(AGENPARL) – mer 23 agosto 2023 30 GIORNI
DI NAVE
A VAPORE
INTERVENGONO:
Adriano Angiati
Presidente dell’Associazione Musa, ONG – UNESCO ICH-3
“Musiche, Canti e Danze tradizionali delle 4 Province”
Bruno Barba
Professore associato in Discipline Demoetnoantropologiche
Dipartimento di Scienze politiche e internazionali
Università di Genova
Luca Borzani
Storico, Presidente Centro Studi Medi, migrazioni Mediterraneo,
già Presidente Palazzo Ducale – Genova
Festival Carlo Repetti Cabella Ligure
Piero Bottino
Giornalista, collaboratore ‘La Stampa’ Redazione di Alessandria
Direttore Mu.Ma (Musei del Mare e delle Migrazioni) e Direttore f.f.
MEI (Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana) – Genova
Presidente CISEI
Centro Internazionale Studi Emigrazione Italiana – Genova
30 GIORNI
DI NAVE
A VAPORE
SECONDA EDIZIONE
Pierangelo Campodonico
Fabio Capocaccia
RACCONTI E INCONTRI
SULLE MIGRAZIONI DI IERI E DI OGGI
in collaborazione con:
Roberta Daglio
Sindaco di Cabella Ligure
Paolo Ferrari
Ricercatore e scrittore
Federica Grasso
Presidente dell’Associazione “Roba da Streije” – Cabella Ligure
Roberto Lasagna
Critico cinematografico
Giancarlo Libert
Giornalista e scrittore
Mariano Santaniello
CABELLA
LIGURE
Presidente ISRAL (Istituto per la Storia della Resistenza e della
società contemporanea in provincia di Alessandria)
con il patrocinio di:
Mauro Spotorno
Docente del corso “Popolazioni e migrazioni” Dipartimento di
Scienze politiche e inernazionali – Direttore dell’Osservatorio
sui Fenomeni Religiosi e Migratori – Università di Genova
Roberto Zaccaria
Professore di Diritto costituzionale Presidente del CIR – Rifugiati – Roma
Direttore Artistico – Paola Repetti
Madrina del Festival – Caterina Gallamini Repetti
TUTTI GLI EVENTI SONO GRATUITI
In caso di maltempo le manifestazioni si terranno
nella Sala Convegni Comunale
Nelle giornate del Festival sarà presente la Libreria
“L’amico ritrovato” di Genova con le pubblicazioni
degli autori partecipanti ed altre a tema
si ringraziano
– EDDY FANTINO, cittadino onorario di Cabella Ligure
? CATERINA GALLAMINI REPETTI, Madrina del Festival
per il contributo alla realizzazione della manifestazione
CABELLA LIGURE
VENERDI’ 25 AGOSTO
SABATO 26 AGOSTO
Saranno le donne e gli uomini della Val Borbera
che hanno attraversato l’oceano con la speranza di
una vita migliore i protagonisti della seconda
edizione del Festival “Carlo Repetti”. Nel corso della
prima edizione, nel 2021, dedicata alle emigrazioni di
ieri e di oggi, ha ottenuto un notevole gradimento la
mostra fotografica, basata su materiale documentale
e fotografico fornito dagli abitanti di Cabella Ligure.
E l’Amministrazione Comunale, per non vedere
disperso il patrimonio già raccolto, ha deciso di
costituire un punto di aggregazione delle esperienze
migratorie del territorio istituendo un CENTRO
DOCUMENTALE ed una MOSTRA PERMANENTE
SULL’EMIGRAZIONE IN VAL BORBERA, un polo
espositivo museale del tutto nuovo nel territorio
alessandrino, in grado di raccogliere e dare visibilità
alle storie personali di tanti conterranei, tra i quali
Maria Gogna nonna materna di Papa Francesco, che
negli anni a partire dalla fine ‘800 hanno lasciato ogni
cosa, compresi gli affetti più cari, per attraversare
l’oceano alla ricerca di un domani migliore.
