflazione era appena al 3%, l’economia cresceva del 5%, il deficit di bilancio restava al di sotto del 2%, il debito sovrano era ben inferiore al 70% ed era in continua diminuzione, furono costruite 21.000 nuove case e nacquero quasi 90.000 bambini. “Eravamo a questi livelli quando il Covid ha colpito, e questa è la strada su cui dobbiamo risalire nel 2024”, ha sottolineato.

I bookmaker scommettono comunque sull’Ungheria, ha detto, aggiungendo che così com’è “non sarà una passeggiata”.

Orbán ha affermato che, dopo aver ritrovato la strada “che siamo stati costretti ad abbandonare nel 2019”, dobbiamo anche prendere in considerazione il fatto che nel frattempo il mondo è cambiato molto. In economia, l’era dell’energia verde non bussa più alla nostra porta; ha sfondato la porta.

Il futuro appartiene all’energia verde e a coloro che sono in grado di cambiare direzione in modo rapido e ragionevole, cioè di adattarsi, ha affermato.

Ha detto che la stabilità della politica ungherese è conosciuta e riconosciuta in tutto il mondo; i partiti di governo hanno una maggioranza di due terzi in Parlamento, il governo stesso è unito e, dal punto di vista popolare, il significato e il vantaggio di questa stabilità sta proprio nel fatto che ci permette di adattarci alle nuove circostanze con la massima rapidità fulmine.

Ha sottolineato che se manteniamo la lucidità, se reagiamo abbastanza velocemente e se usiamo bene le nostre forze, allora in tutta Europa potremo adattarci al cambiamento più velocemente. Ha detto che questo è un vantaggio competitivo imbattibile, “questo è il motivo per cui così tanti sono infuriati al riguardo”.

Secondo il Primo Ministro, la transizione verde era proprio ciò di cui l’Ungheria aveva bisogno: “possiamo prendere due piccioni con una fava”. Il paese diventerà più vivibile e potrà finalmente liberarsi dalla dipendenza energetica che lo tormenta dalla disintegrazione della monarchia, ha affermato.

Secondo Orbán, la transizione verde richiede due cose: l’energia verde deve essere generata e deve essere immagazzinata. Tra i piani, ha menzionato la costruzione di Paks II e il prolungamento della durata di vita di Paks I, “costruiremo le nostre centrali solari di tutte le dimensioni alla massima velocità”, ha sottolineato il Primo Ministro.

Il mondo ha già capito che senza l’energia nucleare è impossibile abbandonare i combustibili fossili, mentre Bruxelles si è a sua volta rassegnata a dover dichiarare – prima o poi – anche le centrali nucleari fonti di energia green.

Orbán ritiene che il nostro programma di costruzione di centrali solari “galoppa come un cavallo incontrollabile; lentamente ma inesorabilmente dovremo trattenerlo e tenerlo a freno”.

Abbiamo infranto tutti i piani e i record. Abbiamo già una capacità solare di oltre 5.600 megawatt. Ci sono 255.000 famiglie in Ungheria che gestiscono mini centrali elettriche familiari. Di conseguenza già oggi produciamo il 15% del nostro consumo energetico con i pannelli solari, ha spiegato al pubblico.

Il primo ministro ha parlato anche del fatto che presto verranno costruite le nostre centrali elettriche di riserva, che abbiamo già collegato le nostre reti elettriche con quelle dei nostri vicini e che al nostro collegamento del gas naturale manca un solo elemento in direzione della Slovenia. L’indipendenza energetica è solo a pochi anni di distanza, ha detto in sintesi.

Coloro che dicono che non ci sarà abbastanza energia per lo sviluppo dell’economia ungherese e della nostra strategia industriale non sanno di cosa parlano, ha detto il Primo Ministro.

Secondo Orbán, lo stoccaggio dell’energia verde generata è “un osso più duro da risolvere”. Inoltre la tecnologia stessa sta facendo passi da gigante, ma in questo noi ungheresi siamo all’avanguardia in Europa; infatti, siamo all’avanguardia del mondo.

Ha indicato che è solo questione di pochi anni prima che i dispositivi di accumulo dell’energia diventino presenti in ogni aspetto della nostra vita, compresa la nostra vita personale. Nelle nostre automobili, nelle nostre case, nei nostri luoghi di lavoro, nelle fabbriche, negli impianti industriali, ha sottolineato il Primo Ministro.

Egli ha sottolineato che il governo ungherese ha stanziato per questo scopo una somma enorme, centinaia di miliardi di fiorini.

Ha inoltre avvertito che l’introduzione di ogni nuova tecnologia è accompagnata da dibattiti entusiasmanti. A volte sentiamo anche “argomentazioni spaventose”, come ad esempio che non abbiamo abbastanza acqua, nonostante tutti sappiano che l’Ungheria di oggi è una grande piscina; spetta solo a noi decidere quanta acqua tenere qui a casa, ha osservato.

