
(AGENPARL) – gio 20 aprile 2023 !”#$%&”‘??&*+,&&”-“&.+/$?”&$%”?+?
011?%-$&*%”*
2#”3?'”*4*5″6*
!”%”5??&?
7(??%$4?
!”#$%&’?)*+?
-%”.%/(-%0??
12345
!(9(‘??
:””%;;?*”
%;;?0)*)’%
&’?
5);?
=/(-%0?”‘”&(9(
3)99(*)’?
!”#$%&%’
*!’#$”+,%-.&-
“0%/”1%’,’+%-
$-,23-3%$-4
!”#$%&%'(5
*6+%”.”
7288,%9-4
=’#9″
�-99%.%
?”+%’.-,”
!”#$#%%&
!”#$”%&$'(#?”#*+,-“‘&#./(,,”&$0?1+0’&#*+””1?0?.+#?”#?.2-0″#”0?”2?’&$”#$”,-?$??0′”#./+%”?+1″?#
67#*-.#’+$$”‘&$”&#
./(0??1+0’&#’+1%&$?.+#+#./(0?.”*”#,+&,$?9″2?:
;#??'”#*&0&#’$?””#??.#*”*’+1?#?”#*&$4+,.”?0?#”0’+,$?’&#;!!#+#??”#*”*’+1″#$+,”&0?.”#?”#$”.+4?”&0+#
‘(1%&0″#=-?.”?’#!”2″.”?#+#!”$,+*?#+*’$?””
?..+#&$+#@ABC@#+#*”#$”9+$”*2&0&#?..?#
*+””1?0?#
;#??'”#?+”#'(1%&0″#%$+*+0′”#0+”#*”*’+1″#$+,”&0?.”?#??#2-“#4+0,&0&#$”2?4?'”#”#0-&4″#%&*”‘”4″?#4+0,&0&#
+.?D&$?'”#%+$#??'(#?”#0&'”9″2?:
E”$?4+$*&
*”*’+1?
*&$4+,.”(0(
0(“&0(.+
+,$?’&
$”.+4?'”
“0?”4″?-?.+?#&.’$+#2F+#./(0??1+0’&#?+”#2?*”?#’-”+#.+#%$”02″%?.”#”09&$1?”&0″#-‘”.”#??.#%-0’&#?”#4″*'(
*?0″?’
??'”
$?22&.'”
2&0′”0-?
2&0*&.”??1+0’&
%+$'(0’&
“09&$1(“&0″
%&’$+DD+$&
*-*2+””D”.”
?,,”&$0?1+0’&:
%?$'”2&.?$+?
%&’$+DD+
4+$”9″2($*”
.?’+0?#
‘$?#”#1&1+0′”#?+..+#$”.+4?”&0″#?+”#??'”#+#.?#*+,0?.?”&0+#*-..+#%”?”(9&$1+#?+?”2?’+:#;.
‘(D+..+
“&0+?
‘+1%&
0+..&
*%(“&?
?+../+%”?+1″?
3GH;I
4(22″0(.+:
!”#$%
)*+$%,$*
%!-.%/-*0*1-?*
*+,&$#+-.
/0″1&
#23,#$3/&
J?#2-$4?#+%”?+1″2?#”0#!”2″.”?#F?#9?”&#&**+$4?$+
0+.#K@KK#
(.2-0″#%”22F”#0+
,+00(“&#+#)”#
?0??1+0’&
*'(‘&
$+,&.?$1+0’+
2&0?””&0?’&
“0’+$4+0′”
1″‘”,?”&0+
*?0″?’
2&1-0″�’?
%+$”&?”2?1+0’+#”0’$&?&””
.”4+..&#$+,”&0(.+:
*+,-“‘&
4″+0+
%$+*+0′(‘(
./+4&.-“&0+
?+../+%”?+1″??
D?*+#*+””1?0?.+
!”#$%&
*$+,”
-+./&#”
0″-“1″&
“.”3″+
I?.#,$?9″2&#*”#+4″?+0″?#2&1+?#?#%?$'”$+#??#,+00?”&#K@KK?#*”#$+,”*’$?#-0#?-1+0’&#?”#2?*”#*+0?#
%$+2+?+0′”#
4+$&*”1″.1+0’+#?&4-‘&#?../(..+0′(1+0’&#?+..+#1″*-$+#?”#1″‘”,?”&0+#+#?..?#
2&0’+1%&$?0+?#?”99-*”&0+#?+..