Dedicato a Carlo Repetti, scrittore, drammaturgo ed
ex direttore del teatro Stabile di Genova, cavaliere della
Légion d’Honneur, originario di Cabella Ligure e suo
cittadino onorario scomparso nel 2020, il Festival è stato
istituito dal Comune di Cabella Ligure per ricordare la sua
figura di intellettuale, affezionato al paese di origine
della sua famiglia. Una manifestazione che nasce con
l’intento di proporre con cadenza biennale tematiche
legate all’emigrazione, con momenti di spettacolo e
approfondimento dedicati anche agli
aspetti specifici della realtà
territoriale della Val Borbera.
VENERDÌ 25 AGOSTO
SABATO 26 AGOSTO
ORE 11 – PALAZZO COMUNALE – PIANO TERRA
ORE 9 – PALAVITTORIA
APERTURA FESTIVAL E CERIMONIA DI INAUGURAZIONE
CENTRO DOCUMENTALE E MOSTRA PERMANENTE
SULL’EMIGRAZIONE DALLA VAL BORBERA
Saluto delle autorità e dei partners del progetto
Partenza ESCURSIONE GUIDATA A TEO,
paese natale della nonna materna di Papa Francesco
Roberta DAGLIO
Pierangelo CAMPODONICO
Fabio CAPOCACCIA
Bruno BARBA
Mariano SANTANIELLO
Adriano ANGIATI
Federica GRASSO
Stefano VALLA (piffero e voce) e Daniele SCURATI (fisarmonica e voce)
eseguono brani tratti dallo spettacolo “Io parto per la Merica”
Al termine aperitivo
ORE 16 – PALAVITTORIA
PERCHÉ SI EMIGRA:
LE RAGIONI DI UNA SCELTA, IERI E OGGI
Coordina e modera: Piero BOTTINO
Mauro SPOTORNO
LE RIMESSE DEGLI EMIGRANTI ITALIANI NEL
CORSO DELLA GRANDE MIGRAZIONE DI FINE ‘800
Roberto ZACCARIA – in collegamento da Roma
ITALIANI CHE HANNO LASCIATO IL PAESE E NUOVE
PERSONE CHE ASPIRANO A DIVENTARE ITALIANE
Luca BORZANI
UN’IMMIGRAZIONE SENZA STORIA?
TRENTA ANNI DI IMMIGRAZIONI IN ITALIA
E L’INTEGRAZIONE INVISIBILE
DI PASSI, TANGO E PAROLE
a cura di Marco CAMBRI
con Fabrizio PADOAN e Giovanna NOTO
Il percorso di 4 Km con guida turistica potrà essere effettuato
a piedi: per l’antico sentiero, o con e-bike su strada comunale
noleggiabili in loco su prenotazione
ORE 11 – ARRIVO A TEO, rinfresco a cura della Proloco
e visita alla mostra fotografica locale
(escursione con prenotazione obbligatoria ai numeri:
ORE 16 – PALAVITTORIA
AL DI LÀ DELL’OCEANO
? O’ LEA PARTIU SENSA NA PALANCA ?
Scritto e diretto da Giancarlo RAGNI
Letto ed interpretato da Mauro PIROVANO
musiche di Filippo GAMBETTA e Fabio BIALE
QUANDO A PARTIRE ERAVAMO NOI
Coordina e modera: Mariano SANTANIELLO
Giancarlo LIBERT
PIEMONTESI ED ALESSANDRINI NEL NUOVO MONDO
Paolo FERRARI
L’EMIGRAZIONE TRANSOCEANICA DALLE VALLI
BORBERA E CURONE TRA SCELTA E NECESSITÀ
ORE 21 – PALAVITTORIA
Spettacolo teatrale “SCINTILLE”
di Laura SICIGNANO
Interpretato da Laura CURINO
al termine chiusura del Festival e ringraziamenti
ORE 21 – PALAVITTORIA
Proiezione film: NUOVOMONDO di Emanuele CRIALESE
Presenta il critico cinematografico: Roberto LASAGNA