(AGENPARL) - Roma, 17 Novembre 2023 - (AGENPARL) – ven 17 novembre 2023 Cause in calendario per il periodo considerato:
https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_17661/it/?dateFin=26/11/2023&juridictionF=null&juridictionT=T&juridictionC=C&dateDebut=20/11/2023&tri=salle&
***********
Corte di giustizia dell’Unione europea
Agenda
Dal 20 al 26 novembre 2023
Contattateci:
Cristina Marzagalli
Sofia Riesino
Seguiteci @EUCourtPress
Scaricate la nostra app
Non dimenticate di controllare anche il Calendario sul nostro sito web per i dettagli su queste e altre cause.
Mercoledì 22 novembre – h. 9.30
Sentenza nelle cause riunite T-302/20 Del Valle Ruíz e.a. / CRU – T-303/20 Arias Mosquera e.a. / CRU – T-307/20 Calatrava Real State 2015 / CRU (ES), e nelle cause T-304/20 Molina Fernández / CRU (ES), T-330/20 ACMO e.a. / CRU (EN) e T-340/20 Galván Fernández-Guillén / CRU (ES)
(Politica economica e monetaria – Meccanismi di risoluzione unica degli enti creditizi e di talune imprese di investimento – Procedura di risoluzione in caso di inadempienza effettiva o prevedibile di un’entità)
Dopo la crisi finanziaria globale del 2008, il legislatore dell’Unione Europea ha introdotto una serie di misure (Unione bancaria) per proteggere i mercati finanziari dell’Unione. Una di queste misure è il meccanismo di risoluzione unico, il cui obiettivo principale è quello di costituire una risoluzione ordinata delle banche in dissesto senza ricorrere al denaro dei contribuenti, promuovendo nel contempo la stabilità finanziaria. Se una banca si trova in una situazione di inadempimento reale o prevedibile, il Comitato di risoluzione unico – un’agenzia dell’Unione – può, a determinate condizioni, adottare un programma di risoluzione che sarà approvato dalla Commissione.
Anche il Fondo di risoluzione unico bancario (FRU) fa parte dell’Unione bancaria. Si tratta di un fondo di emergenza, utilizzabile in tempi di crisi e finanziato dallo stesso settore bancario.
Il meccanismo di risoluzione unico è stato utilizzato per la prima volta nel giugno 2017, nei confronti della banca spagnola Banco Popular. Il programma di risoluzione proposto dal Comitato e approvato dalla Commissione ha dato via libera all’acquisto delle azioni del Banco Popular al prezzo di un euro da parte della banca spagnola Banco Santander.
Ai sensi del diritto dell’Unione sulla risoluzione degli enti creditizi, se è dimostrato che gli azionisti o i creditori di un’entità oggetto di un’azione di risoluzione hanno subito perdite maggiori di quelle che avrebbero subito in una normale procedura di insolvenza, il Comitato può ricorrere al FRU per risarcirli.
Nel caso di Banco Popular è stata effettuata una valutazione a tal fine da parte di un valutatore indipendente ed è stata data agli azionisti e ai creditori interessati la possibilità di esprimersi in merito. Il Comitato ha successivamente concluso che questi ultimi non avevano diritto a un risarcimento da parte del FRU.
Numerosi azionisti e creditori interessati contestano tale decisione dinanzi al Tribunale dell’Unione europea.
Documenti di riferimento T-302/20 etc.
Giovedì 23 novembre – h. 9.30
Sentenze nelle cause C-209/21 P Ryanair / Commissione e C-210/21 P Ryanair / Commissione (EN)
(Impugnazione – Aiuto di Stato – Svezia – COVID-19)
Nel marzo 2020 la Francia ha notificato alla Commissione europea una misura di aiuto sotto forma di una moratoria sul pagamento della tassa sull’aviazione civile e della tassa di solidarietà sui biglietti aerei. Tale moratoria, a beneficio delle compagnie aeree titolari di una licenza francese, consisteva nel rinviare il pagamento di tali tasse al 10 gennaio 2021 e quindi nel ripartire i pagamenti su un periodo di 24 mesi, vale a dire fino al 31 dicembre 2022.
Nell’aprile 2020 la Svezia ha notificato alla Commissione una misura di aiuto sotto forma di un regime di garanzie sui prestiti per un importo massimo di 5 miliardi di corone svedesi (SEK) a sostegno delle compagnie aeree titolari di una licenza di esercizio svedese nel quadro della pandemia di COVID-19.