4($”(0′
G1″2$&0?#2?$?”+$”?’
??#-0?#1?,,”&$+#’$?*1″**”D”.”‘
$”*%+”&#?..+#4?$”?0′”#2″$2&.?0′”#”0#%$+2+?+0?:#
E)#”0″”&#+*'(‘+#M#*'(‘&#$?,,”-0’&#-
0#0-&4&#%”22&#
?”#%&*”‘”4″#%+$#%&”#’&$0?$+?#0+”#1+*”#?”#.-,.”&#+#?,&*’&?#?”#.”4+..”#%”O#D?**”#?+.#K@KK:##
-.'”1
*”#$+,”*’$?#-0
0+”&#
‘$+0?#”0
P+..?#*+””1?0?#?”#$”9+$”1+0’&#*&0&#*'(‘”#$”%&$'(‘”#?”#*”*’+1″#$+,”&0?.”#?”#$?22&.'(#'(1%&0″#
0-&4″#%&*”‘”4″:#
*+,&$#+-.
05-3$3
73.”+3
-#””3-.”3.
J/(0??1+0’&#?”#0-&4″#2?*”#”0#!”2″.”??#$”%&$'(‘”#??#&,,”#?”#*”*’+1″#
$+,”&0?.”#?”#$?22&.'(#'(1%&0″?#
0+,.”#-.'”1″#A#,”&$0″#$”4+.?0&#-0?#”02″?+0?#?”
/012’
%+$#6@@:@@@#?D”‘(0′”:#I”#*+,-“‘&#.?#'(D+..?#
$”+%”.&,?'”4?#%+$#%$&4″02″?#2&0#-0#1?**”1&#?”#
2?*”#%+$#6@@:@@@#?D”‘(0′”#”0#%$&4″02″?#?”#
5&6711&
8.2&97./+
.$+,”‘-&:”
$1/”9″
#”+%.”
/7%%”/+%”+
!”#$%&’%?
)*#$%+!#,%-%$%+
/1+23″%456
7&’%85&9(+35″+
/00:000+(;+./0+
/1+23″%456
)*#$%+!#,%-%$%+
0=+23″%456
7&’%85&9(+35″+
/00:000+(;+.0+
0=+23″%456
�%??5″5&9?
�%??5″5&9(+@
%&'(%
(+’+%
%,-),.
($’+1
(*’$1
+-+).
($’*1
(+’$,
(&’%)
%&’#$
((‘&&
#,-$,.
%$’1)
()’#*
*(-&,.
($’)+
($’$$
%-$#.
(*’+,
(+’?
$-*+.
(,’%1
(,’%1
A%’%4%?
/BEF0
F:DF@
!+./7
2&/”?
$&1″/=’0″-“1″&’7’0″%#7:
!”#$%&
?.-“27.3&
-+9$.”
$1/”9″
(AA4AAA
83%-“390:3.+#
95440’15::270;0’2’62=56275;:8’4
&#x-0.2;5:?’70@@28675;:5’/84A2:
8D56′
5&6711&
B”7@”1+#+
?.-“27.3&
C&:-7
2D7/=
.711&
:7//”9&.&
7&’%85&9(
((‘%+
(+'($
%(‘*(
%(‘(#
$%’1)
$%’$%
(*'(,
J#-?45
/BEF0
!+./7
2&/”?
$&1″/=’0″-“1″&’7’0″%#7:
!”#$%&’???&??*+?
;.#,$?9″2&#*+,-+0’+#1&*’$?#./(0??1+0’�+..?#
0&*’$?#$+,”&0+#?+.#0-1+$&#?”#0-&4+#?11″**”&0″
&*%+??.+#%+$#*+””1?0?#
?+,.”#-.'”1″#C#1+*”:#
J+#0-&4+#&*%+)(.”(“&0″#F(00&#*+,-“‘
.(#2-$4(#
+%”?+1″2?#?+”#2&0′(,”?#$?,,”-0,+0?&
?#0+..
*+””1?0+#
4(.&$
%”O#?
.’&#?+,.”#
-.'”1″#C#1+*”
:#P+..