Allo stesso tempo, devono essere prese in considerazione anche le legittime considerazioni ambientali e di sicurezza dei cittadini; infatti bisogna dare loro la priorità e dobbiamo gestire solo impianti che rispettino gli standard europei, ha sottolineato.

Il Primo Ministro ha sottolineato che per la prima volta da tempo immemorabile non siamo semplici seguaci di una rivoluzione tecnologica, ma i suoi leader globali; con questo salveremo anche i nostri stabilimenti automobilistici.

Nel mondo occidentale, molti stabilimenti produttivi automobilistici vengono chiusi e trasferiti. “Dobbiamo evitare questo in Ungheria. Immaginate Gy?r senza Audi o Kecskemét senza Mercedes”, ha avvertito.

A Gy?r è stato battuto un record decennale nella produzione di automobili, a Kecskemét abbiamo iniziato a produrre auto elettriche di fascia alta, a Debrecen produrremo auto elettriche che non sono ancora disponibili sul mercato mondiale. Il più grande produttore mondiale di auto elettriche porterà la sua prima fabbrica europea a Szeged, e anche gli abitanti di Szentgotthárd potranno finalmente rilassarsi, perché presto inizierà la produzione di nuovi motori elettrici nel loro stabilimento, ha elencato.

Lui ha aggiunto che il valore della produzione dell’industria automobilistica ungherese supera oggi i 13.000 miliardi di fiorini; fornisce da vivere a centinaia di migliaia di famiglie e abbiamo accumulato enormi conoscenze professionali e ingegneristiche.

Ci sono alcuni settori in cui abbiamo successo ai più alti standard mondiali, come l’industria farmaceutica, la produzione di sementi, l’industria alimentare, le comunicazioni informatiche e la produzione automobilistica, ha affermato il Primo Ministro, aggiungendo che quindi la transizione verde nel l’industria automobilistica in Ungheria rappresenta un’enorme conquista tecnologica e politica. Ha aggiunto che non siamo così ricchi da poterci permettere di cedere nessuna delle nostre industrie.

Siamo diventati un inevitabile punto di gravitazione politico, economico, culturale e commerciale nel bacino dei Carpazi, ha dichiarato.

Ha promesso che il 2024 “sarà ancora un anno di successi per l’Ungheria”, nonostante il 2023 sia stato un anno di fallimenti per l’Unione europea che “ci trascina giù, ci tira indietro, è un peso morto che siamo costretti a portare. “

Secondo lui da Bruxelles arrivano sempre più problemi. La strategia di Bruxelles per l’Ucraina è fallita clamorosamente. Non solo sul campo di battaglia, dove la situazione è a dir poco disastrosa, ma anche nella politica internazionale. Ha sottolineato che invano avevamo detto che si trattava di una guerra tra due popoli slavi e non il nostro: “Bruxelles si è lanciata per prima nel conflitto”. Ritiene che l’Ungheria sia rimasta sola con la sua posizione a favore della pace così come aveva fatto in precedenza con la sua politica anti-immigrazione, e che avremmo avuto ragione sulla questione della guerra così come avevamo avuto ragione sulla questione della migrazione. È una tragedia che centinaia di migliaia di persone abbiano dovuto e dovranno morire fino ad allora, ha osservato.

Orbán ha confermato che la posizione dell’Ungheria resta immutata: “non ci lasceremo trascinare nella guerra”, non forniremo armi, anche se ci sono grandi potenze a cui questo non piace. “Potremmo anche dire che la gestione della crisi di Bruxelles è a suo modo ingegnosa; è brillante per l’America, non per nessun altro”, ha detto.

L’esercizio della pressione ha raggiunto un livello tale che gli ambasciatori vanno al Parlamento per verificare se la sinistra del dollaro si sta comportando bene, ha osservato, aggiungendo che questa non è una buona tattica perché gli ungheresi sono come un buon espresso, “ci vuole una forte pressione per premere il meglio di noi stessi.”

“Prima o poi le persone capiranno ovunque che tutti stanno meglio se ci lasciano in pace”, ha detto.

Allo stesso tempo ha detto che è una buona notizia che il conflitto con la Svezia sia finalmente giunto al termine. Hanno compiuto passi importanti con il primo ministro svedese per ricostruire la fiducia, e così il Parlamento potrebbe ratificare l’adesione della Svezia alla NATO all’inizio della sua sessione primaverile.

Ha anche detto che gli Stati Uniti stanno diventando sempre più riluttanti, finanziano l’Ucraina sempre meno entusiasticamente e una parte sempre più grande del peso ricade proprio su quella Europa la cui economia “si è ammalata”. “La posta in gioco è alta”, verremo tutti colpiti e l’intero continente potrebbe soccombere.

Pertanto, a suo avviso, dovrebbe essere scolpito nella pietra il fatto che il prestito collettivo non è più un’opzione accettabile per l’Ungheria. Egli ha precisato che anche in questo caso chiede l’aiuto dei gruppi parlamentari dei partiti di governo.