La Commissione europea ha approvato le misure di aiuto. Ryanair ha contestato l’approvazione di tali misure dinanzi al Tribunale dell’Unione europea, che ha respinto i ricorsi. Ryanair ha impugnato la sentenza del Tribunale dinanzi alla Corte di giustizia.
Documenti di riferimento C-209/21 e C-210/21
Giovedì 23 novembre – h. 9.30
Sentenza nella causa C-321/22 Provident Polska (PL)
(Protezione dei consumatori – Clausole abusive nei contratti conclusi con i consumatori – Crediti al consumo)
La Corte di Giustizia è chiamata ad interpretare la direttiva sulle clausole abusive (Direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993) nei contratti di credito al consumo. Tre cittadini polacchi hanno stipulato contratti di credito al consumo; essi prevedono che, oltre all’importo preso in prestito più gli interessi, essi devono pagare spese e commissioni supplementari, i cui costi sono molto elevati e corrispondono a diverse decine di punti percentuali degli importi prestati. Adducendo il carattere irragionevole di tali costi, i consumatori hanno chiesto a un giudice polacco di dichiarare abusive le clausole in questione. Due di questi contratti prevedono anche che i rimborsi del credito siano pagabili esclusivamente in contanti ad un agente del prestatore al domicilio del mutuatario.
Il giudice polacco chiede alla Corte di giustizia di interpretare la direttiva sulle clausole abusive nei contratti di consumo.
Documenti di riferimento C-321/22
Giovedì 23 novembre – h. 9.30
Sentenza nella causa C-354/22 Weingut A (DE)
(Agricoltura – Organizzazione comune dei mercati – Vini – Designazione e presentazione dei vini – Denominazioni d’origine e indicazioni geografiche)
Un viticoltore della regione tedesca della Mosella utilizza le menzioni «Weingut» (vigneto) e «Gutsabfüllung» (imbottigliamento presso la tenuta) per il vino che produce nei vigneti affittati siti a circa 70km dalla propria azienda. Il Land Renania-Palatinato ritiene che il viticoltore non possa utilizzare le anzidette indicazioni per il vino vinificato nei locali dell’altro viticoltore. Per la menzione «Weingut», il diritto dell’Unione[1] richiede infatti che il prodotto vitivinicolo sia ottenuto esclusivamente da uve raccolte nei vigneti coltivati dall’azienda e che la vinificazione sia interamente effettuata in tale azienda.
La Corte amministrativa federale tedesca ha adito la Corte di giustizia in merito a quest’ultima condizione.
[1] Regolamento delegato (UE) 2019/33 della Commissione, del 17 ottobre 2018, che integra il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le domande di protezione delle denominazioni di origine, indicazioni geografiche e menzioni tradizionali nel settore vitivinicolo, la procedura di opposizione, le restrizioni d’uso, le modifiche del disciplinare, l’annullamento della protezione, l’etichettatura e la presentazione, modificato dal regolamento delegato (UE) 2021/1375 della Commissione, dell’11 giugno 2021. Il regolamento delegato 2019/33 contiene un elenco delle indicazioni ammissibili per ciascuno Stato membro. Per la Germania si tratta di «Burg, Domäne, Kloster, Schloss, Stift, Weinbau, Weingärtner, Weingut, Winzer».
Documenti di riferimento C-354/22
Giovedì 23 novembre – h. 9.30
Conclusioni nelle cause riunite C-29/22 P KS e KD / Conseil e.a. (EN) e C-44/22 P Commissione / KS e.a. (EN)
(Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado – Presunta violazione dei diritti fondamentali dei ricorrenti da parte di EULEX Kosovo – Crimini commessi in Kosovo nel 1999)
Nel 2008 l’Unione europea ha istituito una missione civile, la missione dell’UE sullo Stato di diritto in Kosovo (Eulex Kosovo), che aveva tra i suoi compiti le indagini sugli omicidi e le sparizioni di varie persone.
Due individui, che hanno perso alcuni membri della loro famiglia, hanno ritenuto che Eulex Kosovo non abbia indagato adeguatamente sui crimini a danno dei loro familiari, crimini rimasti irrisolti. Hanno perciò denunciato una violazione dei loro diritti fondamentali e presentato ricorso per risarcimento danni dinanzi al Tribunale dell’UE. Il Tribunale ha respinto la domanda, ritenendo di non essere competente a decidere il ricorso. I singoli e la Commissione dell’UE hanno impugnato la decisione del Tribunale innanzi alla Corte di Giustizia. L’Avvocato generale presenterà le proprie conclusioni innanzi alla Corte di Giustizia, riunita in grande sezione.