-.'”1
*+””1?0
(#9(*+#)”#
2$+1+0’&#
)+”#$”2&4+$”
:#P+..?#
*+””1?0?#2&$$+0’+#*”#$+,”*’$?0&#
$”2&4+$?'”:
!”#$%&
*$97%+
+:@72&1″33&/”
:7//”9&.&1″4
J?#'(D+..?#*+,-+0’+#”04+2+#$”%&$'(#”.#0-1+$&#?**&.-‘&#+#.?#
%+$2+0’-?.+#?”#%+$*&0+#4?22″0?’+#?”#
2?*”#&*%+??.”?'”#+#$”2&4+$?'”#”0#’+$?%”?#”0’+0*”4?#%+$#*'(‘?22″0?.+:
5&6711&
H7//″+
&//$&1″
+:@72&1″33&/”‘7′:/&/$:’,&–“.&17
K53(“-#
I%’4#+
I#L345-#
I%’4#+?#&+
I#L345-#
M(”%&(-#
J#-?45
!=&#x-2=-;?:
6=?@A�
B%%-1.C
$*:B$-,.C
)*%:B1$-*.C
#1+:B(&&-&.C
3=&#x-100;D@&#x-100;:
EFG=FH@I�
+:B((-).C
(:B%-$.C
$1:B#)-&.C
*$:B(&&-&.C
J#-?45
F0D+.FF:F@6
G+.:B@6
1C=+.CD:0@6
=/B+./00:0@6
!+./7
2&/”?
?:/”/$/+
0$@7%”+%7
0&.”/=
I”#*+,-“‘&#.?#%$+4?.+0?#?+”#%?”+0′”#
?”-?.1+0’+#$”2&4+$?'”#+#.?#%$&%&$”&0+#?+,.”#*’+**”
$”*%+”&
%?”+0′”
?”-?.1+0’+#%&*”‘”4″
,-?$”‘”S:
5&6711&
H7//″+
+:@72&1″33&3″+.”
&//$&1″
@+:”/”,”
!”#$%&’%?
J5″?3%?+
7&-5&,%$?
K(33#”-#+
N,358?4%99?-%+
J5″?3%?+
7&-5&,%$?+,*+
2–*(4%+
!#,%-%$%
K%’#$5″(-%+
2″5?+O58%’?
K(33#”-#+
N,358?4%99?-%+
2″5?+O58%’?+
,*+2–*?4%+
!#,%-%$%
J#-?45+
N,358?4%99?-%
K(33#”-#+
N,358?4%99?-%+
,*+2–*?4%+
!#,%-%$%
)*#$%+
K%’#$5″%+
*4-%L(+
,5–%L?&?
)*#$%+
K%’#$5″%+35″+
/00:000+(;
&-((.
%-,1.
$-&#.
&-*#.
&-*#.
&-&%.
&-++.
&-+1.
+-,1.
+-,1.
(-+,.
(*-*+.
()-&*.
&-%).
*-*+.
&-&(.
(-,(.
*-$+.
*-**.
&-&*.
&-1,.
&-#$.
A%’%4%?
0:0C@
!+./7
2&/”?
?:/”/$/+
0$@7%”+%7
0&.”/=
J?#%$&%&$”&0+#?”#&*%+??.”?'”#M#*'(‘(#?”#
T#?+,.”#?”-?.”#%&*”‘”4″#?”#2-“#@:@
T#”0#’+$?%”?#
“0’+0*”4?:#3&1+#
?0′”2″%?’&#”0#%$+1+**??#”#??'”#*&0&#”0#2&0′”0-&0*&.”??1+0’&#+#%+$'(0’�&0#
2&”02″?+0′”#2&0#?.’$+#9&0′”#?”#$”.+4?”&0+:
!”#%$+2″*?#2F+#”#2?*”#0+..+#'(D+..+#%$+2+?+0′”#*&0&#$”%&$'(‘”#%+$#%$&4″02″?#?”#?&1″2″.”&8$+*”?+0?#
+#0&0#%+$#*’$-”-$?#?”#+$&,?”&0+:
!”#2&09+$1(#.(#
?+.#0-1+$&#?”#%?”+0′”#?”-?.1+0’+#$”2&4+$?'”#+#?+..?#2&0*+,-+0’+#
&22-%?”&0+#?”#%&*'”#.+”&#”0#?$+?#1+?”2?#+#’+$?%”?#$”*%+”&#?.#1+*+#%$+2+?+0’+:
8#/#%%3
I?#”0″”&#+%”?+1″?#*”#$”.+4?#-0#'(**&#?”#.+'(.”?’#?”#
T#$”*%+”&#
?.#0-1+$&#’&'(.+#?”#2?*”#R1+?”?#
0?”&0?.+B#
TS:#E%%?$+#+4″?+0’+#./”02$+1+0’&#?”#'(.+#”0?”2?’&$+#”0#$+.?”&0+#?..+#9?*2+#?/+?’#
2&0#”0’+$+**?1+0’&#%$+4?.+0’+#?”#W-+..+#%”O#?4?0?’+:
5&6711&
H7//″+
27-7::”
“.”3″+
7@”279″&
�5’58*-%
P5-(4%-
&-%$.