Ha inoltre affermato che, a suo avviso, Bruxelles ha abbandonato il popolo europeo. Non c’è mai stata una tale distanza tra la politica di Bruxelles e gli interessi e la volontà dei cittadini europei, ha aggiunto. Abbiamo bisogno di cambiamenti a Bruxelles, ha sottolineato, aggiungendo che il poeta Attila József direbbe “non sono io che grido, è la terra che ruggisce”.

Questo cambiamento però non avverrà da solo, ha detto, ma dovrà essere forzato. “L’Europa deve riprendersi Bruxelles”, che ci siano finalmente anche degli europei tra i brusselliani.

La nuova regolamentazione agricola e l’apertura del mercato all’Ucraina hanno portato l’intera agricoltura europea in una situazione impossibile, ha sottolineato il Primo Ministro. Ha detto che “invece di alimenti sani e prodotti localmente, ci stanno scaricando carne artificiale e prodotti OGM di scarsa qualità”.

Ha aggiunto che tutto ciò che gli agricoltori che manifestano in tutta Europa vogliono è che gli atti giuridici obbligatori non vengano scritti da “fanatici del clima che corrono su e giù per i corridoi di Bruxelles e pazzi scienziati da divano”.

Orbán ha affermato: “Anch’io ho solo brutte notizie sull’immigrazione”. Anche i ciechi possono vedere che l’immigrazione è un rischio per la sicurezza, è inoltre un focolaio di antisemitismo e allontana le radici delle società europee dal loro suolo europeo, ha sottolineato.

Ha detto che “sono stati loro stessi ad attirare i migranti, si sono seduti lì a Bruxelles e Berlino con lo zucchero filato in mano, e poi sono rimasti sorpresi quando sono stati invasi da uno sciame di vespe”.

Si è chiesto: se qualcuno visiterà l’Occidente tra vent’anni, troverà ancora lì l’Europa o qualcosa di completamente diverso? Ha aggiunto che è giunto il momento di affrontare la realtà; che la competitività europea si è indebolita a causa della guerra, delle sanzioni e dello sviluppo dei blocchi, e che il deterioramento del tenore di vita delle classi medie sarà una conseguenza fatale di ciò, “e allora sarà finita anche per la democrazia”.

Invece di una procedura oggettiva e meritocratica, l’allargamento è diventato un mero mezzo di comunicazione al servizio degli attuali obiettivi politici nell’interesse dell’Ucraina. Nel frattempo Bruxelles ha abbandonato del tutto i Balcani perché i soldi sono necessari per l’Ucraina, ha detto. A suo avviso, si è rivelato che i valori europei e le procedure dello Stato di diritto sono “semplici manganelli politici” che Bruxelles non esita a usare contro chiunque abbia delle obiezioni.

Il Primo Ministro ha sottolineato che il 2024 potrebbe essere un anno di svolta. “Un anno super elettorale” in cui le persone a Bruxelles, in America, in India e in una dozzina di altri posti decideranno con quale leadership vogliono portare avanti.

Da tutto questo, ciò che è importante per l’Ungheria è che davanti a noi si aprono grandi opportunità, ha detto. “Il palcoscenico della politica mondiale presenterà un quadro completamente diverso da quello che vediamo ora all’inizio dell’anno e, a Dio piacendo, il margine di manovra dell’Ungheria non diminuirà, ma si amplierà in una misura che non si vedeva da molto tempo”, ha aggiunto Orbán.

Ha sottolineato che, anche se non possiamo interferire con le elezioni di altri paesi, vorremmo molto che il presidente Donald Trump tornasse al seggio presidenziale e ripristinasse la pace qui nella metà orientale dell’Europa. Sarebbe giunto il momento per un’altra presidenza ‘Make America Great Again’ negli Stati Uniti, ha osservato.

“Rilanciare la grandezza in America e in Europa, la connettività, secondo le nostre speranze, il rafforzamento della cooperazione regionale slovacca, austriaca, serba e ungherese e una svolta pro-sovranità a Bruxelles. Questo è quello che vorremmo vedere sotto l’albero di Natale quest’anno”, ha detto il Primo Ministro.

Ha anche sottolineato che i burocrati di Bruxelles non tireranno fuori l’Europa dalla crisi attuale, che non ha senso sprecare energie per la loro convinzione, “non ha senso frustare un cavallo morto”.

A suo avviso, solo una nuova destra europea – di cui anche noi facciamo parte – può portare a un vero cambiamento. Allo stesso tempo, ha avvertito, dovremmo evitare di “gettare il bambino con l’acqua sporca”, “la nuova destra dovrebbe essere un’alternativa europea, non un’alternativa all’Europa”. “Ecco come dovremmo guardare alle prossime elezioni europee, ed è così che dovremmo lottare per la vittoria”, ha affermato.

Orbán ha concluso il suo discorso come al solito: «L’Ungheria prima di tutto, l’Onnipotente sopra tutti noi. Forza Ungheria, forza ungheresi».