Documenti di riferimento C-29/22
Giovedì 23 novembre – h. 9.30
Conclusioni nella causa C-351/22 Neves 77 Solutions (RO)
(Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive – Vendita di prodotti provenienti dalla Russia destinati a fini militari)
Neves 77 Solutions è una società rumena che ha come principale attività l’intermediazione nella vendita di prodotti nel settore dell’aviazione. Nel 2020, l’Agenzia nazionale rumena per l’amministrazione fiscale ha emesso un avviso di infrazione contro Neves per aver fornito apparecchi radio fabbricati in Russia a una società indiana. Secondo l’Agenzia rumena, Neves ha violato le misure restrittive nei confronti della Russia introdotte dal Consiglio dell’UE sulla politica estera e di sicurezza comune (PESC). L’Agenzia rumena ha inflitto a Neves un’ammenda di circa 6.000 euro e le ha confiscato circa 3 milioni di euro. Il tribunale rumeno, adito da Neves, si chiede se le misure nazionali di attuazione delle misure restrittive del Consiglio siano contrarie al diritto dell’Unione, in particolare ai diritti contenuti nella Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea. Si chiede, inoltre, se la decisione PESC in questione si applichi a una situazione in cui le merci non sono mai state importate nell’UE. Essa ha pertanto presentato alla Corte di giustizia una domanda di pronuncia pregiudiziale. L’Avvocato generale presenterà le proprie conclusioni innanzi alla Corte di Giustizia, riunita in grande sezione.
Documenti di riferimento C-351/22
Questa agenda propone una selezione di cause di possibile interesse mediatico che saranno trattate nei prossimi giorni, con una breve descrizione dei fatti che vi hanno dato origine.
Si tratta di un’iniziativa della Sezione italiana dell’Unità Stampa e Informazione, di carattere non ufficiale e non esaustivo, che in nessun modo impegna la Corte di giustizia dell’Unione europea
Corte di giustizia
dell’Unione europea
Lussemburgo L-2925
» curia.europa.eu
Cristina Marzagalli e Sofia Riesino
Unità Stampa e Informazione – Sezione IT
Direzione della comunicazione
[cid:image002.png@01D52C0D.E2ED57E0]
Rue du Fort Niedergrünewald
L-2925 Luxembourg
curia.europa.eu
________________________________
[1] Regolamento delegato (UE) 2019/33 della Commissione, del 17 ottobre 2018, che integra il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le domande di protezione delle denominazioni di origine, indicazioni geografiche e menzioni tradizionali nel settore vitivinicolo, la procedura di opposizione, le restrizioni d’uso, le modifiche del disciplinare, l’annullamento della protezione, l’etichettatura e la presentazione, modificato dal regolamento delegato (UE) 2021/1375 della Commissione, dell’11 giugno 2021. Il regolamento delegato 2019/33 contiene un elenco delle indicazioni ammissibili per ciascuno Stato membro. Per la Germania si tratta di «Burg, Domäne, Kloster, Schloss, Stift, Weinbau, Weingärtner, Weingut, Winzer».
Trending
- Inps, Confsal-UNSA, manifestazione al MEF: “Sbloccare i fondi fermi al 2016 e rafforzare gli organici”
- Risultati 2026 dell’indagine nazionale “Il rapporto Scuola-Azienda” by Spaggiari
- INVITO STAMPA CATANIA FUTURA: “REVERSE FORUM – I GIOVANI RISPONDONO
- Antagonisti. Montaruli (Fdl): patto sinistra estrema – islam: fermare strategia del caos con nuove tecnologie
- Manovra finanziaria e accordo Cgil, Cisl, Uil e Confindustria: I lavoratori non possono pagare il prezzo delle intese di Palazzo
- Nota Farnesina – Il Ministro Tajani incontra le rappresentanze sindacali del personale del Ministero degli Esteri
- Regno Unito e Azerbaigian, dopo l’intesa di Dublino Londra punta su trasporti e doppia quotazione
- LA SPEZIA SEMPRE PIÙ INTERNAZIONALE: LEOPERE DELLE COLLEZIONI CIVICHE DEL CAMEC IN MOSTRA ALL’ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI BRUXELLES
- Revolut: Zanettin (FI), Commissione banche valuterà di sentire amministratori giudiziari
- Turchia. Zingaretti: “arresti dirigenti tv opposizione ennesimo atto repressivo Erdogan”