&-1*.
%-%1.
)-&(.
((-&).
&-&$.
J#-?45
0:1B@
!+./7
2&/”?
?:/”/$/+
0$@7%”+%7
0&.”/=
!”#$%&2?&?”/!”1+”&3″??-+”0%
E�0;04212’2′
15@C2:8’51/62::0&’60AA6515;:0’C;0’=8:8@60=20’544&#x-0.2;-0.;$-0;&#x.24-;�.20;0::2D2:?’D0//2;045’0;:2
/8D2??
1D84:0
:5662:8628
H2/2420;0&
0;04212
5D25;J20
4�0;075;:8
/07A0@;0
D0//2;045
62=56275;:8
18772;21:60:5#25
D0//2;2
C:242JJ0:2&
;8;/KL
;C7568
/87A45112D075;:5
18772;21:60:5
2D5615′:2A848@25
D0//2;2.
35675::5&
2;84:65&
0;042JJ065
/8A56:C60
D0//2;045
/2::02;2
0D5;:2
262::8&
=01/5
6540:2D075;:5
18772;21:60J28;2
A68D2;/20
65125;J0.
E0’A8A840J28;5’52’65125;:2’M’1:0:0’0@@286;0:0’/8;’2’0:2’N1:0:’$!$$&’ACOO42/0:2’2;’0:0′
%.$$3+3%-“&-#
N;’H2/2420&’0440’0:0’54’
18;8’1:0:5’18772;21:60:5′?!.
812’2’/C2’%.?-%.
A6275’812’Q%-&
RS’5’%.-?
15/8;5’812’Q%P&
RS.’N;’0:0’$!#!?#$!$?’M’2;2J20:0’40
18772;21:60J28;5
02J28;042
62D84:5
18@@5::2
277C;8/87A687
15@C265&
18772;21:60J28;5’5440’815’O881:56’02’18@@5::2’0AA06:5;5;:2’02’:06@5:’2;2/0:2′;5440’T26/84065
U2;21:562045′;.'”%+!”#$!$?’5’1C//5112D5.’
T8;’/26/84065′?%?,’54’?%#!?#$!$&’
N4’U2;21:568’5440′
104C:5’K0’0C:862JJ0:8&’1C’O015′
D848;:0620&’40’:56J0’815’0;/K5’02’O07O2;2’=01/20′!P
60//870;0;840&’A06:2/840675;:5&’02’O07O2;2’/K5’A6515;:2;8’/8;2J28;2’2’=60@242:?’:042’0′
51A8642’0448’1D24CAA8’2’=8675’A2V’15D565’2’2;=5J28;5’0’HWGH
E5′:56J5’812’18772;21:60:5’18;8’$.
18772;21:60J28;2
/87A45112D5S’2′
/C2’$.
18772;21:60:5’0’65125;:2’5440’65@28;5.
T8;’/26/84065’A68:.’%$$+”’54’??#!-#$!$$’M’1:0:0’0DD20:0&’04’?%#!-#$!$$&’40’D0//2;0J28;5’2;’
15/8;0’815’2’62/K2078’Q15/8;0’O881:56&’/..’BC06:0′
815S’0′:C::5’45’A5618;5’2’5:?’C@C045′
8’70@@2865’2’+!’0;;2’5’0445’A5618;5’0’545D0:0’=60@242:?’8D56′?$’0;;2&
AC6/KL’120′:601/8618’C;’
2;:56D0448’72;278’2’0475;8′?$!’@286;2’0440’A6270’815’2’62/K2078’8’044&#x-0.2;�-0.;$-0;&#x.24-;�.20;C4:270’2;=5J28;5′
1C//5112D0’04’62/K2078’Q0:0′
54′:51:’20@;81:2/8’A812:2D8S.’
