(AGENPARL) – gio 13 aprile 2023 'LUH]LRQH 2UJDQL]]DWLYD,9
3URWH]LRQH &LYLOH  7UDVSRUWL H 0RELOLWj  9LDELOLWj
6HUYL]LR &RQFHVVLRQL H 5HWL 6WUDGDOL
3LD]]D 6WD]LRQH 
 /HFFR,WDOLD
7HOHIRQR 
(PDLO
IDELRYDOVHFFKL#SURYLQFLDOHFFRLW

SURYLQFLDOHFFR#OFOHJDOPDLOFDPFRPLW
 GL 
3LD]]D 6WD]LRQH  ±  /HFFR,WDOLD WHOHIRQR   6LWR LQWHUQHW
ZZZSURYLQFLDOHFFRLW
3DUWLWD,YD  ± &RGLFH ILVFDOH 
???VKDUH?9LDELOLWj?9LDELOLWj 'DWL &RPXQL?5(*,6752 25',1$1=(?25',1$1=( ?  63  ƒ&+,8685$ JDOOHULH SHU DQWLQFHQGLRGRF
7LW

&O

)DVF
  

/HFFR
2UG 1


3URWRFROOR GLJLWDOH

2**(772 63 (; 66  &+,8685$ $/ 75$16,72 GHOOD *DOOHULD 0HOJRQH
GDOOH RUH  DOOH RUH  LQ HQWUDPEH OH GLUH]LRQL GL PDUFLD
GDO SN  DO SN  QHO &RPXQH GL
0DQGHOOR GHO /DULR /F D GHFRUUHUH GDOOH RUH  GL PDUWHGu  DSULOH  VLQR DOOH RUH  GL PHUFROHGu
 DSULOH 
,/ ',5,*(17( '(//$ ',5(=,21( 25*$1,==$7,9$,9
 3527(=,21( &,9,/( ± 75$63257, ( 02%,/,7$¶ ± 9,$%,/,7$¶ ±
3UHPHVVR FKH OD 3URYLQFLD GL /HFFR KD LQ FRUVR ODYRUL GL DGHJXDPHQWR GL SDUWH GHOOD UHWH DQWLQFHQGLR HG LGULFD
SUHVVR OH JDOOHULH HVLVWHQWL VXOOD 63  /DULDQD H QHOOR VSHFLILFR OXQJR OD JDOOHULD 0HOJRQH LQ FRPXQH GL
0DQGHOOR GHO /DULR
$WWHVR FKH SHU FRQVHQWLUH OH RSHUD]LRQL ILQDOL GL FROODXGR GHL VXGGHWWL ODYRUL H JDUDQWLUH OD VLFXUH]]D GHOOH
PDHVWUDQ]H DO ODYRUR H GHJOL XWHQWL GHOOD VWUDGD q QHFHVVDULR GLVSRUUH OD FKLXVXUD QRWWXUQD GHO VXGGHWWR WUDWWR
VWUDGDOH QHL SHULRGL GL ODYRUD]LRQH
9LVWD OD FRPXQLFD]LRQH SHU OH YLH EUHYL JLXQWD GDO 'LUHWWRUH GHL /DYRUL LQJ 0DULR 9LVPDUD QHOOD TXDOH VL
FRPXQLFD O¶HVHFX]LRQH GHO FROODXGR GHOOD UHWH DQWLQFHQGLR HG LPSLDQWL WHFQRORJLFL UHDOL]]DWL QHO SHULRGR
FRPSUHVR WUD PDUWHGL¶  DSULOH  H PHUFROHGu  DSULOH  LQ RUDULR QRWWXUQR
$FFHUWDWR FKH SHU O¶HVSOHWDPHQWR GHOOH ODYRUD]LRQL q QHFHVVDULR RFFXSDUH OD VHGH VWUDGDOH FRQ DWWUH]]DWXUH H
SHUVRQDOH H FKH SHUWDQWR SHU OD WXWHOD H VLFXUH]]D GHOOD FLUFROD]LRQH H GHOOH PDHVWUDQ]H q DOWUHVu QHFHVVDULR
SURFHGHUH DOOD FKLXVXUD WRWDOH DO WUDQVLWR GHOOD JDOOHULD 0HOJRQH LQ RUDULR QRWWXUQR
5LWHQXWR RSSRUWXQR DO ILQH GL SRWHU HVHJXLUH OH DWWLYLWj VRSUD FLWDWH RUGLQDUH OD FKLXVXUD WRWDOH DO WUDQVLWR GHOOD
63 (; 66 GDO 3.  DO 3.  FLUFD JDOOHULD 0HOJRQH D GHFRUUHUH
GDOOH RUH  GL PDUWHGu
9LVWR O¶DUW  FRPPD  GHO '35  GHO 
9LVWL JOL DUWW    H  GHO ' /JV Q  GHO  DSULOH  H VXFFHVVLYH PRGLILFKH
25',1$
&+,8685$ $/ 75$16,72
GHOOD 63 (; 66 ³/DULDQD´
RUH  LQ HQWUDPEH OH GLUH]LRQL GL PDUFLD
GDO 3.  DO 3.  FLUFD LQ FRPXQH GL 0DQGHOOR GHO
/DULR 
JDOOHULD 0HOJRQH D SDUWLUH GDOOH RUH  GL PDUWHGu  DSULOH  VLQR DOOH RUH  GL
VHUYL]LR GL HPHUJHQ]D QHO ULVSHWWR GHOOH QRUPDWLYH YLJHQWL LQ PDWHULD GL VLFXUH]]D GL FXL DO ' /JV

SRVL]LRQDPHQWR GHOOD VHJQDOHWLFD WHPSRUDQHD H LO ULSULVWLQR GHOOD VHJQDOHWLFD VWUDGDOH
FRPH SUHVFULWWD
GDO 1XRYR &RGLFH GHOOD 6WUDGD H VPL q D FDULFR GHOOD 3URYLQFLD GL /HFFR H VDUj HIIHWWXDWR QHOO¶DPELWR GHO
FRQWUDWWR VWLSXODWR GDOOD GLWWD DSSDOWDWULFH
6,$/,03,$17, VUO
D VRFLR XQLFR FRQ VHGH D &XVDJR 0L LQ YLD
/HRQDUGR GD 9LQFL Q  3,9$ 
/D GLYXOJD]LRQH DJOL RUJDQL GL VWDPSD H GL YLJLODQ]D GHOOD SUHVHQWH RUGLQDQ]D q D FDULFR GHOOD 3URYLQFLD GL
/HFFR
6RQR LQFDULFDWL GL IDU RVVHUYDUH LO GLVSRVLWLYR GHOOD SUHVHQWH 2UGLQDQ]D L )XQ]LRQDUL H JOL $JHQWL GL FXL DOO¶DUW 
GHO 1XRYR &RGLFH GHOOD 6WUDGD

,O 'LULJHQWH GHOOD 'LUH]LRQH 2UJDQL]]DWLYD,9
)DELR 9DOVHFFKL
GRFXPHQWR ILUPDWR GLJLWDOPHQWH DL VHQVL GHO '/JV