T8;’40’/26/84065′”!%??’54’
$%#!?#$!$$’24’U2;21:568’5440’H04C:5’K0’0C:862JJ0:8’4&#x-0.2;-0.;$-0;&#x.24-;�.20;&#x-0.2;&#x’-43;&#x.1H0;&#x-0.2;-0.;,-0;&#x.2:0;&#x.25-;�.2′;&#x-43.;K-0;&#x.20-;�.2′;&#x-43.;-0;&#x.2C-;�.2:;�.28;&#x-0.2;b-0;&#x.2JJ;�-0.;:0.;(-0;&#x.2′-;C.1;-0.;?C:242JJ8’52’D0//2;2’7
G9W’A56’40’D0620;:5′
Y62@2;04#Y72/68;’ZW.”
P’1C’:C::2’2’18@@5::2’8D56′?$’0;;2
1C’O015’D848;:0620.
E5’BC06:5’812’18772;2
1:60:5’/87A45112D075;:5’Q65125;:2’5′;8;’65125;:2S’18;8’1:0:5′
2’/C2′
18772;21:60:5’0’8D56′,!’65125;:2’2;’H2/2420.
T8;’1C//5112D0’/26/84065′”%?,?’54’?-#?!#$!$$’24’U2;21:568’5440’H04C:5’K0’0C:862JJ0:8’40’
18772;21:60J28;5’5440’BC2;:0’815&
/8;’D0//2;8’O2D045;:5&’0445’A5618;5’8D56′,!&’0@42’81A2:2’2;’
GHW’5’0445’A5618;5’8D56’+!’/8;’=60@242:?.
E5’BC2;:5’812’18772;21:60:5’621C4:0;8’/87A45112D075;:5′
1C//5112D0’=
2@C60
62A86:0
A68@651128;5
:57A86045
@286;042568
/87A45112D075;:5
18772;21:60:5.
J%+#%7::”+.7
/79@+%&17
:+99″.”:/%&/7
!+./7?’K&L’-7./7%’J+:/7
5&6711&
:+99″.”:/%&/7
/”@+1+#”&’2″‘
,&–“.+4
!+./7
2&/”?
N7./7%
J+:/7
I2’15@C2:8’12’
62A86:0’24’:65;’@286;042568’5445’18772;21:60J28;2’65@21:60:5’/8;’2/2:C60′[815′
;C7568′:65’0440’0:0’2
2;2J28
Q$!#!?#$!$?S.
5%7.2
#”+%.&1″7%+
27117
:+99″.”:/%&3″+.”
/7%3&
!+./7
H&/”?
N7./7%
J+:/7
356’D0//2;0:2’/8;’815′
0@@2C;:2D0#O881:56
12’2;:5;5]’2′
18@@5::2’D0//2;0:2’2;’78;8815’A56′
A65@65110’2;=5J28;5’/K5’K0;;8’62/5DC:8’40’15/8;0’815&’2’18@@5::2’D0//2;0:2’/8;’
0;115;’/K5′
K0;;8’62/5DC:8’40’15/8;0’815&’2’18@@5::2’/K5’K0;;8’62/5DC:8
40′:56J0′
815’0’15@C2:8’54’
T87A45112D075;:5’2’D0//2;0:2’/8;’
815’0@@2C;:2D0#O881:56&’65125;:2′;5440’65@28;5’H2/2420&’18;8’$.
R’5440’A40:50′
/K5’AC_’62/5D565’40’:56J0’815S.’
%”7@”1+#+’27″‘
%7:”27./”‘,&–“.&/”‘-+.’2+:7’&##”$./”,&E6++:/7%
!+./7
H&/”?
N7./7%
J+:/7
H2’62A86:0’2’15@C2:8’40’21:62OCJ28;5’A56’A68D2;/20’2’65125;J0’54’:06@5:’52’18@@5::2’/8;’/2/48′
0//5565’0440′:56J0′
I2’15@C2:8’12’62A86:0’40’1:270’5440’/8A56:C60’D0//2;045’2;’
!”#$%#&’??*
N4′:06@5:’M’/04/840:8’/8;’62=56275;:8’02’